Albarka gaskiya ce.

Baraka is a reality.

Kada ku bari zato da ra'ayoyin duniyar zamani na abin duniya su shiga tunaninku da yadda kuke rayuwar ku ta yau da kullum. Kada ku zama masu shakkar komai ko masu gamsuwa da kasala game da wannan muhimmin al'amari na abin da ba a gani ba.

Don’t let the materialistic assumptions of the modern world infect your thinking and how you live your day to day life. Don’t become cynical or complacent about this important aspect of the Unseen.

Albarkar da Allah ke yi wa ɗan Adam gaskiya ce kuma suna da tasiri a zahiri. Kuma eh, wani lokacin wannan tasirin ba za a iya bayyana shi da ma'aunin tunanin abin duniya da yawancin mu muka danƙa kanmu gare shi ba.

The blessings that Allah bestows on humanity are real and have tangible impact. And yes, sometimes that impact is not explainable in terms of the materialistic parameters of thought many of us have consigned ourselves to.

Kada ku wuce da yarda da baraka a zahiri kawai. Ku sani ta, ku kuma kalli duniyar da ke kewaye da ku ta hasken ta.

Don’t just acknowledge baraka in a theoretical sense. Know it and see the world around you in light of it.

Kamar Musulmi, albarka ya zama wani ɓangare na yadda kake kallon duniya. Hakan zai ba ka amfani ta ruhi, domin za ka kasance kana neman wannan albarka, kuma za ka ƙara sanin Ubangijinka. Imaninka kuma zai riƙa samun ƙaruwa lokaci-lokaci yayin da ka fara gane matsayin albarka (ko rashinta) a rayuwarka. Za ka lura cewa ambaton Allah (zikiri) da kyawawan ayyuka suna kawo maka albarka, yayin da akasin haka yana cire ta. Wannan zai inganta yanayin tunaninka da zuciyarka matuƙar gaske.

As a Muslim, baraka needs to be a part of how you see the world. That will furnish you with spiritual benefits because you will be seeking that baraka and you will gain greater consciousness of your Lord. Your iman will also experience periodic boosts as you start to recognize the place of baraka (or the lack thereof) in your life. You will notice that remembering Allah (dhikr) and good deeds bring you baraka and the opposite take it away. This will immensely improve your state of mind and heart.

Wannan saboda za ka ga ka kuma ji haɗin da ke tsakanin duniya da ikon Allah da nufinsa. Waɗannan suna cikin ayoyi masu yawa da ke kewaye da mu.

This is because you will see and experience the connections between the world and the will and power of Allah. These are some of the many ayat all around us.

Fussilat [Q41:53]

Fussilat [Q41:53]

Hakika kuma za a sami amfani na zahiri ta fuskar dukiyarka, lokacinka, ƙarfi da ingancinka, da sauransu. Abubuwa za su fara "tafiya daidai," kamar yadda ake cewa.

There will also be material benefits in terms of your wealth, time, efficacy, efficiency, etc. Things will start “working out,” so to speak.

Za ku kuma amfana ta fuskar ilimi, domin za ku ƙara fahimtar yadda duniya take aiki a zahiri. Maimakon ilimin ka'ida kawai, za ku sami ilimin gwaji, domin za ku dandana waɗannan abubuwan kuma ku gan su da idanunku.

You will also benefit intellectually because you will gain more of an understanding of how the world really works. Again, instead of theoretical knowledge, you will have experiential knowledge because you will have experienced these things and seen them for yourself.

Don haka ku nemi albarka a cikin abubuwa masu yawa da Allah da Manzonsa ﷺ suka ƙayyade. Ku sanya hakan ya zama wani ɓangare na rayuwarku ta yau da kullum, kuma ku sanya shi ya zama madubin da kuke fahimtar rayuwarku da shi. Allah ya sanya mu duka cikin albarka.

So seek baraka in all the many things that Allah and His Messenger صلى الله عليه وسلم have specified. Make it a part of your daily life and make it the lens by which you understand your life. And may Allah bless us all.