2.1 Islom tizimidagi boshqaruv tuzilishining shakli
2.1 The shape of the ruling system in Islam
Islom hukmronlik tizimi dunyodagi boshqa barcha mavjud hukmronlik tizimlaridan farq qiladi. U o‘z asosiga ko‘ra o‘ziga xosdir. Shu sababli u tushunchalari, fikrlari, mezonlari va qonunlari bilan, ya’ni ishlarni boshqarish, amalga oshirish va ijro etish uchun qabul qilingan konstitutsiya va qoidalar bilan, hamda davlatning namoyon bo‘lish shakli bilan butun dunyodagi boshqa barcha hukmronlik shakllaridan ajralib turadi.
The Islamic ruling system is distinct from all other existing ruling systems in the world. It is unique in terms of the basis upon which it is built. As a result it is distinct in the thoughts, concepts, criteria and laws by which it looks after the affairs, the constitution and cannons which it implements and executes, and in the shape by which the state is represented and distinguished from all other shapes of ruling in the whole world.