İshaq İbn Bişr, İbn Abbas ve başkalarından nakledildiğine göre Üzeyr, salih ve bilge bir zattı. Bir gün her zaman yaptığı gibi kendi tarlasına çıktı. Öğle vakti, harap olmuş, yıkıntılar içinde bir yere geldi ve sıcağı hissetti. Harap olmuş kasabaya girdi, eşeğinden indi ve sepetinde getirdiği incir ile üzümü aldı. Hurma ağacının gölgesine geçti ve yemeğini yedi.

Ishaaq Ibn Bishr reported, on the authority of Ibn' Abbas and others, that Ezra was a saint and a wise man. He went out one day to his own farm, as was his custom. About noon he came to a deserted, ruined place and felt the heat. He entered the ruined town and dismounted his donkey, taking figs and grapes in his basket. He went under the shade of the khaiba tree and ate his food.

Sonra kalan harabeleri görmek için kalktı. İnsanlar çoktan yok olup gitmişti ve o kemikler gördü.

Then he got up to look at what remained of the ruins. The people had long been lost, and he saw bones.

"Ah! Allah onu öldükten sonra nasıl diriltecek?" (Bakara 2:259, Kur'an)

"Oh! How will Allah ever bring it to life after its death?" (Ch 2:259 Quran)

O bunu şüpheden değil, merakından söyledi. Allah, onun canını almak için Ölüm Meleği'ni gönderdi.

He said this not out of doubt but out of curiosity. Allah sent the Angel of Death to take his life.

O yüz yıl boyunca öldü kaldı.

He remained dead for one hundred years.

İsrailoğulları'nın işlerinde değişiklikler meydana gelip yüz yıl geçtikten sonra Allah, Ezra'nın kalbini ve gözlerini diriltsin, böylece Allah'ın ölüleri nasıl dirilttiğini hissetsin ve görsün diye ona bir melek gönderdi. Melek şöyle dedi: "Ne kadar süre uyudun?" O da dedi ki: "Bir gün ya da günün bir kısmı kadar." Bunu, öğleden biraz sonra uyuduğunu ve akşamüstü geç saatte uyandığını bildiği için söyledi.

After one hundred years had passed and there had been changes in Israelite affairs, Allah sent an angel upon Ezra to revive his heart and his eyes in order for him to feel and see how Allah revives the dead. The angel said: "For how long did you sleep?" He said: "A day or part of a day." He said this because he knew he had slept early in the afternoon and woke up late in the afternoon.

Melek şöyle dedi: "Yüz yıl boyunca uyuyakaldın." Bu uzun uykuya dalmadan önce hazırlamış olduğu yiyecekleri yedi ve içti. Ardından melek eşeğini diriltti.

The angel said: "You remained asleep for one hundred years." He ate and drank the food which he had prepared before he was overtaken by that long sleep. Then the angel revived his donkey.

Yüce Allah şöyle buyurdu:

Almighty Allah said:

"Eşeğine de bak! Böylece seni insanlar için bir ayet kılacağız. Kemiklere bak, onları nasıl bir araya getirip etle kaplıyoruz." Bu ona açıkça gösterilince dedi ki: "Artık biliyorum ki Allah her şeye kadirdir." (Bakara 2:259)

"And look at your donkey! Thus We have made of you a sign for the people. Look at the bones, how We bring them together and clothe them with flesh." When this was clearly shown to him he said: "I know now that Allah is able to do all things." (Ch 2:259)

Eşeğine binerek doğduğu yere girdi, ama halk onu tanımadı, ailesi de tanımadı; yalnızca şimdi yaşlı bir kadın olmuş olan hizmetçisi hariç. Ona sordu: "Burası Üzeyr'in evi mi?" Kadın, "Evet, ama halk Üzeyr'i uzun zaman önce unuttu" dedi. Adam, "Ben Üzeyr'im. Allah yüz yıl boyunca canımı almıştı, şimdi onu bana geri verdi" dedi. Kadın, "Üzeyr dua ettiğinde Allah ona cevap verirdi. Eğer sen Üzeyr isen, körlüğümü iyileştirmesi için dua et" dedi. O, kadın için dua etti, gözlerini ovuşturdu ve elinden tuttu. "Allah'ın izniyle kalk" dedi. Felçli kadın ayağa kalktı ve yürüdü; gözlerini açtı ve gördü; körlüğü geçmişti. Kadın, "Şahitlik ederim ki sen Üzeyr'sin" dedi.

