بدین ترتیب هود از آنان و خدایانشان برائت جست و توکل خود را بر الله، همان که او را آفریده بود، اعلام داشت. هود دریافت که کیفر بر کافران قوم او نازل خواهد شد. این یکی از قوانین زندگی است. الله کافران را کیفر می‌دهد، هر قدر هم که ثروتمند، ستمگر یا بزرگ باشند.
Thus Hud renounced them and their gods and affirmed his dependence on Allah Who had created him. Hud realized that punishment would be incurred on the disbeliveers among his people. It is one of the laws of life. Allah punishes the disbeliveers, no matter how rich, tyrannical or great they are.
هود و قومش در انتظار وعدهٔ الله ماندند. خشکسالی در سراسر سرزمین گسترش یافت، زیرا آسمان دیگر باران نمی‌فرستاد. خورشید ریگ‌های بیابان را می‌سوزاند و مانند دیسکی از آتش می‌نمود که بر سر مردم فرود آمده بود.
Hud and his people waited for Allah's promise. A drought spread throughout the land, for the sky no longer sent its rain. the sun scorched the desert sands, looking like a disk of fire which settled on people's heads.
قوم هود با شتاب به سوی او آمدند و گفتند: «ای هود، این خشکسالی چیست؟» هود پاسخ داد: «خداوند بر شما خشمگین است. اگر به او ایمان آورید، شما را می‌پذیرد و باران خواهد بارید و شما نیرومندتر از آنچه هستید خواهید شد.» آنان او را مسخره کردند و سرسخت‌تر، طعنه‌زن‌تر و پافشارتر در کفر خود شدند. خشکسالی فزونی گرفت، درختان زرد شدند و گیاهان خشک شدند.
Hud's people hastened to him asking: "What is that drought Hud?" Hud answered: "Allah is angry with you. If you believe in Him, He will accept you and the rain will fall and you will become stronger than you are." They mocked him and became more obstinate, sarcastic and preserve in their unbelief. The drought increased, the trees turned yellow, and plants died.
روزی فرا رسید که آنان آسمان را پر از ابر یافتند. قوم هود شادمان شدند، در حالی که از خیمه‌های خود بیرون می‌آمدند و فریاد می‌زدند: «ابری است که به ما باران خواهد داد!» هوا ناگهان از گرمای سوزان و خشکی که داشت، به سرمایی گزنده و بادی تبدیل شد که همه چیز را تکان می‌داد؛ درختان، گیاهان، خیمه‌ها، مردان و زنان. باد روز به روز و شب به شب شدت می‌گرفت.
A day came when they found the sky full of clouds. Hud's people were glad as they came out of their tents crying: "A cloud, which will give us rain!" The weather changed suddenly from burning dry and hot to stinging cold with wind that shook everything; trees, plants, tents, men and women. The wind increased day after day and night after night.
قوم هود شروع به فرار کردند. آنان به سوی خیمه‌هایشان دویدند تا خود را پنهان کنند، اما باد تندتر شد و خیمه‌ها را از میخ‌هایشان کند. زیر پوشش‌های پارچه‌ای پنهان شدند، اما باد باز هم شدیدتر شد و پوشش‌ها را همچنان از جا کند و پاره کرد. لباس و پوست را برید. به منفذهای بدن نفوذ کرد و آن را نابود ساخت. تقریباً به هیچ چیزی دست نزد، مگر آنکه پیش از آن نابود یا کشته شد و مغزش مکیده شد تا بپوسد و تباه گردد. طوفان هشت روز و هفت شب ادامه یافت.
Hud's people started to flee. They ran to their tents to hide but the gale became stronger, ripping their tents from their stakes. They hid under cloth covers but the gale became stronger and still and tore away the covers. It slashed clothing and skin. It penetrated the apertures of the body and destroyed it. It hardly touched anything before it was destroyed or killed, its core sucked out to decompose and rot. The storm raged for 8 days and 7 nights.
الله تعالی می‌فرماید:
Almighty Allah recounts:
پس چون آن را به‌صورت ابری متراکم دیدند که به سوی درّه‌هایشان می‌آید، گفتند: «این ابری است که برای ما باران خواهد آورد!» (نه!) بلکه این همان عذابی است که شتاب در آن را می‌خواستید؛ بادی که در آن عذابی دردناک است، * هرچیزی را به فرمان پروردگارش نابود می‌کند. (سورۃ الأحقاف: ۲۴-۲۵)
"Then when they saw it as a dense cloud coming towards their valleys, they said: "This is a cloud bringing us rain!" Nay but it is that torment which you were asking to be hastened! a wind wherein is a painful torment! Destroying everything by the command of its Lord! (Ch 46:24-25
خداوند متعال آن را چنین توصیف کرده است:
Allah the Exalted described it thus:
و اما عاد، پس با بادی سرکش و سخت هلاک شدند که خداوند آن را هفت شب و هشت روز پیاپی بر ایشان مسلط ساخت، به‌طوری که مردم را می‌دیدی که بر زمین افتاده‌اند، گویی تنه‌های درختان خرما بودند که از ریشه کنده شده‌اند! (الحاقہ: ۶-۷)
"And as for Ad, they were destroyed for a firious violent wind which Allah imposed on them for seven nights and eight days in succession, so that you could see men lying overthrown (destroyed) as if they were hollow trunks of palm trees! (Ch 69:6-7 Quran)
مؤمنان نجات یافتند آن طوفان سخت آنقدر ادامه یافت تا آن که تمام آن منطقه به ویرانه تبدیل شد و مردم ستمکارش نابود گشتند و در شنزارهای بیابان فرو رفتند. تنها هود و پیروانش از آسیب در امان ماندند.
The Believers are Saved That violent gale did not stop until the entire region was reduced to ruins and its wicked people destroyed, swallowed by the sands of the desert. Only Hud and his followers remained unharmed.
آنان به حضرموت هجرت کردند و در آنجا در آرامش زندگی کردند و پروردگار حقیقی خود، الله را عبادت می‌کردند.
They migrated to Hadramaut and lived there in peace, worshipping Allah, their true Lord.