1. Ghatif ibn al-Harith zei dat een man bij Abu 'Ubayda ibn al-Jarrah kwam terwijl deze pijn had, en vroeg: "Wat is de beloning van de leider (Ameer)?" Abu 'Ubayda zei: "Weet je waarvoor je beloond zult worden?" De man antwoordde: "Wij zullen beloond worden voor de dingen die ons overkomen en die we niet prettig vinden." Abu 'Ubayda zei: "Nee, je zult beloond worden voor wat je besteedt in de Zaak van Allah en voor wat er voor jou wordt besteed. Daarna is er een afrekening voor alle delen van het zadel, zelfs voor de teugel van het paard. Allah zal je fouten voor jou wegnemen om de vermoeidheid die je lichaam heeft getroffen." 492. Abu Hurayra vertelde dat de Profeet ﷺ zei: "Een moslim ondervindt geen vermoeidheid, moeheid, zorg, verdriet, letsel of kwel, of zelfs geen doorn die hem prikt, zonder dat Allah daardoor zijn fouten voor hem uitwist." 493. 'Abdu'r-Rahman ibn Sa'id vertelde dat zijn vader zei: "Ik was bij Salman toen hij een zieke persoon in Kinda bezocht. Toen hij binnenkwam, zei hij: 'Goed nieuws! Allah maakt de ziekte van de gelovige tot een verzoening voor hem en een herstel, terwijl de ziekte van de verdorven persoon is als een kameel die door zijn mensen wordt geboeid en daarna wordt losgelaten. Hij weet niet waarom hij geboeid was of waarom hij losgelaten werd.'" 494. Abu Hurayra vertelde dat de Profeet ﷺ zei: "Beproeving zal de gelovigen, mannen en vrouwen, blijven treffen in hun lichaam, hun families en hun bezittingen, totdat zij Allah de Almachtige ontmoeten, gezuiverd van elke slechte daad." Een andere overlevering voegt toe: "en in hun kinderen." 495. Abu Hurayra zei: "Een bedoeïen kwam, en de Profeet ﷺ vroeg: 'Heeft Umm Mildam (koorts) je te pakken gekregen?' 'Wat is Umm Mildam?' vroeg hij. Hij zei: 'De hitte tussen de huid en het vlees.' De bedoeïen zei: 'Nee.' Hij vroeg: 'Heb je hoofdpijn?' 'Wat is hoofdpijn?' vroeg de man. Hij antwoordde: 'Een wind die in het hoofd verschijnt en de aderen doet kloppen.'" "Nee", zei hij. Toen hij opstond, zei hij: "Wie wil kijken naar een man die tot de bewoners van het Vuur behoort, laat hem naar die man kijken."

491. Ghatif ibn al-Harith said that a man came to Abu 'Ubayda ibn al-Jarrah while he was in pain and asked, "What is the reward of the amir?" Abu 'Ubayda said, "Do you know that for which you will be rewarded?" The man replied, "We will be rewarded for things which happen to us which we dislike." Abu 'Ubayda said, "Rather you will be rewarded for what you spend in the Cause of Allah and what is spent on you. Then there is a reckoning for all parts of the saddle, even the horse's bridle. Allah will remove your errors from you for the sake of this fatigue which has afflicted your bodies." 492. Abu Hurayra reported that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said, "A Muslim does not encounter fatigue, tiredness, concern, sorrow, injury or grief, or even a thorn which pricks him without Allah expiating his errors for him by that." 493. 'Abdu'r-Rahman ibn Sa'id reported that his father said, "I was with Salman when he visited a sick person in Kinda. When he went in, he said, 'Good news! Allah makes the illness of the believer an expiation for him and a restoration, whereas the illness of the corrupt person is like a camel whose people hobble it and the let it go. It doe sot know why it was hobbled or released.'" 494. Abu Hurayra reported that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said, "Affliction will continue to trouble the believers, men and women, in their bodies, their families, and their property until they meet Allah Almighty purified of every wrong action." Another transmission adds, "and in their children." 495. Abu Hurayra said, "A bedouin came and the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, asked, 'Has Umm Mildam (fever) got hold of you?' 'What is Umm Mildam?' he asked. He said, 'The heat between the skin and the flesh.' The bedouin said, 'No.' He asked, 'Have you got a headache?' 'What is headache?' the man asked. He replied, 'A wind which appears in the head and beats the veins.' 'No,' he said, When he stood up, he said, 'Whoever wants to look at a man who is one of the people of the Fire,' i.e. 'let them look at that man.'"

