415. Salim ibn 'Abdullah berichtte van zijn vader dat 'Umar tegen zijn zonen zei: "Ga 's ochtends ieder uit elkaar en kom niet samen in hetzelfde huis bijeen. Ik vrees dat jullie uit elkaar zouden gaan of dat er onenigheid tussen jullie zou ontstaan."

415. Salim ibn 'Abdullah reported from his father that 'Umar used to say to his sons, "Separate in the morning and do not meet together in the same house. I fear that you might split up or that some evil may take place between you."

416. Ibn 'Umar zag een herder met enkele schapen op een slechte plek, en hij zag een plek die beter was dan die. Hij zei tegen hem: "Wee jou, herder! Verplaats ze! Ik hoorde de Boodschapper van Allah ﷺ zeggen: 'Elke herder is verantwoordelijk voor zijn kudde.'"

416. Ibn 'Umar saw a shepherd with some sheep in a bad place and saw a place which was better than it. He told him, "Woe to you, shepherd! Move them! I heard the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, say, 'Every shepherd is responsible for his flock.'"

417. Ibn 'Abbas heeft overgeleverd dat de Profeet ﷺ zei: "Wij geven geen slecht voorbeeld. Degene die zijn geschenk terugneemt, is als de hond die terugkeert naar zijn eigen braaksel."

417. Ibn 'Abbas reported that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said, "We do not give a bad example. The one who takes back his gift is like the dog who returns to his own vomit."

418. Abu Hurayra berichtte dat de Boodschapper van Allah ﷺ zei: "De gelovige is onbedorven en edelmoedig, terwijl de verdorven persoon een bedrieger en gierig is."

418. Abu Hurayra reported that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, "The believer is guileless and generous while the corrupt is a swindler and miserly."