483. Jabir ibn 'Abdullah informó que el Profeta ﷺ dijo: "Temed la injusticia. La injusticia aparecerá como oscuridad el Día de la Resurrección. Temed la avaricia. La avaricia destruyó a los pueblos anteriores a vosotros y los llevó a derramar la sangre de unos y otros y a hacer lícito lo que les era ilícito." 484. Jabir informó que el Mensajero de Allah ﷺ dijo: "En los últimos días de mi comunidad habrá distorsión, calumnia y tiranía, y comenzará con las personas que cometen injusticias." 485. Ibn 'Umar informó que el Profeta ﷺ dijo: "La injusticia aparecerá como oscuridad el Día de la Resurrección." 486. Abu Sa'id informó que el Mensajero de Allah ﷺ dijo: "Cuando los creyentes sean salvados del Fuego, serán detenidos en un puente entre el Jardín y el Fuego. Serán interrogados sobre las injusticias que hubo entre ellos en este mundo. Cuando hayan sido purificados y disciplinados, se les dará permiso para entrar en el Jardín. Por Aquel en cuya mano está el alma de Muhammad, uno de ellos estará mejor guiado en su posición de lo que estaba en este mundo." 487. Abu Hurayra informó que el Profeta ﷺ dijo: "Cuidaos de la injusticia. La injusticia aparecerá como oscuridad el Día de la Resurrección. Cuidaos de la aspereza. Allah no ama a los que son ásperos y de lengua obscena. Cuidaos de la avaricia, pues destruyó a los que os precedieron. Cortaron los lazos con sus parientes. Allah los convocó y ellos hicieron lícito lo que era ilícito." 488. Jabir informó que el Profeta ﷺ dijo: "Cuidaos de la injusticia. La injusticia aparecerá como oscuridad el Día de la Resurrección. Temed la avaricia. Destruyó a los que os precedieron y los llevó a derramar la sangre de unos y otros y a hacer lícito lo que era ilícito." 489. Abu'd-Duha dijo: "Masruq y Shutayr ibn Shakal se encontraron en la mezquita. Las personas sentadas en círculos en la mezquita se acercaron hacia ellos. Masruq dijo: 'Solo puedo pensar que estas personas se reúnen alrededor de nosotros para escuchar lo bueno de nosotros. Si tú relatas de 'Abdullah, yo te confirmaré. Si yo relato de 'Abdullah, tú me puedes confirmar.' Él dijo: '¡Abu 'A'isha, relata!' Él dijo: '¿Oíste a 'Abdullah decir: "Los ojos cometen fornicación. Las manos cometen fornicación. Los pies cometen fornicación, y luego los genitales confirman o niegan eso"?' 'Sí', respondió, 'lo he oído.' Él dijo: '¿Oíste a 'Abdullah decir: "No hay ningún aleya en el Corán que sea mayor en combinar lo halal y lo haram y en ordenar la prohibición que esta aleya: 'Allah ordena la justicia, hacer el bien y dar a los parientes' (16:90)"?' 'Sí', respondió, 'lo he oído.' Él dijo: '¿Oíste a 'Abdullah decir: "No hay ninguna aleya en el Corán más rápida en traer alivio que Sus palabras: 'Quien tema a Allah, Él le dará una salida' (65:20)"?' 'Sí', respondió, 'lo he oído.' Él dijo: '¿Oíste a 'Abdullah decir: "No hay ninguna aleya en el Corán más fuerte en encomendar las cosas a Allah que Sus palabras: 'Siervos Míos, han sido injustos consigo mismos, no desesperen de la misericordia de Allah' (39:53)"?' 'Sí', respondió, 'lo escuché.'" 490. Abu Dharr relató que el Profeta ﷺ relató que Allah, el Bendito y Exaltado, dijo: "¡Siervos Míos! He prohibido la injusticia para Mí mismo y la he hecho prohibida entre ustedes, así que no se opriman unos a otros.

