483. Dschabir ibn 'Abdullah berichtete, dass der Prophet ﷺ sagte: „Fürchtet das Unrecht! Unrecht wird am Tag der Auferstehung als Finsternis erscheinen. Fürchtet die Habgier! Die Habgier hat Menschen vor euch zugrunde gerichtet, sie hat sie dazu gebracht, einander Blut zu vergießen und das zu erlauben, was ihnen verboten war.“ 484. Dschabir berichtete, dass der Gesandte Allahs ﷺ sagte: „In den letzten Tagen meiner Gemeinschaft wird es Verfälschung, Verleumdung und Tyrannei geben, und es wird bei Menschen beginnen, die Unrecht begehen.“ 485. Ibn 'Umar berichtete, dass der Prophet ﷺ sagte: „Unrecht wird am Tag der Auferstehung als Finsternis erscheinen.“ 486. Abu Sa'id berichtete, dass der Gesandte Allahs ﷺ sagte: „Wenn die Gläubigen dem Feuer entkommen sind, werden sie auf einer Brücke zwischen dem Garten und dem Feuer angehalten. Sie werden über das Unrecht befragt, das sie in dieser Welt einander zugefügt haben. Wenn sie gereinigt und geläutert sind, wird ihnen erlaubt werden, in den Garten einzutreten. Bei Dem, in Dessen Hand die Seele Muhammads ﷺ liegt: Einer von ihnen wird auf seinem Platz besser geleitet sein, als er es in dieser Welt war.“ 487. Abu Hurayra berichtete, dass der Prophet ﷺ sagte: „Hütet euch vor dem Unrecht! Unrecht wird am Tag der Auferstehung als Finsternis erscheinen. Hütet euch vor Roheit! Allah liebt diejenigen nicht, die roh und unflätig im Mund sind. Hütet euch vor der Habgier, denn sie hat jene vor euch zugrunde gerichtet. Sie haben ihre Verwandten abgeschnitten. Allah rief sie zur Rechenschaft, und sie erlaubten das, was verboten war.“ 488. Dschabir berichtete, dass der Prophet ﷺ sagte: „Hütet euch vor dem Unrecht! Unrecht wird am Tag der Auferstehung als Finsternis erscheinen. Fürchtet die Habgier! Sie hat jene vor euch zugrunde gerichtet und dazu gebracht, einander Blut zu vergießen und das zu erlauben, was verboten war.“ 489. Abu'd-Duha sagte: „Masruq und Shutayr ibn Shakal trafen sich in der Moschee. Die Leute, die in der Moschee in Kreisen saßen, rückten auf sie zu. Masruq sagte: ‚Ich kann mir nur denken, dass diese Leute sich um uns versammeln, um Gutes von uns zu hören. Wenn du von 'Abdullah berichtest, werde ich dich bestätigen. Wenn ich von 'Abdullah berichte, kannst du mich bestätigen.' Er sagte: ‚Abu 'A'isha, berichte!' Er sagte: ‚Hast du 'Abdullah sagen hören: „Die Augen begehen Unzucht. Die Hände begehen Unzucht. Die Füße begehen Unzucht, und dann bestätigen die Geschlechtsteile dies oder dementieren es"?' ‚Ja', antwortete er, ‚ich habe es gehört.' Er sagte: ‚Hast du 'Abdullah sagen hören: „Im Qur'an gibt es keinen Vers, der das Erlaubte und das Verbotene sowie das Gebot und das Verbot stärker vereint als dieser Vers: ‚Allah gebietet Gerechtigkeit, Gutes zu tun und den Verwandten zu geben' (16:90)"?' ‚Ja', antwortete er, ‚ich habe es gehört.' Er sagte: ‚Hast du 'Abdullah sagen hören: „Im Qur'an gibt es keinen Vers, der schneller Erleichterung bringt als Seine Worte: ‚Wer Allah fürchtet, dem wird Er einen Ausweg schaffen' (65:20)"?' ‚Ja', antwortete er, ‚ich habe es gehört.' Er sagte: ‚Hast du 'Abdullah sagen hören: „Im Qur'an gibt es keinen Vers, der stärker darin ist, Dinge Allah anzuvertrauen, als Seine Worte: ‚O Meine Diener, ihr habt gegen euch selbst gefrevelt, verzweifelt nicht an der Barmherzigkeit Allahs' (39:53)"?' ‚Ja', antwortete er, ‚ich habe das gehört.'" 490. Abu Dharr berichtete, dass der Prophet ﷺ berichtete, dass Allah, der Gesegnete und Erhabene, sagte: „O Meine Diener! Ich habe Ungerechtigkeit für Mich selbst verboten und sie auch unter euch verboten, also tut einander kein Unrecht.

