483. Jabir ibn 'Abdullah rapporte que le Prophète ﷺ a dit : « Craignez l'injustice, car l'injustice apparaîtra comme des ténèbres au Jour de la Résurrection. Craignez l'avarice, car l'avarice a détruit les gens qui vous ont précédés ; elle les a poussés à verser le sang les uns des autres et à rendre licite ce qui leur était illicite. » 484. Jabir rapporte que le Messager d'Allah ﷺ a dit : « Pendant les derniers jours de ma communauté, il y aura la déformation, la calomnie et la tyrannie, et cela commencera avec les gens qui commettent des injustices. » 485. Ibn 'Umar rapporte que le Prophète ﷺ a dit : « L'injustice apparaîtra comme des ténèbres au Jour de la Résurrection. » 486. Abu Sa'id rapporte que le Messager d'Allah ﷺ a dit : « Lorsque les croyants seront sauvés du Feu, ils seront arrêtés sur un pont situé entre le Paradis et le Feu. Ils seront interrogés au sujet des injustices qui ont eu lieu entre eux dans ce monde. Lorsqu'ils auront été purifiés et châtiés, il leur sera alors permis d'entrer au Paradis. Par Celui qui tient l'âme de Muhammad dans Sa main, l'un d'eux sera mieux guidé dans sa demeure qu'il ne l'était dans ce monde. » 487. Abu Hurayra rapporte que le Prophète ﷺ a dit : « Prenez garde à l'injustice, car l'injustice apparaîtra comme des ténèbres au Jour de la Résurrection. Prenez garde à la grossièreté, car Allah n'aime pas ceux qui sont grossiers et qui tiennent des propos orduriers. Prenez garde à l'avarice, car elle a détruit ceux qui vous ont précédés ; ils ont rompu les liens de parenté. Allah les a appelés à Lui, et ils ont rendu licite ce qui était illicite. » 488. Jabir rapporte que le Prophète ﷺ a dit : « Prenez garde à l'injustice, car l'injustice apparaîtra comme des ténèbres au Jour de la Résurrection. Craignez l'avarice, car elle a détruit ceux qui vous ont précédés et les a poussés à verser le sang les uns des autres et à rendre licite ce qui était illicite. » 489. Abu'd-Duha a dit : « Masruq et Shutayr ibn Shakal se sont rencontrés dans la mosquée. Les gens assis en cercles dans la mosquée se sont dirigés vers eux. Masruq dit : "Je ne puis penser que ces gens se rassemblent autour de nous pour entendre de nous du bien. Si tu rapportes de 'Abdullah, je te confirmerai. Si je rapporte de 'Abdullah, tu me confirmeras." Il dit : "Abu 'A'isha, rapporte !" Il dit : "As-tu entendu 'Abdullah dire : 'Les yeux commettent la fornication. Les mains commettent la fornication. Les pieds commettent la fornication, puis les parties intimes confirment ou démentent cela' ?" "Oui", répondit-il, "je l'ai entendu." Il dit : "As-tu entendu 'Abdullah dire : 'Il n'y a dans le Coran aucun verset (Ayah) plus grand pour réunir le licite (Halal) et l'illicite (Haram), et pour ordonner et interdire, que ce verset : "Allah ordonne la justice, la bienfaisance et la générosité envers les proches" (16:90) ?'" "Oui", répondit-il, "je l'ai entendu." Il dit : "As-tu entendu 'Abdullah dire : 'Il n'y a dans le Coran aucun verset (Ayah) plus prompt à apporter le soulagement que Ses paroles : "Quiconque craint Allah (avec piété, Taqwa), Il lui accordera une issue" (65:20) ?'" "Oui", répondit-il, "je l'ai entendu." Il dit : "As-tu entendu 'Abdullah dire : 'Il n'y a dans le Coran aucun verset (Ayah) plus fort pour confier les choses à Allah que Ses paroles : "Ô Mes serviteurs, vous avez commis des excès envers vous-mêmes, ne désespérez pas de la miséricorde d'Allah" (39:53) ?'" "Oui", répondit-il, "je l'ai entendu. » 490. Abu Dharr a rapporté que le Prophète ﷺ a rapporté qu'Allah, le Béni et le Très-Haut, a dit : « Ô Mes serviteurs ! J'ai interdit l'injustice pour Moi-même et Je l'ai rendue interdite parmi vous, alors ne vous lésez pas les uns les autres.