483. Jabir ibn 'Abdullah reported that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said, "Fear injustice. Injustice will appear as darkness on the Day of Rising. Fear avarice. Avarice destroyed people before you and led them to shed one another's blood and to make lawful what was unlawful for them." 484. Jabir reported that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, "During the final days of my community there will be distortion, slander and tyranny, and it will begin with people who commit injustices." 485. Ibn 'Umar reported that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said, "Injustice will appear as darkness on the Day of Rising." 486. Abu Sa'id reported that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, "When the believers are saved from the Fire, they will be stopped on a bridge between the Garden and the Fire. They were be interrogated concerning the injustices which occurred between them in this world. When they have been cleansed and they have been disciplined, then they will be given permission to enter the Garden. By the One who holds the soul of Muhammad in His hand, one of them is better guided in his position than he was in this world." 487. Abu Hurayra reported that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said, "Beware of injustice. Injustice will appear as darkness on the Day of Rising. Beware of coarseness. Allah does not love those who are coarse and foul mouthed. Beware of avarice for it destroyed those before you. They cut off their relatives. Allah summoned them and they made lawful what was unlawful." 488. Jabir reported that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said, "Beware of injustice. Injustice will appear as darkness on the Day of Rising. Fear avarice. It destroyed those before you and caused them to shed one another's blood and to make lawful what was unlawful." 489. Abu'd-Duha said, "Masruq and Shutayr ibn Shakal met in the mosque. The people sitting in circles in the mosque moved towards them. Masruq said, 'I can only think that these people are gathering around us in order to hear good from us. If you relate from 'Abdullah, I will confirm you. If I relate from 'Abdullah, you can confirm me.' He said, 'Abu 'A'isha, relate!' He said, 'Did you heart 'Abdullah say, "The eyes commit fornication. The hands commit fornication. The feet commit fornication, and then the genitals either confirm or deny that"?' 'Yes,' he replied, 'I have heard it.' He said, 'Did you hear 'Abdullah say, "There is no ayat in the Qur'an which is greater in combining the halal and the haram and the command the prohibition than this ayat: 'Allah commands to justice and doing good and giving to relatives' (16.90)?"' 'Yes,' he replied, 'I have heard it.' He said, 'Did you hear 'Abdullah say, "There is no ayat in the Qur'an swifter in bringing relief than His words, "Whoever has taqwa of Allah He will give him a way out" (65:20?' 'Yes,' he replied, 'I have heard it.' He said, 'Did you hear 'Abdullah say, "There is no ayat in the Qur'an stronger in entrusting things to Allah than His words, "My slaves, you have transgressed against yourselves, do not despair of the mercy of Allah" (39:53)?' 'Yes,' he replied, 'I heard that.'" 490. Abu Dharr reported that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, reported that Allah, the Blessed and Exalted, said: "My slaves! I have forbidden injustice for Myself and I have made it forbidden among you, so do not wrong one another.

"¡Oh mis siervos! Vosotros erráis de noche y de día, y Yo perdono los pecados y no me importa. Pedidme perdón y os perdonaré."

"My slaves! You err by night and day and I forgive wrong actions and do not care. Ask me for forgiveness and I will forgive you.

"¡Oh Mis siervos! Todos estáis hambrientos, salvo aquel a quien Yo he alimentado; pedidme, pues, que os alimente, y Yo os alimentaré. Todos estáis desnudos, salvo aquel a quien Yo he vestido; pedidme, pues, que os vista, y Yo os vestiré. ¡Oh Mis siervos! Si todos vosotros, los primeros y los últimos, los genios y los hombres, fuerais tan temerosos de Allah como el corazón más temeroso de Allah de cualquiera de vosotros, eso no añadiría nada a Mi reino. Si fuerais tan corruptos como el corazón más corrupto de cualquiera de vosotros, eso no disminuiría nada de Mi reino. Si se reunieran todos en un mismo lugar y Me pidieran, y Yo diera a cada uno de ellos lo que pidiera, eso no reduciría en nada Mi reino, salvo lo que disminuye el mar cuando se introduce en él una aguja."

"My slaves! All of you are hungry unless I have fed you, so ask Me to feed you, and I will feed you. All of you are naked unless I have clothed you, so ask Me to clothe you and I will clothe you. "My slaves! If all of you, the first of you and the last of you, the jinn among you and the men among you, were to be as godfearing as the most godfearing heart of any one of you, that would not add anything to My kingdom. If they were to be as corrupt as the most corrupt heart of any one of you, that would not decrease anything in My kingdom. If they were to join together in one place and then ask of Me, and I gave every man among them what he asked for that, that would not reduce My kingdom at all, except as the sea is decreased if a needle is dipped into it.

"¡Oh, siervos Míos! Son solo vuestras acciones las que Yo he registrado para vosotros. Quien encuentre bien, que alabe a Allah. Y quien encuentre otra cosa, que solo se culpe a sí mismo."

"My slaves! It is only your actions which I have appointed for you. Whoever finds good should praise Allah. Whoever finds other than that should only blame himself.'"