119. Абу Хурайра передал: «Пророку ﷺ был задан вопрос: "Посланник Аллаха! Одна женщина молится ночью, постится днём, совершает действия и даёт садака, но вредит своим соседям языком". Посланник Аллаха ﷺ сказал: "В ней нет блага. Она из обитателей Огня". Они сказали: "Другая женщина совершает обязательные молитвы, даёт кусочки творога в качестве садака и никому не вредит". Посланник Аллаха ﷺ сказал: "Она из обитателей Сада"».
119. Abu Hurayra said, "The Prophet, may Allah bless him and grant him peace, was asked, 'Messenger of Allah! A certain woman prays in the night, fasts in the day, acts and gives sadaqa, but injures her neighbours with her tongue.' The Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, 'There is no good in her. She is one of the people of the Fire.' They said, 'Another woman prays the prescribed prayers and gives bits of curd as sadaqa and does not injure anyone.' The Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, 'She is one of the people of the Garden.'" .
120. 'Умара ибн Гурааб передал, что его тётя рассказала ему, что спросила у 'А'ишы, матери верующих: «Если муж желает свою жену, а она отказывает ему в близости, либо потому, что сердита, либо потому, что не испытывает желания, есть ли в этом что-то плохое?» «Да, — ответила она. — Часть его права над тобой состоит в том, что если он желает тебя, когда ты на седле, ты не должна ему отказывать». Она сказала: «Я также спросила её: “Если у одной из нас менструация, а у неё и её мужа есть только одно покрывало, что ей делать?” Она ответила: “Ей следует обернуть вокруг себя свою накидку и лечь спать с ним. Он может получить то, что выше этого. Я расскажу тебе, что сделал Пророк ﷺ в одну из своих ночей со мной. Я сварила ячмень и испекла для него лепёшку. Он вошёл, остановился у двери, а затем направился в мечеть. Когда он хотел спать, он закрыл дверь, завязал бурдюк с водой, перевернул чашу и погасил свет. Я ждала его, и он съел лепёшку. Он не уходил, пока я не уснула. Позже он почувствовал холод, пришёл и разбудил меня. “Согрей меня! Согрей меня!” — сказал он. Я ответила: “У меня менструация”. Он сказал: “Тогда открой свои бёдра”. Я открыла бёдра, и он положил щёку и голову на мои бёдра, пока не согрелся. Затем вошла домашняя овца нашего соседа. Я пошла и убрала то, что было на пути. Я потревожила Пророка ﷺ, и он проснулся, и я прогнала овцу к двери. Пророк ﷺ сказал: “Возьми то, что у тебя осталось от лепёшки, и не причиняй вреда овце твоего соседа”».
120. 'Umara ibn Ghurab reported that an aunt of his told him that she asked 'A'isha, Umm al Mu'minin, "If a woman's husband desires her and she refuses to give herself to him either because she is angry or not eager, is there anything wrong in that?" "Yes," she replied. "Part of his right over you is that if he desires you when you are on a saddle, you must not refuse him." She said, "I also asked her, 'If one of us is menstruating and she and her husband only have a single cover, what should she do?' She replied, 'She should wrap her wrapper around her and sleep with him. He can have what is above it. I will tell you what the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, did on one of his nights with me. I had cooked some barley and made loaf for him. He came in, stopped at the door, and then went into the mosque. When he wanted to sleep, he closed the door, tied up the waterskin, turned the cup over and put out the light. I waited for him and he ate the loaf. He did not go until I fell asleep. Later he felt the cold and came and got me up. "Warm me! Warm me!" he said. I said, "I am menstruating." He said, "Then uncover your thighs," so I uncovered my thighs and he put his cheek and head on my thighs until he was warm. Then a pet sheep belonging to our neighbour came in. I went and took the load away. I disturbed the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, and he woke up, so I chased the sheep to the door. The Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said, "Take what you got of your loaf and do not injure your neighbour's sheep."'" .
121. Абу Хурайра передал, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не войдёт в Рай тот, чьих соседей не защищают от его зла».
121. Abu Hurayra reported that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, "A person whose neighbours are not safe from his evil will not enter the Garden."