17 Tabbatar da aiwatar da Musulunci
17 The guarantee of the implementation of Islam
Tabbas garanti ta halitta don aiwatar da Musulunci, yada da'awarsa, ci gaba da aiwatar da shi da kuma kammala wannan aiwatarwa, shi ne takawar mai mulki da kuma tattara wannan takawa a cikin kansa. Wannan saboda takawar Allah da mai mulki ke da ita tana sa shi ya fi damuwa da Musulunci fiye da yadda yake damuwa da rayuwarsa da bukatun kansa. Haka kuma tana haifar masa da wannan jin tsoro mai zurfi wanda ke sa shi tuna Allah a cikin zuciyarsa duk lokacin da zai aikata wani abu, kuma ya ji tsoron Allah game da kowane aikinsa.
The natural guarantee for implementing Islam, carrying of its Da’wah, continuity of its implementation and the perfection of this implementation is the Taqwa of the ruler and the concentration of this Taqwa within himself. This is because the Taqwa of Allah by the ruler makes Him more concerned about Islam than his concern for his own life and his own needs. It also generates in Him the sensitive feeling that makes Him remember Allah within himself every time He undertakes an action, and fear Allah regarding every one of his conducts.
Idan mai mulki ya rasa Taqwa, to da ya rasa tabbacin halitta na aiwatar da Musulunci, da inganta aiwatarwarsa, da ci gaba da wannan aiwatarwa, da ya rasa kuma tabbacin ɗaukar da'awar Musulunci. Tun da yake yana yiwuwa Taqwa ta gudu daga mai mulki, to dole ne a sami wata hanya ta zahiri da za ta tilasta shi aiwatar da (Musulunci) a ƙasa, kuma tana da ikon kafa a wurinsa mai mulki wanda zai aiwatar da Musulunci kuma ya ɗauki da'awarsa. Wannan hanya ta zahiri ita ce Al'umma. Saboda haka, wajibi ne ga Al'ummar Musulunci, idan ta ga mai mulki azzalumi, yana keta alfarmar Allah, yana karya alkawarin Allah, yana adawa da Sunnar Manzon Allah ﷺ, yana wulakanta bayin Allah da zunubi da zalunci, ta ƙalubalance shi da magana da aiki, ko ta canza shi. Domin Al'umma ta ɗauki wannan aiki, dole ne ta kasance da Taqwar Allah, domin tsoron Al'umma daga Allah yana haifar da damuwa game da Musulunci da aiwatarwarsa. Wannan yana wajabta mata ta tambayi mai mulki game da ayyukansa, don haka sai ta yi muhawara da shi ta kuma yi masa hisabi duk lokacin da ta ga daga gare shi wani gazawa a aiwatarwa ko yunƙurin karkata daga Hukunce-hukuncen Musulunci, ko kuma ya yi kuskure wajen aiwatar da tsarin Musulunci. Ta irin wannan hanya, aiwatar da Musulunci yana ci gaba, kuma inganta aiwatarwarsa na iya biyo baya.