18. Profeet Elisha (elyas)
18. Prophet Elisha (elyas)
De missie van Elisha
Elisha's Mission
"En denk aan Onze dienaren, Abraham, Isaac en Jacob, (allen) bezitters van kracht (in het aanbidden van Ons) en (ook) van religieus inzicht. Voorwaar, Wij hebben hen uitgekozen door hen (een goed ding) te schenken: de herinnering aan het Huis (in het Hiernamaals, en zij herinnerden de mensen eraan, en zij riepen de mensen ook op om Allah te gehoorzamen en goede daden te verrichten voor het Hiernamaals). En zij zijn in Ons Zicht, voorwaar, van de uitverkorenen en de besten! En denk aan Ismaël, Elisa en Dhul-Kifl, zij zijn allen onder de besten. (Ch 38:45-48 Koran).
"And remember Our slaves, Abraham, Isaac, and Jacob, (all) owners of strength (in worshipping Us) and (also) of religious understanding. Verily, We did choose them by granting them (a good thing ) the remembrance of the home (in the Hereafter and they used to make the people remember it, and also they used to invite the people to obey Allah and to do good deeds for the Hereafter). And they are in Our Sight, verily, of the chosen and the best! And remember Ishmael, Elisha, and Dhul-Kifl, all are among the best. (Ch 38:45-48 Quran).
Ibn Ishaaq zei dat Elisha (vrede zij met hem) naar de kinderen werd gestuurd na Elijah (vrede zij met hem). Hij leefde onder zijn volk, riep hen tot Allah en hield zich aan de boodschap en de wetten van Elijah totdat hij overleed.
Ibn Ishaaq said that Elisha (pbuh) was sent to the children after Elijah (pbuh). He lived among his people, calling them to Allah and abiding by the message and laws of Elijah until he passed away.
Toen ontstond er verdeeldheid onder hen, en de gebeurtenissen namen hun momentum. Zonden namen overal toe, en de tirannen namen toe en doodden de profeten.
Then dissension rose among them, and events took momentum. Sins increased everywhere, and the tyrants increased and killed the prophets.
De familiegeschiedenis van Elisha
The Family History of Elisha
Volgens Al-Hafiz Abu Al-Qasim Ibn Asaker was Elisha Ibn Adi, Ibn Shultam, Ibn Aphraem, Ibn Joseph, Ibn Isaac, Ibn Abraham. Er werd gezegd dat hij de neef van Elijah was. Andere bronnen zeiden ook dat hij met Elijah had geschuild in een grot in Mount Qasium om te ontsnappen aan de koning van Ba'alabak, en toen Elijah stierf, volgde Elisha hem op als profeet onder zijn volk.
According to Al-Hafiz Abu Al-Qasim Ibn Asaker, Elisha was Ibn Adi, Ibn Shultam, Ibn Aphraem, Ibn Joseph, Ibn Isaac, Ibn Abraham. It was said that he was the cousin of Elijah. Other sources said also that he had been hiding with Elijah in a cave in Mount Qasium to escape from the King of Ba'alabak, and when Elijah died, he Elisha succeeded him as a prophet among his people.