509. Hisham vertelde dat zijn vader ('Urwa ibn az-Zubayr) zei: "'Abdullah ibn az-Zubayr en ik gingen tien nachten voordat 'Abdullah werd gedood, Asma' bezoeken. Asma' had pijn, en 'Abdullah vroeg haar: 'Hoe voel je je?' 'Ik heb pijn,' antwoordde zij. Hij zei: 'Ik ben dicht bij de dood.' Zij zei: 'Misschien wens je mijn dood, en is dat de reden waarom je dat wenst? Doe dat niet. Bij Allah, ik wil niet sterven voordat ik een van de twee einden bereik: ofwel zul jij gedood worden en laat ik je achter bij Allah, ofwel zul jij zegevieren en zal ik tevreden zijn. Wees er op je hoede dat je deel aan je wordt voorgelegd en je het er niet mee eens bent. Aanvaard het, ook al houd je niet van de dood.'" Ibn az-Zubayr bedoelde dat hij gedood zou worden, en dat zou haar verdriet doen.

509. Hisham reported that his father ('Urwa ibn az-Zubayr) said, "'Abdullah ibn az-Zubayr and I went to visit Asma' ten nights before 'Abdullah was killed. Asma' was in pain and 'Abdullah asked her, 'How are you feeling?' 'In pain,' she replied. He said, 'I am near death.' She said, 'Perhaps you desire my death and that is the reason you desire it? Do not do that. By Allah, I do not want to die until I reach one of the two ends: either you will be killed and I will leave you to Allah or you will win and I will be content. Beware of having your portion presented to you and then you do not agree with it. Accept it, even though you dislike death." Ibn az-Zubayr meant that he would be killed and that would grieve her.

510. Abu Sa'id al-Khudri heeft verteld dat hij bij de Boodschapper van Allah ﷺ kwam, terwijl hij koorts had. Hij had een deken over zich heen. Hij legde zijn hand op hem en merkte dat het boven de deken heet was. Abu Sa'id riep uit: 'Wat heeft u een hoge koorts, Boodschapper van Allah!' Hij zei: 'Zo zijn wij. De beproeving is zwaar voor ons, maar de beloning wordt voor ons verdubbeld.' Hij zei: 'Boodschapper van Allah, welke mensen hebben de zwaarste beproeving?' Hij antwoordde: 'De profeten, en daarna de rechtschapenen. Één van hen werd door armoede op de proef gesteld in zoverre dat hij alleen een gewaad kon vinden om zichzelf mee te bedekken, en dat droeg hij. Een ander werd door vlooien op de proef gesteld totdat ze hem doodden. Zij vinden meer vreugde in beproeving dan één van jullie in geschenken.'"

510. Abu Sa'id al-Khudri reported that he came to the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, while he had a fever. He had a covering over him. He placed his hand on him and discovered that it was hot above the covering. Abu Sa'id exclaimed, 'How hot your fever is, Messenger of Allah!' He said, 'We are like that. The affliction is hard on us, but the reward is doubled for us.' He said, 'Messenger of Allah, which people have the greatest affliction?' He replied, 'The Prophets, and then the righteous. One of them was tested by poverty to such an extent that he could only find a robe to cover himself with and he wore it. Another was tested by fleas until they killed him. They have greater joy in affliction than one of you has in gifts."