483. Jabir ibn 'Abdullah reported that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said, "Fear injustice. Injustice will appear as darkness on the Day of Rising. Fear avarice. Avarice destroyed people before you and led them to shed one another's blood and to make lawful what was unlawful for them." 484. Jabir reported that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, "During the final days of my community there will be distortion, slander and tyranny, and it will begin with people who commit injustices." 485. Ibn 'Umar reported that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said, "Injustice will appear as darkness on the Day of Rising." 486. Abu Sa'id reported that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, "When the believers are saved from the Fire, they will be stopped on a bridge between the Garden and the Fire. They were be interrogated concerning the injustices which occurred between them in this world. When they have been cleansed and they have been disciplined, then they will be given permission to enter the Garden. By the One who holds the soul of Muhammad in His hand, one of them is better guided in his position than he was in this world." 487. Abu Hurayra reported that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said, "Beware of injustice. Injustice will appear as darkness on the Day of Rising. Beware of coarseness. Allah does not love those who are coarse and foul mouthed. Beware of avarice for it destroyed those before you. They cut off their relatives. Allah summoned them and they made lawful what was unlawful." 488. Jabir reported that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said, "Beware of injustice. Injustice will appear as darkness on the Day of Rising. Fear avarice. It destroyed those before you and caused them to shed one another's blood and to make lawful what was unlawful." 489. Abu'd-Duha said, "Masruq and Shutayr ibn Shakal met in the mosque. The people sitting in circles in the mosque moved towards them. Masruq said, 'I can only think that these people are gathering around us in order to hear good from us. If you relate from 'Abdullah, I will confirm you. If I relate from 'Abdullah, you can confirm me.' He said, 'Abu 'A'isha, relate!' He said, 'Did you heart 'Abdullah say, "The eyes commit fornication. The hands commit fornication. The feet commit fornication, and then the genitals either confirm or deny that"?' 'Yes,' he replied, 'I have heard it.' He said, 'Did you hear 'Abdullah say, "There is no ayat in the Qur'an which is greater in combining the halal and the haram and the command the prohibition than this ayat: 'Allah commands to justice and doing good and giving to relatives' (16.90)?"' 'Yes,' he replied, 'I have heard it.' He said, 'Did you hear 'Abdullah say, "There is no ayat in the Qur'an swifter in bringing relief than His words, "Whoever has taqwa of Allah He will give him a way out" (65:20?' 'Yes,' he replied, 'I have heard it.' He said, 'Did you hear 'Abdullah say, "There is no ayat in the Qur'an stronger in entrusting things to Allah than His words, "My slaves, you have transgressed against yourselves, do not despair of the mercy of Allah" (39:53)?' 'Yes,' he replied, 'I heard that.'" 490. Abu Dharr reported that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, reported that Allah, the Blessed and Exalted, said: "My slaves! I have forbidden injustice for Myself and I have made it forbidden among you, so do not wrong one another.

„Meine Diener! Ihr irrt bei Nacht und bei Tag, und Ich vergebe die Verfehlungen und kümmere Mich nicht darum. Bittet Mich um Vergebung, so werde Ich euch vergeben."

"My slaves! You err by night and day and I forgive wrong actions and do not care. Ask me for forgiveness and I will forgive you.

„Meine Diener! Ihr alle seid hungrig, außer denen, die Ich gespeist habe. Bittet Mich daher, euch zu speisen, so werde Ich euch speisen. Ihr alle seid nackt, außer denen, die Ich bekleidet habe. Bittet Mich daher, euch zu kleiden, so werde Ich euch kleiden. Meine Diener! Wenn ihr alle, die Ersten unter euch wie die Letzten, die Dschinn unter euch wie die Menschen unter euch, so gottesfürchtig wäret wie das gottesfürchtigste Herz eines jeden von euch, würde dies Meinem Reich nichts hinzufügen. Wenn sie alle so verderbt wären wie das verderbteste Herz eines jeden von euch, würde dies Meinem Reich nichts nehmen. Wenn sie sich alle an einem Ort versammelten und Mich dann um etwas bäten, und Ich jedem Menschen unter ihnen gäbe, was er erbeten hat, würde dies Meinem Reich nicht im Geringsten abnehmen, außer so, wie das Meer abnimmt, wenn eine Nadel hineingetaucht wird."

"My slaves! All of you are hungry unless I have fed you, so ask Me to feed you, and I will feed you. All of you are naked unless I have clothed you, so ask Me to clothe you and I will clothe you. "My slaves! If all of you, the first of you and the last of you, the jinn among you and the men among you, were to be as godfearing as the most godfearing heart of any one of you, that would not add anything to My kingdom. If they were to be as corrupt as the most corrupt heart of any one of you, that would not decrease anything in My kingdom. If they were to join together in one place and then ask of Me, and I gave every man among them what he asked for that, that would not reduce My kingdom at all, except as the sea is decreased if a needle is dipped into it.

„O Meine Diener! Es sind nur eure Taten, die Ich für euch aufgezeichnet habe. Wer Gutes findet, soll Allah preisen. Wer etwas anderes findet, soll nur sich selbst tadeln.“

"My slaves! It is only your actions which I have appointed for you. Whoever finds good should praise Allah. Whoever finds other than that should only blame himself.'"