حزب التحریر ایک عالمی اسلامی سیاسی جماعت ہے جس کی بنیاد 1953 میں اس کے بانی، عالم، سیاسی مفکر اور القدس کی عدالتِ اپیل کے قاضی، تقی الدین النبحی کے زیرِ قیادت رکھی گئی۔ حزب التحریر کی عالمی قیادت کی سربراہی اس وقت عطا ابو رشتہ کر رہے ہیں۔ مسلم دنیا میں، حزب التحریر محض سیاسی طریقے کے ذریعے مسلمانوں کو خلافت کے سائے میں اسلامی طرزِ زندگی کی طرف واپس لانے کے لیے معاشرے کے تمام طبقات میں کام کرتی ہے۔

Hizb ut-Tahrir is a global Islamic political party that was established in 1953 under the leadership of its founder - the scholar, political thinker and judge in the Court of Appeals in al-Quds (Jerusalem), Taqiuddin an-Nabhani. Hizb ut-Tahrir global leadership is currently headed by Ata’ abu Rishta. In the Muslim world, Hizb ut-Tahrir works at all levels of society to bring the Muslims back to living an Islamic way of life under the shade of the Khilafah (Caliphate) State following an exclusively political method.

حزب التحریر اس طریقہ کار کو اپناتا ہے جو نبی کریم ﷺ نے اس وقت اپنایا تھا جب آپ ﷺ نے مدینہ میں پہلی اسلامی ریاست قائم کی تھی۔ نبی کریم ﷺ نے اسلامی ریاست کے قیام کے لیے اپنی جدوجہد کو فکری اور سیاسی کام تک محدود رکھا۔ آپ ﷺ نے تشدد کا سہارا لیے بغیر اس اسلامی ریاست کو قائم کیا۔ آپ ﷺ نے اسلام کے حق میں عوامی رائے کو متحرک کرنے کے لیے کام کیا اور اس وقت کے سیاسی اور فکری اشرافیہ کو متاثر کرنے کی کوشش کی۔ نبی کریم ﷺ اور ابتدائی مسلمانوں پر ہونے والے مظالم اور بائیکاٹ کے باوجود، انہوں نے کبھی تشدد کا سہارا نہیں لیا۔ چنانچہ یہ پارٹی مسلم معاشروں میں اسلامی فکری اور سیاسی افکار کو وسیع پیمانے پر پھیلانے میں فعال ہے تاکہ وہاں موجود موجودہ صورتحال (اسٹیٹس کو) کو چیلنج کیا جا سکے۔ یہ پارٹی اسلام کو ایک مکمل نظامِ حیات کے طور پر پیش کرتی ہے جو ریاست اور معاشرے کے معاملات کو چلانے کی صلاحیت رکھتا ہے۔ یہ پارٹی سیاسی واقعات پر اپنے خیالات کا اظہار بھی کرتی ہے اور اسلامی نقطہ نظر سے ان کا تجزیہ کرتی ہے۔

Hizb ut-Tahrir adopts the methodology employed by the Prophet Muhammad (peace be upon him) when he established the first Islamic State in Madinah. The Prophet Muhammad limited his struggle for the establishment of the Islamic State to intellectual and political work. He established this Islamic state without resorting to violence. He worked to mobilise public opinion in favour of Islam and endeavoured to sway the political and intellectual elites of the time. Despite the persecution and boycott of the Prophet Muhammad and the early Muslims, they never resorted to violence. The party is therefore proactive in disseminating the Islamic intellectual and political thoughts widely in Muslim societies so as to challenge the existing status quo that exists there. The party presents Islam as a comprehensive way of life that is capable of managing the affairs of state and society. The party also expresses its views on political events and analyses them from an Islamic perspective.

یہ جماعت اپنے خیالات کی ترویج عوام کے ساتھ مباحثوں، حلقہ مطالعہ، لیکچرز، سیمینارز، پمفلٹ کی تقسیم، کتابوں اور رسائل کی اشاعت اور انٹرنیٹ کے ذریعے کرتی ہے۔ ہم لوگوں کو اپنے مظاہروں، مارچوں اور امن مارچوں (vigils) میں شرکت کی ترغیب دیتے ہیں۔

The party disseminates its thoughts through discussion with the masses, study circles, lectures, seminars, leaflet distribution, publishing books and magazines and via the Internet. We encourage people to attend our demonstrations, marches and vigils.

مغربی ممالک میں، حزب التحریر ایک ایسی مسلم کمیونٹی کی آبیاری کے لیے کام کرتی ہے جو فکر و عمل میں اسلام کے مطابق زندگی گزارے، اسلامی قوانین کی پابندی کرے اور ایک مضبوط اسلامی شناخت کو برقرار رکھے۔ یہ پارٹی مغرب میں نظامِ حکومت کو تبدیل کرنے کے لیے کام نہیں کرتی۔ پارٹی مغربی معاشرے کے سامنے اسلام کا مثبت عکس پیش کرنے کے لیے بھی کام کرتی ہے اور مغربی مفکرین، پالیسی سازوں اور ماہرینِ تعلیم کے ساتھ مکالمے میں حصہ لیتی ہے۔ مغربی حکومتیں، دہشت گردی کے خلاف جنگ کے نام پر، اس وقت اسلام کو ایک 'بدترین نظریے' کے طور پر پیش کرنے کی کوشش کر رہی ہیں۔ درحقیقت، اس مہم کا اصل مقصد اسلامی نظریے کو مغربی لبرل سرمایہ داری کے متبادل کے طور پر بدنام کرنا ہے۔ دہشت گردی کے خلاف جنگ کے اس پروپیگنڈا پہلو کی وجہ سے، حزب التحریر مغربی ممالک میں اسلام کے بارے میں ایک عقیدے، نظریے اور مسلم دنیا کے لیے ایک متبادل کے طور پر رائے عامہ کو تیار کرنے کے لیے کام کرتی ہے۔

In the West, Hizb ut-Tahrir works to cultivate a Muslim community that lives by Islam in thought and deed, adhering to the rules of Islam and preserving a strong Islamic identity. The party does not work in the West to change the system of government. The party also works to project a positive image of Islam to Western society and engages in dialogue with Western thinkers, policymakers and academics. Western governments, under the banner of the War on Terror, are currently working to present Islam as an ‘evil ideology’. Indeed at the heart of this campaign is to malign the Islamic ideology as an alternative to Western liberal capitalism. Because of this propaganda aspect to the War on Terror, Hizb ut-Tahrir works to develop opinion about Islam in the Western countries, as a belief, ideology and alternative for the Muslim world.