10.3 Shin Musulunci ne dalilin da ya sa duniyar Musulmi take "baya"? Latin Amurka ta sha bamban da wannan ra'ayi
10.3 Is Islam The Reason The Muslim World Is “backwards”? Latin America Begs To Differ
Me ya sa duniyar Musulunci ke "baya a baya"? Wannan tambaya ce da ake yi tun fil azal.
The perennial question: Why does the Muslim world “lag behind”?
Amsar koyaushe: Saboda Musulunci! Muna tsammanin irin wannan bincike daga irin su masu nazarin Gabas (Orientalists), masu ra'ayin neoconservative, da Barack Obama. Amma abin takaici, wasu Musulmi ma suna raba irin wannan ra'ayi. Tun farkon zamanin mulkin mallaka, Musulmi masu ƙin kansu sun amince da ubangidan mulkin mallakar su cewa Musulunci ne matsalar, kuma hanya daya tilo ta gaba ita ce a watsar da Musulunci.
The perennial answer: Because of Islam! We expect this kind of analysis from the likes of Orientalists, neoconservatives, and Barack Obama. But unfortunately, some Muslims also share such sentiments. From the beginning of the colonial period, self-hating Muslims have agreed with their colonial masters that Islam is the problem and the only way forward is to shed Islam.