He rode on his donkey and entered his native place, but the people did not recognize him, nor did his household, except the maid, now an old woman. He asked her: "Is this the house of Ezra?" She said: "Yes, but the people have long forgotten Ezra." He said: "I am Ezra, Allah had taken my life for a one hundred years and has now returned it to me." She said: "Ezra used to be answered when he prayed to Allah. Pray to cure me of blindness if you are Ezra." He prayed for her and massaged her eyes and took her by the hand. "Get up by the power of Allah," he said. The crippled woman stood up and walked; she opened her eyes and saw; her blindness was gone. She said: "I bear witness that you are Ezra."

Hızla İsrailoğullarının toplantısına koştu. Ezra'nın oğlu yüz on sekiz yaşındaydı ve şimdi onun çocuklarının çocukları toplantının ileri gelenleriydi. Onlara seslenerek dedi ki: "İşte size gelen Ezra budur." Onu yalancılıkla suçladılar. Kadın dedi ki: "Ben sizin yaşlı hizmetçinizim. O az önce benim için Allah'a dua etti ve işte şimdi tamamen iyileşmiş, yürüyor ve görüyorum." İnsanlar ayağa kalkıp ona baktılar. Oğlu dedi ki: "Babamın omuzları arasında siyah bir ben vardı," ve bunu fark ettiler. Dediler ki: "Nebukadnezar onu yaktığından beri, aramızda Tevrat'ı ezberleyen yoktu, Ezra hariç; ve Sarukha'nın sakladığı tek bir Tevrat nüshası vardı. Onu Nebukadnezar'ın günlerinde, Ezra'dan başka kimsenin bilmediği bir yere gömmüştü." Ezra halkı gizli yere götürdü ve o Tevrat nüshasını çıkardı. Yaprakları çürümüş, kitabın kendisi buruşmuştu.

She rushed to the assembly of the Israelites. Ezra's son was one hundred eighteen years old, and his children 's children now were lords of the assembly. She called out to them saying: "This is Ezra come to you." They accused her of lying. She said: "I am your old maid. He has just prayed to Allah for me, and here I am whole again, walking and seeing." The people stood up and looked at him. His son said: "My father had a mark between his shoulders, a black mole," and they discovered it. They said: "None among us memorized the Torah since Nabuchadnezzar burned it, except Ezra; and there was only one copy of the Torah, which was hidden by Sarukha. He buried it in the days of Nabuchadnezzar in a place none but Ezra knows." Ezra led the people to the hidden place and took out that copy of the Torah. Its leaves had rotted, and the book itself crumpled.

Uzeyr, İsrailoğullarından oluşan bir topluluğun ortasında bir ağacın gölgesinde oturdu ve Tevrat'ı o yazıdan onlar için yazdı. Bundan sonra Yahudiler, Uzeyr'in Allah'ın oğlu olduğunu söylediler; bunun sebebi göksel kaynaklı iki delil, onun Tevrat'ı yazması ve İsrailoğullarının davası uğrunda mücadele etmesiydi. O, Hezekiel'in inziva yeri olan karanlık diyarda Hezekiel için Tevrat'ı yazıyordu. Harabeye dönmüş olan köyün Sayrabadh olduğu rivayet edilmektedir.

Ezra sat under the shade of a tree surrounded by the children of Israel and copied out the Torah for them from that script. Henceforth, the Jews said that Ezra is the son of Allah, for two evidences which came down from Heaven and for his copying the torah and for his fighting the cause of the Israelites.He had been copying the Torah for Ezekial in the land of darkness in the hermitage of Ezekiel. The village which was in ruins is said to be Sayrabadh.

İbn Abbas şöyle emretti: "Durum, Allah'ın söylediği gibidir:

Ibn Abbas commanded: "So it is as Allah said: