8.5 Babban Yaudarar Sekularisanci Mai 'Yanci
8.5 Liberal Secularism’s Biggest Deceit
Abin da ya fi muhimmanci ba abin da kake zaɓa ba ne, a'a, shi ne kasancewar kana da zaɓi.
What matters is not what you choose but the fact that you have a choice.
Wannan ita ce hanyar da sassaucin ra'ayin boko (liberal secularism) ke bi wajen ƙoƙarin soke shiriyar Allah. Idan abin da ke da muhimmanci shi ne zaɓi kawai, kuma zaɓin da mutum ya yi a ƙarshe ba shi da wani amfani, to menene bukatarka da shiriya? Menene bukatarka da haske da ke nuna maka hanya madaidaiciya, yana nuna maka shawarwari da za su kawo maka farin ciki da nasara?
This is how liberal secularism attempts to nullify Divine guidance. If all that matters is choice and what you actually end up choosing is irrelevant, then what need do you have for guidance? What need do you have for light pointing you in the right direction, pointing you to the decisions that will bring you happiness and success?
Ina akwai wani tsarin falsafa ko na ɗabi'a da yake banza kamar sakularizim na 'yanci? Sauran tsare-tsaren ɗan Adam aƙalla suna ƙoƙarin jagorantar ɗan Adam da shawarwari da ƙa'idoji na aiki, waɗanda a ka'ida ya kamata su kai ga jin daɗin mutum da na al'umma. Amma sakularizim na 'yanci ba ya damuwa da hakan. A cewarsa, abin da kawai ake buƙata shi ne mutum ya yi zaɓi ba tare da wani cikas ba. Kowane zaɓi! Ko da ka zaɓi mafi lalata, mafi ƙazanta, mafi wauta, muddin ka zaɓe shi "da 'yancinka", ya fi kyau da yawa a kan rashin zaɓi, ko kuma mafi muni, a kan Allah ya faɗa maka wane zaɓi ne daidai, ya kuma sa ka ji laifi saboda zaɓin da ba daidai ba.
Is there any philosophical or ethical system as vacuous as liberal secularism? Other man-made systems at least make an attempt to guide humanity with practical advice and principles that, in theory, should lead to individual and collective felicity. But liberal secularism doesn’t bother with that. All we need, according to it, is just to make a choice without any hindrance in doing so. Any choice! Even if you choose the most destructive, vile, nonsensical choice, as long as you “freely” made that choice, it is infinitely better than not having a choice or, worse, having God tell you what is the right choice and making you feel bad for making the wrong choice.
Babu tunani da ya fi rashin daidaito a kansa. Amma wannan tunanin ne yake mulkin zukatan mutanen zamani.
There never was a more incoherent way of thinking. But it is this thinking that rules the hearts of modern men.