511. Jabir ibn 'Abdullah zei: "Ik was ziek, en de Profeet ﷺ kwam samen met Abu Bakr op bezoek om mij te bezoeken. Ze kwamen te voet. Ze zagen dat ik bewusteloos was, dus de Profeet ﷺ verrichtte de kleine wassing (Wudu) en goot daarna het water van zijn kleine wassing over mij heen. Ik kwam bij mijn bewustzijn en de Profeet ﷺ was daar. Ik vroeg: 'Gezant van Allah, wat moet ik doen met mijn bezittingen? Geef mij een oordeel over mijn bezittingen.' Hij gaf mij geen antwoord totdat het vers (Ayah) over erfenis werd geopenbaard."

511. Jabir ibn 'Abdullah said, "I was ill, and the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, came with Abu Bakr to visit me. They came on foot. They found that I had fainted, so the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, did wudu' and then poured his wudu' water on me. I came to and the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, was there. I asked, 'Messenger of Allah, what should I do with my property? Give me a judgement regarding my property.' He did not give me any answer until the ayat of inheritance was revealed."

512. Usama ibn Zayd heeft overgeleverd dat een kind van een van de dochters van de Boodschapper van Allah ﷺ zeer ziek was. Haar moeder stuurde een bericht naar de Profeet ﷺ om te zeggen dat haar kind stervende was. Hij zei tegen de boodschapper: "Ga en zeg haar dat aan Allah toebehoort wat Hij neemt en wat Hij geeft. Alles is bij Hem tot een bepaalde termijn. Zij moet geduldig zijn en haar kind aan Allah overlaten." De boodschapper ging terug en vertelde het haar. Zij stuurde opnieuw een bericht om hem te smeken te komen. De Profeet ﷺ stond op met een groep van zijn metgezellen, onder wie Sa'd ibn 'Ubada. De Profeet ﷺ nam het kind en legde het op zijn borst. Het kind trilde als een blad tegen zijn borst. De Boodschapper van Allah ﷺ weende, en Sa'd zei: "Weent u, Boodschapper van Allah?" Hij antwoordde: "Ik ween uit medelijden met het kind. Allah toont alleen barmhartigheid jegens diegenen van Zijn dienaren die barmhartig zijn."

512. Usama ibn Zayd reported that a child of one of the daughters of the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, was very ill. His mother sent word to the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, to say that her child was dying. He told the messenger, "Go and tell her that to Allah belongs what He takes and what He gives. Everything is with Him until a stated term. She should be patient and leave him to Allah." The messenger went back and told her. She sent to him again to plead with him to come. The Prophet, may Allah bless him and grant him peace, got up with a group of his Companions, including Sa'd ibn 'Ubada. The Prophet, may Allah bless him and grant him peace, took the child and put him on his breast. The child was shaking like a leaf against his chest. The Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, wept and Sa'd said, "Do you weep, Messenger of Allah?" He replied, "I weep out of compassion for the child. Allah only shows mercy to those of His slaves who are merciful."

513. Ibrahim ibn Abi 'Abla zei: "Mijn vrouw was ziek en ik ging naar Umm ad-Darda'. Zij vroeg mij: 'Hoe gaat het met je gezin?' 'Ziek,' antwoordde ik. Zij liet eten voor mij brengen en ik at. Daarna ging ik terug en zij deed hetzelfde opnieuw. Ik bezocht haar nog eens en zij vroeg: 'Hoe gaat het met hen?' 'Ze zijn bijna beter,' antwoordde ik. Zij zei: 'Ik liet eten voor je halen toen je zei dat je gezin ziek was. Aangezien ze nu bijna beter zijn, zullen we niets meer voor je laten halen.'"

513. Ibrahim ibn Abi 'Abla said, "My wife was ill and I used to go to Umm ad-Darda'. She asked me, 'How's your family?' 'Ill,' I replied. She called for some food for me and I ate. Then I went back and she did the same thing again. I visited her yet again and she asked, 'How are they?' 'They are almost well,' I replied. She said, 'I called for good for you when you told me that your family were ill. Since they are almost well know, we will not call for anything for you.'"

514. Ibn 'Abbas heeft overgeleverd dat de Boodschapper van Allah ﷺ een beduïen ging bezoeken toen hij ziek was, en zei: "Maak je geen zorgen. Het is een reiniging, als Allah dat wil." Hij zei dat de beduïen antwoordde: "Het is een koorts die in een oude man kookt en hem ertoe zal brengen de graven te bezoeken." Hierop concludeerde hij: "Dan is het een zegen."

