如果一种良好的期望倡导工作与行动，那么它是正确的；然而如果它鼓励懈怠和沉溺于罪恶，那就是欺骗。良好的期望是一种愿望，所以谁的愿望引导他服从真主、远离罪恶，那就是正当的愿望；但谁的愿望是安于懈怠，那么他无疑是被欺骗了。这就像有人对真主抱有良好的期望，并强烈希望获得乐园中最高的层次，获得永恒的恩典，却不遵从真主的命令！真主说：({信道的人，迁徙的人，并在真主之道上奋斗的人，他们都希望获得真主的慈悯。})

If a good opinion advocates work and action then 1t 1s correct, however if it recommends idleness and indulgence in sins, then it is deception. Good opinion is a wish, so whoever' s wish is guiding him to obey Allah ~' and preventing him from committing sins, then it is a sound wish; but whoever's wish is to stay idle, then he is definitely deceived. It is like someone who has good opinion of Allah ~' with a strong wish to achieve the highest level in Paradise, in an eternal Grace, without obeying the Commands of Allah! Allah ~ said: ( Verily, those who have believed, and those who have emigrated (for Allah's Religion) and have striven hard in the way of Allah; all these hope for Allah's Mercy) . 2

看看安拉~是如何使人的希望建立在顺从祂之上的(他们信道、为了祂的宗教而迁徙、并且努力奋斗)。受欺骗的人说:"那些忽视安拉的权利(在祂的仆人身上)、对他人不公正、并冒犯祂的圣洁之物的人,也是希望得到安拉慈悯的人。"然而,只有当人们依据安拉~在祂的启示、天命、报酬和慷慨中所展现的智慧所提出的理由而怀有希望,并对安拉怀有良好的期望,这种希望才是真实的。安拉的仆人应当履行自己的义务,然后对他的主怀有良好的期望,并祈求主使他们成为获得祂的报酬的缘由。

Look at how Allah ~ made their hope based upon obeying Him (believed, emigrated for His Religion, and strived hard). The deceived people say: "Those who neglect the Rights of Allah (upon His Servants), act unjustly towards other people, and violate His sanctities, are also people who hope for Allah's ~ Mercy." However, having hope and a good opinion of Allah is rather true when they come with the reasons suggested by the Wisdom of Allah ~ in His Revelation, Divine Decree, Reward and Generosity. A Servant of Allah ~ should fulfil his obligations and then have a good opinion of his Lord, imploring the Lord to make them the cause of receiving His Recompense.