415. サーリム・イブン・アブドゥッラーは父から伝えた。ウマルは息子たちにこう言っていた。「朝は別々に出かけなさい。同じ家に集まってはならない。お前たちが仲違いするのではないか、あるいはお前たちの間に何か悪いことが起こるのではないかと私は恐れている。」

415. Salim ibn 'Abdullah reported from his father that 'Umar used to say to his sons, "Separate in the morning and do not meet together in the same house. I fear that you might split up or that some evil may take place between you."

416. イブン・ウマルは、悪い場所にいる羊の群れを連れた羊飼いを見かけ、それよりも良い場所があるのを見た。彼は羊飼いに言った。「羊飼いよ、お前に災いあれ。羊を移動させなさい。私はアッラーの使徒ﷺが『すべての羊飼いは、その群れについて責任を負う』と言われるのを聞いた」

416. Ibn 'Umar saw a shepherd with some sheep in a bad place and saw a place which was better than it. He told him, "Woe to you, shepherd! Move them! I heard the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, say, 'Every shepherd is responsible for his flock.'"