415. 萨利姆·伊本·阿卜杜拉传述，他的父亲说，欧麦尔常对他的儿子们说："早晨要分开行动，不要聚在同一座房子里。我担心你们会因此分裂，或者你们之间会发生什么不好的事情。"

415. Salim ibn 'Abdullah reported from his father that 'Umar used to say to his sons, "Separate in the morning and do not meet together in the same house. I fear that you might split up or that some evil may take place between you."

416. 伊本·欧麦尔看见一个牧人把羊群放在一个不好的地方，而旁边有一处更好的地方。他对牧人说：“牧人啊，你真可怜！把羊群赶过去吧！我听见安拉的使者ﷺ说：‘每个牧人都要为他的羊群负责。’”

416. Ibn 'Umar saw a shepherd with some sheep in a bad place and saw a place which was better than it. He told him, "Woe to you, shepherd! Move them! I heard the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, say, 'Every shepherd is responsible for his flock.'"

417. 伊本·阿拔斯传述：先知ﷺ说："我们不应有恶劣的榜样。收回自己所赠之物的人，就像狗重新吃回自己呕吐的东西。"

417. Ibn 'Abbas reported that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said, "We do not give a bad example. The one who takes back his gift is like the dog who returns to his own vomit."

418. 艾卜·胡莱赖传述，安拉的使者ﷺ说："信士纯朴而慷慨，而作恶之人狡诈而吝啬。"

418. Abu Hurayra reported that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, "The believer is guileless and generous while the corrupt is a swindler and miserly."