344. Ibn 'Awn heeft overgeleverd: "Men zei: 'Eer uw gast niet op een manier die hem tot last zal zijn.'"

344. Ibn 'Awn reported, "They used to say, 'Do not honour your guest in a way which will be burdensome for him.'"

345. Abu Hurayra heeft overgeleverd dat de Profeet ﷺ zei: "Wanneer een man zijn broeders bezoekt, zegt de Profeet tegen hem: 'Je hebt goed gehandeld, je avond zal goed zijn en je kunt je plaats in het Paradijs innemen.'" .

345. Abu Hurayra reported that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said, "When a man visits his brothers, Prophet tells him, 'You have been good and your evening will be good and you can take your place in the Garden.'" .

346. Umm ad-Darda' zei: "Salman kwam vanuit al-Mada'in (Ctesiphon) naar Syrië om ons te bezoeken, te voet, gekleed in een shirt (kisa') en een broek." Shawdhab zei: "Salman werd gezien terwijl hij een korte jurk droeg, met al zijn haar afgeschoren en zijn grote oren zichtbaar. Tegen hem werd gezegd: 'Je hebt jezelf lelijk gemaakt.' Hij antwoordde: 'Het ware goede is het goede van het Hiernamaals.'"

346. Umm ad-Darda' said, "Salman came from al-Mada'in (Ctesiphon) to Syria to visit us on foot wearing a shirt (kisa') and trousers." Shawdhab said, "Salman was seen wearing a short with all his hair shaved off and his large ears showing. He was told, 'You have made yourself ugly.' He replied, "The real good is the good of the Next World.'"

347. Anas ibn Malik heeft overgeleverd dat de Boodschapper van Allah ﷺ een van de huizen van de helpers (Ansar) bezocht en met hen wat eten nuttigde. Toen hij wegging, vroeg hij om een plek in het huis, en er werd wat water gesprenkeld op een kleed voor hem. Hij bad erop en smeekte om Allah's zegen voor hen.

347. Anas ibn Malik reported that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, visited one of the houses of the Ansar and ate some food with them. When he left, he asked for a place in the house and some water was sprinkled on a carpet for him. He prayed on it and made supplication for them.

348. 'Abdullah, de cliënt van Asma', zei: "Asma' stuurde mij een zwart wollen hemd dat op de mouwen een brokaten zoom van een span breed had. Zij zei: 'Dit is het [hemd] van de Boodschapper van Allah ﷺ. Hij droeg het bij gezantschappen en op de Jumu'a."

348. 'Abdullah, the client of Asma', said, "Asma' sent me a black wool shirt which had a brocade border a span wide on its sleeves. She said, 'This is the of the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace. He used to wear it for delegations and on Jumu'a." .

349. 'Abdullah ibn 'Umar zei: "'Umar vond een zijden gewaad en bracht het naar de Profeet ﷺ en zei: 'Koop dit en draag het op de vrijdag en wanneer de gezanten bij u komen.' De Profeet ﷺ antwoordde: 'Alleen iemand die geen aandeel heeft in het Hiernamaals draagt dit.' Daarna werd de Gezant van Allah ﷺ een aantal gewaden gebracht, en hij stuurde één gewaad naar 'Umar, één naar Usama en één naar 'Ali. 'Umar zei: 'Gezant van Allah! U hebt dit naar mij gestuurd, terwijl ik u hoorde zeggen wat u zei over dit gewaad.' De Profeet ﷺ zei: 'U kunt het verkopen, of u kunt er uw behoeften mee vervullen.'"

349. 'Abdullah ibn 'Umar said, "'Umar found a silk robe and brought it to the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, and said, 'Buy this and wear it on Jumbo's and when delegations come to you.' The Prophet, peace be upon him, replied, 'Only someone who has no portion in the Next World wears this.' Then the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, was brought some robes and sent one robe to 'Umar, one to Usama, and one to 'Ali. 'Umar said, 'Messenger of Allah! You have sent this to me when I heard you say what you said about it.' The Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said, 'You can sell it or take care of your needs with it.'"

350. Abu Hurayra heeft overgeleverd dat de Profeet ﷺ zei: "Een man bezocht een broeder van hem in een dorp, en Allah stelde een engel op de weg voor hem op de loer. Hij vroeg: 'Waar ga je naartoe?' Hij antwoordde: 'Naar een broeder van mij in dit dorp.' Hij zei: 'Heb jij een gunst van hem ontvangen?' Hij zei: 'Nee, ik heb hem lief om Allah.' Hij zei: 'Ik ben een boodschapper van Allah tot jou. Allah heeft jou lief zoals jij hem liefhebt.'"

350. Abu Hurayra reported that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said, "A man visited a brother of his in a village, so Allah put an angel in wait for him on the road. He asked, 'Where are you going?' He replied, 'To a brother of mine in this village.' He said, 'Is he responsible for some blessing you have?' He said, 'No, I love him for Allah.' He said, 'I am a messenger of Allah to you. Allah loves you as you love him.'"

351. Abu Dharr zei: "Ik vroeg: 'Gezant van Allah, wat als een man een volk liefheeft maar zich niet bij hen kan voegen?' Hij antwoordde: 'Abu Dharr, jij bent bij degene die je liefhebt.' Ik zei: 'Ik houd van Allah en Zijn Gezant.' Hij zei: 'Abu Dharr, jij bent bij degene die je liefhebt.'" ﷺ

351. Abu Dharr said, "I asked, 'Messenger of Allah, what if a man loves a people but cannot join them?' He replied, 'Abu Dharr, you are with the one you love.' I said, 'I love Allah and His Messenger.' He said, 'Abu Dharr, you are with the one you love.'" .

352. Anas vertelde dat een man aan de Profeet ﷺ vroeg: "Gezant van Allah, wanneer zal het Uur komen?" Hij zei: "Heb je er niet voor gezorgd?" Hij antwoordde: "Ik heb mij niet voorbereid op een grote gebeurtenis, maar ik houd van Allah en Zijn Gezant." Hij zei: "Een mens is bij degene van wie hij houdt." Anas merkte op: "Ik heb de moslims nooit zo blij gezien als op die dag, behalve de dag dat zij moslim werden."

352. Anas reported that a man asked the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, "Prophet of Allah, when will the Final Hour come?" He said, "Have you not made preparation for it?" He replied, " I am not prepared for a terrible event , but I love Allah and His Messenger." He said, "A man is with the one he loves." Anas remarked, "I never saw the Muslims rejoice, except for the day that they became Muslim, more than they rejoiced on that day."