Dosa-dosa mengeluarkan seseorang dari lingkup ihsan.
Sins take a person out from the scope of lhsan
Ihsan ialah kesempurnaan dalam menunaikan kewajipan seseorang. Ia ialah beribadah kepada Allah seolah-olah engkau melihat-Nya, tetapi jika engkau tidak mampu membayangkan-Nya, hendaklah engkau ingat bahawa Dia melihat engkau (SWT). Apabila seorang pendosa dikeluarkan daripada keadaan ihsan, dia dihalang daripada menerima Ganjaran-ganjaran Allah (SWT), yang diberikan kepada mereka yang cemerlang dalam menunaikan tanggungjawab agama mereka. Apabila ihsan berkaitan dengan hati, ia menghalangnya daripada melakukan dosa; kerana orang yang beribadah kepada Allah (SWT) dengan sempurna ialah orang yang hatinya dipenuhi dengan cinta, harapan, takut dan ingatan kepada Allah (SWT). Dia beribadah kepada Allah (SWT) seolah-olah dia melihat-Nya, dan dengan itu dia dihalang daripada menderhaka kepada-Nya. Oleh itu, apabila seseorang dikeluarkan daripada keadaan ihsan, dia dibiarkan bersendirian bersama teman-temannya sendiri untuk cuba menikmati kehidupan. Jika Allah (SWT) menghendaki kebaikan baginya, Dia (SWT) menempatkannya dalam kalangan orang-orang beriman; tetapi jika dia menderhaka kepada Allah (SWT) dan melayani dosa, Allah (SWT) mengeluarkannya daripada keadaan Iman (keimanan yang baik), sebagaimana yang disabdakan oleh Nabi ﷺ: "Seorang penzina tidaklah beriman ketika dia sedang berzina. Orang yang minum arak tidaklah beriman ketika dia sedang minum arak. Pencuri tidaklah beriman ketika dia sedang mencuri ..." 1 Oleh itu, elakkanlah daripada melakukan dosa, apa jua sifatnya, dan manfaatkanlah peluang untuk bertaubat, selagi masih mungkin bagimu untuk berbuat demikian.
lhsan is perfection in performing one's obligations. It is worshipping Allah as though you see Him, but if you are unable to imagine Him, you should remember that He ~ sees you. When a sinner is removed from the state of lhsan , he/she is deprived of receiving the Reward(s) of Allah ~' which are given to those who excel in fulfilling their religious duties. When lhsan is related to the heart, it prevents it from committing sins; because a person who worships Allah ~ ' with perfection, is one whose heart is filled with love, hope , fear and remembrance of Allah ~ - He worships Allah ~ as though he sees Him, and so he is prevented from disobeying Him. Therefore, when a person is removed from the state of lhsan , he/she is left among his/her own private company to try to enjoy life. If Allah ~ wants good for him/her, He ~ assigns him/her at the circle of the believers; but if he/she disobeys Allah ~ and indulges in sins, Allah ~ removes him/her from the state of Iman (good faith), as was said by the Prophet ~ : "A fornicator is not a believer at the time of committing fornication. The one who drinks wine is not a believer at the time of drinking wine. A thief is not a believer at the time of thieving ... " 1 Therefore, avoid committing sins , whatever their nature, and take the chance to repent, while it is still possible for you to do so .
Diriwayatkan oleh Ibn Majah dalam kitab "Al-Fitan" (bab 3).
1 Recorded by lbn Maajah in the book, "Al-Fitan" (chapter 3) .