429۔ سعید بن مالک سے روایت ہے کہ نبی ﷺ نے فرمایا: "مسلمان کو گالی دینا فسق ہے۔"
429. Sa'id ibn Malik reported that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said, "Reviling a Muslim is deviant behaviour." .
430۔ انس رضی اللہ عنہ نے فرمایا: "رسول اللہ ﷺ نہ بدزبان تھے، نہ لعنت کرنے والے، نہ طعنہ زنی کرنے والے۔ جب آپ کسی کو ملامت کرنا چاہتے تو فرماتے: 'اسے کیا ہو گیا؟ اس کی پیشانی خاک آلود ہو!'"
430. Anas said, "The Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, was neither coarse nor a curser nor a reviler, He used to say when he wanted to censure someone, 'What is wrong with him? May his brow be dusty!'" .
431. عبداللہ سے روایت ہے کہ نبی ﷺ نے فرمایا: "مسلمان کو گالی دینا فسق ہے اور اسے قتل کرنا کفر ہے۔"
431. 'Abdullah reported that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said, "Reviling a Muslim is deviant behaviour and killing him is disbelief." .
432۔ ابو ذر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے نبی ﷺ کو فرماتے ہوئے سنا: "جو شخص کسی دوسرے شخص کو فسق کا الزام دے یا اسے کفر کا الزام دے، اور اس کا ساتھی ویسا نہ ہو جیسا اس نے کہا، تو یہ الزام اسی کی طرف لوٹ آئے گا۔"
432. Abu Dharr is reported as saying that he heard the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, say, "If a man accuses another man of deviance or accuses him of disbelief, that accusation will come back on him if his companion is not as he said." .
433۔ ابو ذر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے رسول اللہ ﷺ کو فرماتے ہوئے سنا: "جو شخص جانتے بوجھتے اپنے باپ کے سوا کسی اور کی طرف نسب کا دعویٰ کرے، اس نے کفر کیا۔ اور جو شخص ایسی قوم کی طرف منسوب ہونے کا دعویٰ کرے جس میں سے وہ نہیں، تو وہ اپنا ٹھکانا جہنم میں بنا لے۔ اور جو شخص کسی آدمی کو کافر کہے یا 'اے اللہ کے دشمن' کہے، حالانکہ وہ ایسا نہ ہو، تو وہ (کلمہ) اسی کی طرف لوٹ جائے گا۔"
433. Abu Dharr states that he heard the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, say, "A person who knowingly claims a father other than his own has disbelieved. A person who claims to be from a people when he is not one of them will take his place in the Fire. A person who calls a man an unbeliever or says, 'Enemy of Allah,' when that is not the case will have that come back on him." .
434. سلیمان بن صرد، جو اصحابِ نبی میں سے تھے، کہتے ہیں کہ دو آدمیوں نے نبی ﷺ کی موجودگی میں ایک دوسرے کو گالیاں دیں، اور ان میں سے ایک غصے میں آ گیا۔ وہ اتنا غصے میں آیا کہ اس کا چہرہ پھول گیا اور رنگ بدل گیا۔ نبی ﷺ نے فرمایا: "میں کچھ ایسے کلمات جانتا ہوں کہ اگر وہ انہیں کہہ لے تو جو کچھ وہ محسوس کر رہا ہے وہ جاتا رہے گا۔" وہ آدمی آپ ﷺ کے پاس آیا اور اسے بتایا گیا کہ نبی ﷺ نے کیا فرمایا ہے۔ اس نے کہا: "میں اعوذ باللہ من الشیطان الرجیم پڑھ لوں۔" (پھر) اس نے کہا: "کیا تمہیں لگتا ہے کہ مجھ میں کوئی خرابی ہے؟ کیا میں دیوانہ ہوں؟ چلے جاؤ!"
434. Sulayman ibn Surad, one of the Companions of the Prophet, said, "Two men reviled one another in the presence of the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, and one of them became angry. He became so angry that his face puffed out and changed colour. The Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said, 'I know some words which will make what he feels depart if he says them.' The man came to him and told him what the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, had said, He said, 'Seek refuge with Allah from the Accursed Shaytan.' He said, 'Do you think that there is something wrong with me? Am I mad? Leave!'" .
435. عبداللہ نے کہا: "ہر دو مسلمانوں کے درمیان اللہ عزوجل کی طرف سے ایک پردہ ہوتا ہے۔ جب ان میں سے کوئی اپنے ساتھی کو برے الفاظ کہتا ہے تو اس نے اللہ کا پردہ چاک کر دیا۔ اور جب ان میں سے کوئی دوسرے سے کہتا ہے: 'تم کافر ہو'، تو ان میں سے ایک نے کفر کیا۔"
435. 'Abdullah said, "There is a veil from Allah Almighty between every two Muslims. When one of them says ugly words to his companion, he has rent the veil of Allah. When one of them tells the other, 'You are an unbeliever,' then one of them has disbelieved."