514. Ibn 'Abbas reported that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, went to visit a bedouin when he was ill and said, "Do not worry. It is a purification if Allah so wills." He said that the bedouin said, "It is a fever which boils in an old man and will cause him to visit the graves." "It is a blessing then," he concluded.

515. Abu Hurayra berichtte dat de Boodschapper van Allah ﷺ vroeg: "Wie van jullie vast er vandaag?" Abu Bakr zei: "Ik." Hij vroeg: "Wie van jullie heeft vandaag een zieke bezocht?" "Ik," zei Abu Bakr. Daarna vroeg hij: "Wie heeft vandaag een begrafenis bijgewoond?" "Ik," zei Abu Bakr. Hij vroeg: "Wie heeft vandaag een arme persoon gevoed?" Abu Bakr zei: "Ik." Marwan, de overlevering, zei: "Ik hoorde dat de Profeet ﷺ opmerkte: 'Deze eigenschappen komen niet samen in één man op één dag, of hij zal het Paradijs binnengaan.'" 516. Jabir zei: "De Profeet ﷺ bezocht Umm as-Sa'ib terwijl zij zuchtte. Hij vroeg: 'Wat is er met je?' 'De koorts,' antwoordde zij, 'moge Allah haar vernederen!' De Profeet ﷺ zei: 'Rustig! Vervloek haar niet. Zij verwijdert de zonden van de gelovige zoals de blaasbalg het roest van ijzer verwijdert.'" 517. Abu Hurayra berichtte dat de Boodschapper van Allah ﷺ zei: "Allah zegt: 'Ik vroeg je om voedsel en jij hebt Mij niet gevoed.' Hij (Zijn dienaar) zal zeggen: 'Heer, hoe had ik U kunnen voeden terwijl U mij niet om voedsel vroeg en U de Heer van het universum bent?' Hij zal zeggen: 'Weet je niet dat Mijn dienaar die-en-die je om voedsel vroeg en jij hem niet hebt gevoed? Weet je niet dat je, als je hem had gevoed, die daad bij Mij had gevonden? Zoon van Adam, Ik vroeg je om water en jij hebt Mij geen water gegeven.' De dienaar zal antwoorden: 'O Heer, hoe had ik U water kunnen geven terwijl U de Heer van het universum bent?' Hij zal zeggen: 'Mijn dienaar die-en-die vroeg je om water en jij hebt hem geen water gegeven. Weet je niet dat je, als je hem water had gegeven, die daad bij Mij had gevonden? Zoon van Adam, Ik was ziek en jij hebt Mij niet bezocht.' Hij zal zeggen: 'O Heer, hoe had ik U kunnen bezoeken terwijl U de Heer van het universum bent?' Hij zal zeggen: 'Weet je niet dat Mijn dienaar die-en-die ziek was.'" …dan zou je Mij bij hem hebben gevonden" (of je zou Mij bij hem hebben gevonden). 518. Sa'id heeft overgeleverd dat de Profeet ﷺ zei: "Bezoek de zieken. Volg de begrafenisstoeten. Herinner jullie aan het Hiernamaals." 519. Abu Hurayra heeft overgeleverd dat de Profeet ﷺ zei: "Er zijn drie dingen die voor elke moslim een plicht zijn: de zieken bezoeken, aanwezig zijn bij begrafenissen, en wanneer iemand niest en Allah, de Almachtige, prijst, tegen hem zeggen: 'moge Allah je genadig zijn.'"

