骄傲与多神崇拜一样是一种大罪。
Pride is as great a sin as polytheism
骄傲及其恶果,是一项重大的罪恶,它与真主创造万物的目的相违背,正如最大的罪恶——多神崇拜。真主创造万物、降示经典,是为了使人们将全部的顺从专一地归于祂。因此,祂禁止多神崇拜者以及心中有一粒芥子重量骄傲之人进入乐园。
Pride , with its consequences, remains a great sin opposing the purpose for which Allah ~ created His Creation, just as the greatest sin, polytheism. Allah ~ created His Creation and revealed His Book in order that complete obedience be devoted to Him, Alone. Therefore, He ~ forbade the entry into Paradise for polytheists and any of those who have the weight of a mustard seed of pride in their hearts.