152۔ سہل بن حنظلہ سے روایت ہے، جن کے کوئی اولاد نہیں تھی، انھوں نے فرمایا: "میں اس بات کو پسند کروں گا کہ میرے ہاں مسلمان ہونے کی حالت میں کوئی ساقط شدہ بچہ ہو اور میں اسے اللہ کے سپرد کر دوں، اس سے زیادہ کہ مجھے ساری دنیا اور جو کچھ اس میں ہے، مل جائے۔"
152. Sahl ibn al-Hanzala, who had no children, said, "I would prefer to have a miscarried child while I am a Muslim and resign that child to Allah than to have the entire world and what it contains." .
153۔ عبداللہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: "تم میں سے کون اپنے مال کے بجائے اپنے وارثوں کے مال کو پسند کرتا ہے؟" صحابہ نے عرض کیا: "اے اللہ کے رسول ﷺ! ہم میں سے کوئی ایسا نہیں جو اپنے وارثوں کے مال کے مقابلے میں اپنے مال کو پسند نہ کرتا ہو۔" تو رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: "جان لو کہ تم میں سے ہر ایک اپنے وارثوں کے مال کو اپنے مال سے زیادہ پسند کرتا ہے۔ تمہارا مال وہ ہے جو تم نے (اللہ کی راہ میں) خرچ کر دیا، اور تمہارے وارثوں کا مال وہ ہے جو تم پیچھے چھوڑ جاؤ گے۔"
153. 'Abdullah reported that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, "Which of you prefers the money of heirs to his own money?" "Messenger of Allah," they replied, "there is none of us who does not prefer his own wealth to that of his heirs." The Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, "Know that there is not one of you who does not prefer his heirs' money to his own. Your wealth is what you have spent (for Allah) and the wealth of your heirs is what you leave." .
154۔ آپ ﷺ نے فرمایا: "تم لوگ کس کو بے اولاد سمجھتے ہو؟" صحابہ نے عرض کیا: "وہ شخص جس کے ہاں کوئی اولاد نہ ہو۔" آپ ﷺ نے فرمایا: "نہیں، بے اولاد وہ ہے جس نے اپنی اولاد میں سے کسی کو آگے نہ بھیجا ہو (یعنی جس کی کوئی اولاد فوت نہ ہوئی ہو)۔"
154. He said that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, "Who do you reckon to be the childless among you?" They said, "They are those who do not have any children." No," he said, "The childless are those who have not sent any of their children ahead (i.e. none of their children have died)." .
155۔ انہوں نے روایت کیا کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: "تمہارے خیال میں سب سے زیادہ لوگوں کو پچھاڑنے والا کون ہے؟" صحابہ نے عرض کیا: "وہ شخص جسے لوگ پچھاڑ نہ سکیں۔" آپ ﷺ نے فرمایا: "نہیں، بلکہ سب سے زیادہ پچھاڑنے والا وہ ہے جو غصے کے وقت اپنے آپ پر قابو رکھے۔"
155. He reported that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, "Who do you reckon to be the one who most often throws people down (in a fight)?" They replied, "The one whom men do not throw down." He said, "No the one who throws people down is the person who controls himself when he is angry."