483. Jabir ibn 'Abdullah reported that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said, "Fear injustice. Injustice will appear as darkness on the Day of Rising. Fear avarice. Avarice destroyed people before you and led them to shed one another's blood and to make lawful what was unlawful for them." 484. Jabir reported that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, "During the final days of my community there will be distortion, slander and tyranny, and it will begin with people who commit injustices." 485. Ibn 'Umar reported that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said, "Injustice will appear as darkness on the Day of Rising." 486. Abu Sa'id reported that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, "When the believers are saved from the Fire, they will be stopped on a bridge between the Garden and the Fire. They were be interrogated concerning the injustices which occurred between them in this world. When they have been cleansed and they have been disciplined, then they will be given permission to enter the Garden. By the One who holds the soul of Muhammad in His hand, one of them is better guided in his position than he was in this world." 487. Abu Hurayra reported that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said, "Beware of injustice. Injustice will appear as darkness on the Day of Rising. Beware of coarseness. Allah does not love those who are coarse and foul mouthed. Beware of avarice for it destroyed those before you. They cut off their relatives. Allah summoned them and they made lawful what was unlawful." 488. Jabir reported that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said, "Beware of injustice. Injustice will appear as darkness on the Day of Rising. Fear avarice. It destroyed those before you and caused them to shed one another's blood and to make lawful what was unlawful." 489. Abu'd-Duha said, "Masruq and Shutayr ibn Shakal met in the mosque. The people sitting in circles in the mosque moved towards them. Masruq said, 'I can only think that these people are gathering around us in order to hear good from us. If you relate from 'Abdullah, I will confirm you. If I relate from 'Abdullah, you can confirm me.' He said, 'Abu 'A'isha, relate!' He said, 'Did you heart 'Abdullah say, "The eyes commit fornication. The hands commit fornication. The feet commit fornication, and then the genitals either confirm or deny that"?' 'Yes,' he replied, 'I have heard it.' He said, 'Did you hear 'Abdullah say, "There is no ayat in the Qur'an which is greater in combining the halal and the haram and the command the prohibition than this ayat: 'Allah commands to justice and doing good and giving to relatives' (16.90)?"' 'Yes,' he replied, 'I have heard it.' He said, 'Did you hear 'Abdullah say, "There is no ayat in the Qur'an swifter in bringing relief than His words, "Whoever has taqwa of Allah He will give him a way out" (65:20?' 'Yes,' he replied, 'I have heard it.' He said, 'Did you hear 'Abdullah say, "There is no ayat in the Qur'an stronger in entrusting things to Allah than His words, "My slaves, you have transgressed against yourselves, do not despair of the mercy of Allah" (39:53)?' 'Yes,' he replied, 'I heard that.'" 490. Abu Dharr reported that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, reported that Allah, the Blessed and Exalted, said: "My slaves! I have forbidden injustice for Myself and I have made it forbidden among you, so do not wrong one another.

« Mes serviteurs ! Vous commettez des erreurs de nuit comme de jour, et Je pardonne les péchés et ne m'en soucie pas. Demandez-Moi pardon et Je vous pardonnerai. »

"My slaves! You err by night and day and I forgive wrong actions and do not care. Ask me for forgiveness and I will forgive you.

« Ô Mes serviteurs ! Vous avez tous faim, sauf celui que Je nourris. Demandez-Moi donc de vous nourrir, et Je vous nourrirai. Vous êtes tous nus, sauf celui que Je vêtis. Demandez-Moi donc de vous vêtir, et Je vous vêtirai. « Ô Mes serviteurs ! Si vous tous, les premiers d'entre vous et les derniers, les djinns parmi vous et les hommes parmi vous, aviez le cœur le plus pieux de l'un d'entre vous, cela n'ajouterait rien à Mon royaume. Si vous aviez le cœur le plus corrompu de l'un d'entre vous, cela ne diminuerait rien de Mon royaume. Si, réunis en un même lieu, vous Me demandiez, et que Je donnais à chaque homme parmi vous ce qu'il demande, cela ne réduirait en rien Mon royaume, si ce n'est comme l'océan est réduit lorsqu'on y plonge une aiguille. »

"My slaves! All of you are hungry unless I have fed you, so ask Me to feed you, and I will feed you. All of you are naked unless I have clothed you, so ask Me to clothe you and I will clothe you. "My slaves! If all of you, the first of you and the last of you, the jinn among you and the men among you, were to be as godfearing as the most godfearing heart of any one of you, that would not add anything to My kingdom. If they were to be as corrupt as the most corrupt heart of any one of you, that would not decrease anything in My kingdom. If they were to join together in one place and then ask of Me, and I gave every man among them what he asked for that, that would not reduce My kingdom at all, except as the sea is decreased if a needle is dipped into it.

« Ô Mes serviteurs ! Ce ne sont que vos actes que Je compte pour vous. Quiconque trouve le bien doit louer Allah ; et quiconque trouve autre chose ne doit blâmer que lui-même. »

"My slaves! It is only your actions which I have appointed for you. Whoever finds good should praise Allah. Whoever finds other than that should only blame himself.'"