1. لقد ذكرنا عند الحديث عن الولاية أننا نعتمد انتخاب مجلسٍ للولاية يمثّل أهلها، ولذلك سببان: الأول: تزويد الوالي بالمعلومات اللازمة عن أوضاع الولاية واحتياجاتها. والغرض من ذلك مساعدته على أداء مهمته بطريقة تؤمّن للناس في الولاية حياةً مريحةً آمنةً، وتيسّر قضاء حاجاتهم وتقديم خدماتهم. والثاني: التعبير لهم عن رضاهم عن حكم الوالي أو شكواهم منه، وذلك لأن شكوى أغلبية مجلس الولاية ضد الوالي توجب عزله. وهذا يعني أن وجود مجلس الولاية إداريٌّ في وظيفته، يساعد الوالي بإخباره بواقع الولاية، ويعبّر عن رضاه عنه أو شكواه منه، وكل ذلك يحفزه على تحسين عمله. ولهذا المجلس صلاحيات أخرى ملزمة، كصلاحيات مجلس الأمة، كما سيأتي بيانه.

1. We mentioned during the discussion of the wulah that we adopt election of a council to the wilayah that represents its people for two reasons: The first is to provide necessary information to the wali about the situation and needs of the wilayah. The purpose of that is helping the wali in conducting his task in a way that provides a comfortable and secured life for the people of the wilayah, and facilitates the discharge of their needs and the provision of their services. The second is to express content with or complaint of the governance of the wali to them. This is because the complaint of the majority of the council of the wilayah against the wali obliges his disposal. This means the reality of the council of the wilayah is administrative for helping the wali by informing him of the reality of the wilayah and for expressing the content with or complaint of him. All of this motivates him to improve his work. This council has other mandatory powers such as those of the council of the Ummah, as explained below. .