256. Abu Hurayra rapporte que le Prophète ﷺ demanda à Abu'l-Haytham : « As-tu un serviteur ? » « Non », répondit-il. Il dit : « Viens chez nous lorsque nous aurons des captifs. » Le Prophète ﷺ ne reçut que deux captifs. Abu'l-Haytham vint à lui, et le Prophète ﷺ dit : « Choisis entre eux. » « Choisis pour moi, Messager d'Allah », répondit-il. Le Prophète ﷺ dit : « La personne que l'on consulte est digne de confiance. Prends celui-ci. Je l'ai vu prier. Traite-le bien. » La femme d'Abu'l-Haytham dit : « Tu ne tiendras pas la parole du Prophète ﷺ à son sujet tant que tu ne l'auras pas affranchi. » « Il est libre », déclara-t-il. Le Prophète ﷺ dit : « Allah n'a envoyé aucun Prophète ni aucun calife sans qu'il ait deux confidents : un confident qui lui ordonne ce qui est juste et lui interdit ce qui est mauvais, et un confident qui ne manquera pas de le corrompre. Celui qui est protégé du mauvais confident a été protégé. »

256. Abu Hurayra reported that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, asked Abu'l- Haytham, "Do you have a servant?" "No," he replied. He said, "Come to us when we get some captives." The Prophet, may Allah bless him and grant him peace, was brought only two captives. Abu'l-Haytham came to him and the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said, "Choose between them." "Choose for me, Messenger of Allah," he replied. The Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said, "The person who is consulted is in a position of trust. Take this one. I have seen him pray. Treat him well." Abu'l-Haytham's wife said, "You will not live up to the words of the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, about him until you set him free." "He is free," he stated. The Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said, "Allah did not sent Prophet or kahlif but that he has two confidants: a confidant who commands him to do what is correct and forbids what is bad, and a confidant who will not fall short in corrupting you. Anyone who is protected from the evil confidant has been protected."

257. « 'Amir ibn Dinar a dit : « Ibn 'Abbas a récité ce verset : « Consulte-les au sujet de l'affaire. » (3:159) ».

257. 'Amir ibn Dinar said, "Ibn 'Abbas recited (this ayat), 'Consult with them about the matter.' (3:159)" .

258. Al-Hasan a dit : « Les gens ne demandent jamais conseil sans être guidés vers la meilleure option qui s'offre à eux. » Puis il récita : {« et qui gèrent leurs affaires par la concertation »} (42:38).

258. Al-Hasan said, "People never seek advice without being guided to the best possibility available to them." Then he recited, "and manage their affairs by mutual consultation." (42:38)

259. Abu Hurayra rapporte que le Prophète ﷺ a dit : « Quiconque m'attribue des paroles que je n'ai pas dites doit prendre sa place dans le Feu. Quiconque donne un conseil erroné à son frère musulman lorsque celui-ci le consulte l'a trahi. Si quelqu'un donne une fatwa qui n'est pas solide, la faute de cet acte retombe sur celui qui a donné la fatwa. »

259. Abu Hurayra reported that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said, "Anyone who attributes words to me which I did noy say should take his seat in the Fire. Anyone who gives his Muslim brother misguided advice when he consults has betrayed him. If anyone gives a fatwa which is not firm, the wrong action of that rests on the one who gave the fatwa."