515. Abu Hurayra reported that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, asked, "Which of you is fasting today?" Abu Bakr said, "I am." He asked, "Which of you has visited a sick person today? "I have," Abu Bakr stated. Then he asked, "Who has attended a funeral today?" "I have," Abu Bakr said. He asked, "Who has fed a poor person today?" Abu Bakr said, "I have." Marwan, the transmitter, said, "I heard that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, observed, "These qualities are not brought together in one man on a single day but that he will enter the Garden." 516. Jabir said, "The Prophet, may Allah bless him and grant him peace, visited Umm as-Sa'ib while she was sighing. He asked, 'What is wrong with you?' 'The fever,' she replied, "May Allah debase it!' The Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said, 'Gently! Do not curse it. It removes the errors of the believer as the bellows remove the dross of iron.'" 517. Abu Hurayra reported that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, "Allah says: 'I asked you for food and you did not feed Me. He (His slave) will say, 'Lord, how could I feed You when You did not ask me for food and You are the Lord of the universe?' He will say, 'Do you not know that My slave so-and-so asked you for food and you did not feed him? Do you not know that if you had fed him, you would have found that action with Me? Son of Adam, I asked you for water and you did not give Me water.' The slave will reply, 'O Lord, how could I give you water when You are the Lord of the universe?' He will say, 'My slave so-and-so asked you for water and you did not give him water. Do you not know that if you had given him water, you would have found that action with Me? Son of Adam, I was ill and you did not visit Me.' He will say, 'O Lord, how could I visit You when You are the Lord of the universe?' He will say, 'Do you not know that My slave so-and-so was ill. If you had visited him you would have found that action with Me (or you would have found Me with him)." 518. Sa'id reported that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said, "Visit the sick. Follow funeral processions. Remind yourselves of the Next World." 519. Abu Hurayra reported that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said, "There are three things which are all a duty for every Muslim: to visit the sick, to attend funerals, and to say, 'may Allah have mercy on you' when someone sneezes if he praises Allah Almighty."

520. Drie mannen van de Banu Sa'd vertelden via hun vader dat de Boodschapper van Allah, moge Allah hem zegenen en vrede schenken ﷺ, Sa'd (ibn Abi Waqqas) in Makka bezocht, en Sa'd huilde. Hij vroeg: "Waarom huil je?" Sa'd antwoordde: "Ik vrees dat ik zal sterven in het land waaruit ik ben geëmigreerd, zoals Sa'd (ibn Khawla) stierf." De Profeet ﷺ zei drie keer: "O Allah, genees Sa'd!" Sa'd zei: "Ik heb veel bezittingen, die mijn dochter zal erven. Zal ik er dan alles van weggeven?" "Nee", antwoordde hij. Sa'd vroeg: "Twee derde?" "Nee", antwoordde hij. "Dan de helft?" vroeg Sa'd. "Nee", antwoordde hij. Sa'd vroeg: "Een derde?" "Een derde", zei hij, "maar een derde is veel. Wat je van je bezit als liefdadigheid (Sadaqah) geeft, is liefdadigheid (Sadaqah). Wat je aan je gezin uitgeeft, is liefdadigheid (Sadaqah). Wat je vrouw van jouw voedsel eet, is voor jou liefdadigheid (Sadaqah). Het is beter voor je om je gezin in welstand achter te laten (of hij zei "levensonderhoud") dan om hen achter te laten waar ze mensen moeten om hulp vragen."

520. Three of the Banu Sa'd related from their father that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, visited Sa'd (ibn Abi Waqqas) in Makka and Sa'd wept. He asked, "Why are your weeping?" Sa'd replied, "I fear that I will die in the land from which I have emigrated as Sa'd (ibn Khawla) died." The Prophet said, "O Allah, heal Sa'd!" three times. Sa'd said, "I have a lot of property which my daughter will inherit. Shall I will all of it away?" "No," he replied. Sa'd asked, "Two- thirds?" "No," he replied. "A half then?" Sa'd asked. "No," he answered. Sa'd asked, "A third?" "A third," he said, "but a third is a lot. What you give as sadaqa from your property is sadaqa. What you spend on your family is sadaqa. What your wife eats of your food is sadaqa for you. It is better for you to leave your family in a state of plenty (or he said "livelihood") than to leave them where they have to importune people."

