256. Абу Хурайра передал, что Пророк ﷺ спросил Абу аль-Хайсама: «У тебя есть слуга?» Тот ответил: «Нет». Пророк ﷺ сказал: «Приходи к нам, когда будут пленные». Пророку ﷺ привели только двух пленных. Абу аль-Хайсам пришёл к Пророку ﷺ, и Пророк ﷺ сказал: «Выбери из них». «Выбери за меня, Посланник Аллаха», — ответил он. Пророк ﷺ сказал: «Тот, к кому обращаются за советом, является доверенным лицом. Возьми этого. Я видел, как он молился. Относись к нему хорошо». Жена Абу аль-Хайсама сказала: «Ты не исполнишь слова Пророка ﷺ о нём, пока не освободишь его». «Он свободен», — заявил он. Пророк ﷺ сказал: «Аллах не посылал ни одного пророка или халифа, не имея у себя двух доверенных советников: советника, который велит ему делать то, что правильно, и запрещает то, что плохо, и советника, который не упускает возможности склонить его ко злу. Тот, кто защищён от дурного советника, оказывается под защитой».

256. Abu Hurayra reported that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, asked Abu'l- Haytham, "Do you have a servant?" "No," he replied. He said, "Come to us when we get some captives." The Prophet, may Allah bless him and grant him peace, was brought only two captives. Abu'l-Haytham came to him and the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said, "Choose between them." "Choose for me, Messenger of Allah," he replied. The Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said, "The person who is consulted is in a position of trust. Take this one. I have seen him pray. Treat him well." Abu'l-Haytham's wife said, "You will not live up to the words of the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, about him until you set him free." "He is free," he stated. The Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said, "Allah did not sent Prophet or kahlif but that he has two confidants: a confidant who commands him to do what is correct and forbids what is bad, and a confidant who will not fall short in corrupting you. Anyone who is protected from the evil confidant has been protected."

257. Амр ибн Динар сказал: «Ибн Аббас прочитал этот аят: „Советуйся с ними в делах“» (3:159).

257. 'Amir ibn Dinar said, "Ibn 'Abbas recited (this ayat), 'Consult with them about the matter.' (3:159)" .

258. Аль-Хасан сказал: «Люди никогда не просят совета, не будучи направлены к наилучшему из возможных решений». Затем он прочитал: {и решают свои дела путём взаимного совещания} (42:38).

258. Al-Hasan said, "People never seek advice without being guided to the best possibility available to them." Then he recited, "and manage their affairs by mutual consultation." (42:38)

259. Абу Хурайра передал, что Пророк ﷺ сказал: «Тот, кто приписывает мне слова, которых я не говорил, пусть займёт своё место в Огне. Тот, кто даёт своему мусульманскому брату ошибочный совет, когда тот советуется с ним, предал его. Тот, кто выносит фетву, которая не тверда, то неправильное действие, которое из этого последует, лежит на том, кто вынес фетву».

259. Abu Hurayra reported that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said, "Anyone who attributes words to me which I did noy say should take his seat in the Fire. Anyone who gives his Muslim brother misguided advice when he consults has betrayed him. If anyone gives a fatwa which is not firm, the wrong action of that rests on the one who gave the fatwa."