ويجب أن يستوفي المساعد المفوَّض الشروط المطلوبة في منصب الخليفة، أي أن يكون ذكرًا، حرًّا، مسلمًا، بالغًا، عاقلًا، وعادلًا. وإضافةً إلى ذلك، ينبغي أن يكون المساعد من أهل الكفاءة فيما أُسند إليه من مهام مفوَّضة إليه.

The delegated assistant should meet the conditions as those required for the Khalifah’s post, i.e. to be male, free, Muslim, mature, sane and just. In addition to this, the assistant should be from the people of competence in what is assigned to him in terms of duties delegated to him. .

الأدلة على هذه الشروط هي نفسها أدلة شروط منصب الخليفة، لأن عمل الوزير المفوَّض جزء من الحكم؛ ولذلك يجب أن يكون ذكرًا، لقول رسول الله ﷺ: .

Evidences of these conditions are the same as those of the conditions of the Khalifah post because the work of the delegated assistant is part of ruling; therefore he should be male, for the Messenger of Allah (PBUH) said: .

"لَنْ يُفْلِحَ قَوْمٌ وَلَّوْا أَمْرَهُمُ امْرَأَةً" رواه البخاري عن أبي بكرة. [البخاري، صحيح، رقم 4425]. ويجب أن يكون حراً أيضاً، لأن العبد لا سلطان له على أمر نفسه، فلا يتولى أمور غيره. وينبغي أن يكون بالغاً، لأن رسول الله ﷺ قال: .

“People who appoint a woman to run their affairs shall never succeed,” narrated by al-Bukhari on the authority of Abu Bakr. [Bukhari, Sahih. #4425]. He must also be free, for the slave does not have authority over his own affairs, thus he cannot run other people’s affairs. He should also be mature, for the Messenger of Allah (S.W.T) said: .

«ثَلَاثَةٌ مَرْفُوعٌ عَنْهُمُ الْقَلَمُ: عَنِ النَّائِمِ حَتَّى يَسْتَيْقِظَ، وَعَنِ الصَّبِيِّ حَتَّى يَحْتَلِمَ، وَعَنِ الْمَجْنُونِ حَتَّى يَعْقِلَ» رواه أبو داود [السنن، رقم 4358]. وينبغي أن يكون عاقلًا أيضًا؛ فإن رسول الله ﷺ قال في الحديث نفسه: «وَعَنِ الْمَجْنُونِ حَتَّى يُفِيقَ».

“Three types of people are exempted from accountability, the one who sleeps until he wakes up, a child until he reaches the age of puberty and the insane until he is cured,” narrated by Abu Dawud [Sunan, #4358]. He also should be sane; for in the same Hadith, the Messenger of Allah (PBUH) said: “And the insane until he is cured.” .

وفي رواية أخرى يقول الحديث: «…عن الذي يُغلب عقله حتى يعود إليه عقله».

And in another narration the Hadith States: ‘…about the one whose mind is overpowered until he regains his mind.’.

ويجب أن يكون المعين أيضًا عدلًا، لأن الله سبحانه وتعالى قد جعل العدالة شرطًا في الشهادة.

The Mu’awin should also be just, for Allah (S.W.T) has made it a condition in a testimony. .

قال ﷺ: «وَأَشْهِدُوا ذَوَيْ عَدْلٍ مِّنكُمْ» [الطلاق: ٢].

He (PBUH) says:. “And seek the witness of two just men from amongst you” - [TMQ; 65:2] .

بِطَرِيقِ الأَوْلَى يُشْتَرَطُ فِي مُعَاوِنِ الخَلِيفَةِ صِفَةُ العَدَالَةِ. وَيَجِبُ أَيْضًا أَنْ يَكُونَ المُعَاوِنُ مِنَ الأَكْفَاءِ فِي وَاجِبَاتِ الحُكْمِ، لِيَتَمَكَّنَ مِنْ مُسَاعَدَةِ الخَلِيفَةِ فِي القِيَامِ بِأَعْبَاءِ الخِلَافَةِ وَتَحَمُّلِ مَسْؤُولِيَّةِ الحُكْمِ وَالسُّلْطَانِ.

By greater reasoning the quality of being just is required from the assistant of the Khalifah. The Mu’awin should also be from the competent people in the duties of ruling. This is so as to enable him to assist the Khalifah in shouldering the tasks of the Khilafah and the responsibility of rule and authority.