521. Abu Qilaba heeft via Abu'l-Ash'ath as-San'ani overgeleverd dat Abu Asma' zei: "Wie zijn broeder bezoekt, bevindt zich in een tent van het Paradijs." Ik (de overlevering) vroeg Abu Qilaba: "Wat is de tent van het Paradijs?" "De vruchten ervan," antwoordde hij. Ik zei tegen Abu Qilaba: "Van wie heeft Asma' overgeleverd?" "Van Thawban, van de Boodschapper van Allah ﷺ," antwoordde hij.

521. Abu Qilaba reported from Abu'l-Ash'ath as-San'ani that Abu Asma' said, "Whoever visits his brother is in a tent of the Garden." I (the transmitter) asked Abu Qilaba, "What is the tent of the Garden?" "Its fruits," he replied. I said to Abu Qilaba, "From whom did Asma' transmit?" "From Thawban from the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace," he replied.

522. Abu Bakr ibn Juz' en Muhammad ibn al-Munkadir waren enkele mensen uit de moskee die 'Umar ibn al-Hakam ibn Rafi' al-Ansari bezochten. Zij zeiden: "Abu Hafs! Vertel ons iets!" Hij zei: "Ik hoorde 'Abdullah zeggen dat hij de Profeet ﷺ hoorde zeggen: "Wanneer iemand een zieke bezoekt, duikt hij zo diep in de barmhartigheid dat hij, wanneer hij bij hem zit, erin neerstrijkt."

522. Abu Bakr ibn Juz' and Muhammad ibn al-Munkadir were some people from the mosque who visited 'Umar ibn al-Hakam ibn Rafi' al-Ansari. They said, "Abu Hafs! Relate to us!" He said, "I heard 'Abdullah say that he heard the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, say, "When someone visits a sick person, he dives into mercy to such an extent that when he sits with him, he settles in it."

523. 'Ata zei: "Ibn 'Umar bezocht Ibn Safwan en de tijd van het gebed brak aan. Dus bad Ibn 'Umar samen met hen twee rak'ats en merkte daarna op: 'Ik ben op reis.'"

523. 'Ata' said, "Ibn 'Umar visited Ibn Safwan and the time came for the prayer. So Ibn 'Umar prayed two rak'ats with them and then observed, 'I am travelling.'"

524. Anas berichtte dat een Joodse jongen de Profeet ﷺ diende. De jongen werd ziek en de Profeet ﷺ ging hem bezoeken. Hij ging bij zijn hoofd zitten en zei: "Word moslim." De jongen keek naar zijn vader, die ook bij zijn hoofd zat. Zijn vader zei tegen hem: "Gehoorzaam Abu'l-Qasim ﷺ." Zo werd de jongen moslim. De Profeet ﷺ vertrok en zei: "Alle lof aan Allah, die hem van het Vuur heeft gered!"

524. Anas reported that a Jewish boy used to serve the Prophet, may Allah bless him and grant him peace. The boy became ill and the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, went to visit him. He sat by his head and said, "Become a Muslim." The boy looked at his father who was also sitting by his head. His father said to him, "Obey Abu'l-Qasim (may Allah bless him and grant him peace)." So the boy became a Muslim. The Prophet, may Allah bless him and grant him peace, left saying, "Praise be to Allah who has saved him from the Fire!"

525. 'A'isha zei: "Toen de Boodschapper van Allah ﷺ naar Madina kwam, werden Abu Bakr en Bilal ziek met koorts. Ik bezocht hen en vroeg: 'Vader, hoe gaat het met u? Bilal, hoe gaat het met jou?' Toen de koorts van Abu Bakr erger werd, zei hij:

525. 'A'isha said, "When the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, came to Madina, Abu Bakr and Bilal came down with a fever. I visited them and asked, 'Father, how are you? Bilal, how are you?' When Abu Bakr's fever worsened, he said:

