Het verzorgen van meisjes
Looking after girls
41. Iemand die voor drie of twee dochters zorgt
41. Someone who looks after three or two daughters
76. 'Uqba ibn 'Amir overleverde dat hij de Boodschapper van Allah ﷺ hoorde zeggen: "Als iemand drie dochters heeft en geduldig met hen is en hen kleedt van zijn rijkdom, dan zullen zij voor hem een schild zijn tegen het Vuur." 77. Ibn 'Abbas overleverde dat hij de Boodschapper van Allah ﷺ hoorde zeggen: "Er is geen moslim die twee dochters heeft en goed voor hen zorgt, of hij zal het Paradijs binnengaan." 78. Jabir ibn 'Abdullah overleverde dat de Boodschapper van Allah ﷺ zei: "Wie drie dochters heeft en voor hen zorgt, hen kleedt en barmhartigheid toont jegens hen, die zal zeker het Paradijs binnengaan." Een man uit het volk vroeg: "En twee dochters, Boodschapper van Allah?" Hij zei: "En twee."
76. 'Uqba ibn 'Amir reported that he heard the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, say, "If someone has three daughters and is patient with them and clothes them from his wealth, they will be a shield against the Fire for him." 77. Ibn 'Abbas reported that he heard the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, say, "There is no Muslim who has two daughters and takes good care of them but that he will enter the Garden." 78. Jabir ibn 'Abdullah reported that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, "Anyone who has three daughters and provides for them, clothes them and shows mercy to them will definitely enter the Garden." A man from the people said, "And two daughters, Messenger of Allah?" He said, "And two."
42. Iemand die voor drie zusters zorgt
42. Someone who looks after three sisters
79. Abu Sa'id al-Khudri zei dat de Boodschapper van Allah ﷺ zei: "Iemand die drie dochters of drie zusters heeft en goed voor hen is, zal zeker het Paradijs binnengaan."
79. Abu Sa'id al-Khudri said that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, "No one has three daughters or three sisters and is good to them but that he will enter the Garden."
43. De voortreffelijkheid van iemand die voor zijn dochter zorgt nadat zij naar huis is teruggestuurd
43. The excellence of someone who looks after his daughter after she has been sent back home
80. Musa ibn 'Ali heeft overgeleverd dat de Profeet ﷺ zei: "Zal ik jullie de grootste liefdadigheid (Sadaqah) of een van de grootste vormen van liefdadigheid (Sadaqah) laten zien?" Hij antwoordde: "Ja, zeker, Gezant van Allah ﷺ!" Hij ging verder: "Het voorzien in het levensonderhoud van je dochter wanneer zij bij jou terugkeert en jij haar enige bron van levensonderhoud bent."
80. Musa ibn 'Ali reported that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said, "Shall I show you the greatest sadaqa (or one of the greatest forms of sadaqa)?" He replied, "Yes, indeed, Messenger of Allah!" He went on, "To provide for your daughter when she is returned to you and you are her sole source of provision." .
81. Suraqa ibn Ju'shum overlevert dat de Boodschapper van Allah ﷺ hetzelfde zei als de vorige overlevering (Hadith).
81. Suraqa ibn Ju'shum reported that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said the like of previous hadith.
82. Al-Miqdam ibn Ma'dikarib hoorde de Boodschapper van Allah ﷺ zeggen: "Wat je jezelf voedt, is voor jou liefdadigheid (Sadaqah). Wat je je kind voedt, is voor jou liefdadigheid (Sadaqah). Wat je je vrouw voedt, is voor jou liefdadigheid (Sadaqah). Wat je je dienaar voedt, is voor jou liefdadigheid (Sadaqah)."
82. Al-Miqdam ibn Ma'dikarib heard the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, say, "What you feed yourself is sadaqa for you. What you feed your child is sadaqa for you. What you feed your wife is sadaqa is for you. What you feed your servant is sadaqa for you."
44. Het verafschuwen van het wensen van de dood van dochters
44. Disliking for someone to hope for the death of daughters
83. Er wordt overgeleverd dat er een man was die dochters had en die bij Ibn 'Umar was toen hij wenste dat zijn dochters dood waren. Ibn 'Umar werd boos en zei: "Terwijl jij voor hen zorgt!"
83. It is reported that there was a man who had daughters who was with Ibn 'Umar when he wished that his daughters were dead. Ibn 'Umar became angry and said, "While you are providing for them!"