'Elke mens wordt in de ochtend neergeslagen onder zijn volk, terwijl de dood dichterbij is dan de riem van zijn sandaal.' Toen de koorts Bilal verliet, verhief hij zijn stem: 'En of ik op een dag naar de wateren van Majinna zal gaan! Zullen de bergen van Shama en Tafil zich aan mij tonen?' 'A'isha vervolgde: "Ik ging toen naar de Boodschapper van Allah ﷺ en vertelde hem wat zij hadden gezegd. Hij sprak: 'O Allah! Maak dat wij Madina liefhebben zoals wij Makka liefhebben, of nog meer! Maak het gezond. Zegen ons in zijn sa' en zijn mudd. Neem zijn koorts weg en plaats haar in al-Juhfa.'" 526. Ibn 'Abbas heeft verteld dat de Profeet ﷺ een bedoeïen ging bezoeken die ziek was. Wanneer de Profeet ﷺ iemand bezocht die ziek was, zei hij: 'Er is er geen kwaad aan. Het is een reiniging, als Allah het wil.' Die man zei toen: "Een reiniging! Nee, het is eerder een koorts die kookt (of verschijnt) bij een oude man en die hem naar de graven zal brengen." De Profeet ﷺ zei: "Goed dan." 527. Nafi' heeft verteld dat Ibn 'Umar, wanneer hij iemand bezocht die ziek was, hem vroeg hoe het met hem ging. Wanneer hij van hem wegging, zei hij: "Moge Allah voor jou kiezen wat het beste is." Meer zei hij niet.

'Every man is struck down among his people in the morning, when death is closer than the strap of his sandal.' "When the fever left Bilal, he raised his voice: 'And whether one day I will go the waters of Majinna! Will the mountains of Shama and Tafil appear to me?'" 'A'isha continued, "I then went to the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, and told him what they had said. He said, 'O Allah! Make us love Madina as we love Makka or even more! Make it healthy. Bless us in its sa' and its mudd. Take its fever away and put it in al-Juhfa.'" 526. Ibn 'Abbas reported that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, went to visit a bedouin who was ill. When the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, visited someone who was ill, he would say, 'There is no harm in it. It is a purification, Allah willing." That man then said, "A purification! No, rather it is a fever which boils (or appears) in an old man and will cause him to visit the graces." The Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said, "All right then." 527. Nafi' reported that when Ibn 'Umar visited someone who was ill, he would ask him how he was. When he left him, he would say, "May Allah choose what is best for you." He did not say more than that.

528. 'Amr ibn Sa'id vertelde: "Al-Hajjaj bezocht Ibn 'Umar terwijl ik bij hem was. Hij vroeg: 'Hoe gaat het met je?' 'Goed,' antwoordde hij. Hij vroeg: 'Wat is er met je aan de hand?' Hij antwoordde: 'Ik ben getroffen door de zaak van het dragen van wapens op een dag waarop het niet toegestaan is ze te dragen.' Hij doelde op al-Hajjaj.*" * Dat was toen al-Hajjaj 'Abdullah ibn az-Zubayr belegerde in de Haram (verboden (Haram)).

528. 'Amr ibn Sa'id said, "Al-Hajjaj visited Ibn 'Umar while I was with him, He asked, 'How are you?' 'Sound,' he replied. He asked, 'What is wrong with you?' He replied, "I have been afflicted by the business of carrying arms on a day when it is not lawful to carry them.' He was referring to al- Hajjaj.*" * That was when al-Hajjaj was laying siege to 'Abdullah ibn az-Zubayr in the Haram."

530. Al-Harith ibn 'Abdullah al-Ansari zei: "Ik zag Umm ad-Darda' op weg gaan om een Ansari-man uit de moskee te bezoeken, en zij zat op haar rijdier in een onbedekte howdah."

530. Al-Harith ibn 'Abdullah al-Ansari said, "I saw Umm ad-Darda' going to visit an Ansari man from the mosque and she was on her mount in an uncovered howdah."

529. 'Abdullah ibn 'Amr ibn al-'As zei: "Bezoek wijndrinkers niet wanneer zij ziek zijn."

529. 'Abdullah ibn 'Amr ibn al-'As said, "Do not visit wine-drinkers when they are ill."

531. 'Abdullah ibn Abi'l-Hudhayl zei: "'Abdullah ibn Mas'ud ging samen met enkele andere mensen een zieke bezoeken. Er was een vrouw in de kamer en een van de mannen begon naar haar te kijken. 'Abdullah zei tegen hem: 'Het zou beter voor jou zijn geweest als je ogen uitgestoken waren.'"

531. 'Abdullah ibn Abi'l-Hudhayl said, "'Abdullah ibn Mas'ud went to visit a sick person with some other people. There was a woman in the room and one of the men began to look at her, 'Abdullah said to him, 'It would have been better for you if your eyes had been gouged out.'"

532. Zayd ibn Arqam zei: "Ik had pijn in mijn ogen, en de Profeet ﷺ bezocht mij en zei: 'Zayd, als je ogen blind zouden worden door hun ziekte, wat zou je dan doen?' Hij zei: 'Ik zou standvastig zijn en mijn beloning bij Allah zoeken.' Hij zei: 'Als dat met je ogen gebeurt en je standvastig bent en je beloning bij Allah zoekt, dan zal je beloning het Paradijs zijn.'" 533. Al-Qasim ibn Muhammad meldde dat een van de Metgezellen van Muhammad ﷺ zijn gezichtsvermogen verloor en mensen hem bezochten. Hij zei: "Ik keek vroeger naar de Profeet ﷺ, maar nu de Profeet ﷺ is overleden, bij Allah, is wat mijn ogen overkomen is voor mij zo gemakkelijk te dragen als een van de gazellen van Tibala (in Jemen)." 534. Anas zei: "Ik hoorde de Profeet ﷺ zeggen dat Allah de Almachtige zei: 'Wanneer Ik hem test in zijn twee kostbare dingen (d.w.z. zijn ogen) en hij standvastig is, zal Ik hem belonen met het Paradijs.'" 535. Abu Umama meldde dat de Profeet ﷺ zei: "Allah zegt: 'O zoon van Adam, wanneer Ik datgene wat kostbaar voor je is van je wegneem en je standvastig bent tegenover de slag en je beloning bij Allah zoekt, dan is de enige beloning waarmee Ik tevreden ben dat je die krijgt het Paradijs.'"

532. Zayd ibn Arqam said, "I had a pain in my eyes and the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, visited me and said, 'Zayd, if tour eyes were to go blind because of their illness, what would you do?' He said, 'I would be steadfast and reckon my reward to be with Allah.' He said, 'If that happens to your eyes and you are steadfast and reckon your reward to be with Allah, then your reward will be the Garden.'" 533. Al-Qasim ibn Muhammad reported that one of the Companions of Muhammad lost his eyesight and people visited him. He said, "I used to look at the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, but now that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, has died, by Allah, what has happened to my eyes is as easy for me to bear as one of the gazelles of Tibala (in Yemen)." 534. Anas said, "I heard the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, say that Allah Almighty said, 'When I test him in his two precious ones (i.e. his eyes) and he is steadfast, I will repay him with the Garden.'" 535. Abu Umama reported that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said, "Allah says, 'O son of Adam, when I take what is precious from you and you are steadfast in the face of the blow and reckon that your reward is with Allah, the only reward which I am content for you to have is the Garden."

536. Ibn 'Abbas zei: "Wanneer de Profeet ﷺ een zieke bezocht, ging hij naast zijn hoofd zitten en zei dan zevenmaal: 'Ik vraag Allah, de Almachtige, de Heer van de majestueuze Troon, je te genezen.' Als de tijd van de zieke nog niet gekomen was, zou hij van zijn pijn genezen." 537. Ar-Rabi' ibn al-Hasan zei: "Ik ging met al-Hasan op bezoek bij Qatada. Hij ging naast zijn hoofd zitten, vroeg naar hem en bad voor hem. Hij zei: 'O Allah, genees zijn hart en genees hem van zijn ziekte!'"

536. Ibn 'Abbas said, "When the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, visited a sick person, he would sit by his head and then say seven times, 'I ask Allah the Immense, the Lord of the Immense Throne, to cure you.' If the time of the invalid had not yet come, he would be cured of his pain." 537. Ar-Rabi' ibn al-Hasan said, "I went with al-Hasan to visit Qatada. He sat by his head and asked after him and made supplication for him. He said, 'O Allah, heal his heart and cure him of his illness!"