الذنوب تصبح عادة
Sins become a custom
إنّ استمرار ارتكاب المعاصي يؤدي إلى حالٍ يفقد فيها القلب استقباحها، فتصبح عادةً شائعة، فلا يبالي العاصي بعد ذلك بكلام الناس. بل إنّ بعض العصاة يتفاخرون بأعمالهم السيئة، فيُخبرون بها من لم يكن يعلم بها، ويفرحون أشدّ الفرح عند سرد أفعالهم المعصية. وهؤلاء يُحرمون من الشفاء ومن سبيل التوبة؛ فقد قال النبيّ ﷺ: "كلُّ أمّتي مُعافىً إلا المجاهرين، وإنّ من الإجهار أن يعمل العبد بالليل عملاً ثم يصبح وقد ستره الله عليه، فيقول: يا فلان، عملتُ البارحة كذا وكذا، وقد بات يستره ربّه ويصبح يكشف ستر الله عنه". [١] وكلُّ معصيةٍ هي موروثة عن أمةٍ سابقة أهلكها الله تعالى؛ فاللواط وُرث عن قوم لوط عليه السلام (إذ كان أكثر أهل قريته من أهل اللواط)، وتطفيف الميزان وُرث عن قوم شعيب عليه السلام، ونشر الفساد والفُحش في الأرض وُرث عن حكم فرعون، والظلم والاستكبار وُرث عن قوم هود عليه السلام. فالعاصي إنما يتشبّه بهذه الأمم التي كانت أعداءً لله تعالى. وقد روى عبد الله بن الإمام أحمد في كتاب "الزهد" لأبيه، عن مالك بن دينار قال: "أوحى الله تعالى إلى نبيٍّ من أنبياء بني إسرائيل أن قُل لقومك: لا تسلكوا سبيل أعدائي، ولا تلبسوا لباس أعدائي، ولا تركبوا مراكب أعدائي، ولا تأكلوا طعام أعدائي، فتكونوا أعدائي كما هم أعدائي". [٢] عن عبد الله بن عمر رضي الله عنهما أن النبي ﷺ قال: «بُعِثْتُ بين يدي الساعة بالسيف، حتى يُعبد الله وحده لا شريك له، وجُعل رزقي تحت ظل رمحي، وجُعل الذلة والصغار على من خالف أمري، ومن تشبه بقوم فهو منهم».2
The continuity of committing sins would lead to a condition where the heart would no longer regard them as vile. They become a common practice, and so a sinner does not worry anymore about other people's comments. Some of the sinners even boast about their evil acts, informing others who did not previously know what they had done. They become extremely delighted when relating their sinful acts. These type of people are denied a cure and a way to repentance; for the Prophet ~ said: "All the sins of my followers will be forgiven except those of the Mujahirin (those who commit a sin openly or disclose their sins to people). An example of such disclosure is of a person who commits a sin at night, and although Allah has screened it from the public, then he appears in the morning, saying: 'O so-and-so, I did such-and-such a ( evil) deed yesterday.' He spent his night screened by his Lord (none knowing about his sin), yet in the morning he removed Allah's Screen from himself." 1 Every sin is inherited from an earlier nation which Allah ~ had destroyed. Homosexuality was inherited from the People of Lut ~' (as most of the people in his village were homosexuals). The cheating of the scales was inherited from the People of Shu'aib ~ ,. Spreading corruption and viciousness on earth was inherited from the rule of Pharaoh. Tyranny and arrogance was inherited from the People of Hud &JJI. A sinner is therefore assuming the form of one of these nations, which were enemies of Allah ~- Abdullah bin Imam Ahmad reported in the book, Az-Zuhd of his father, on the authority of Malik bin Dinar who said: "Allah ~ revealed to one of the Prophets of the Children of Israel tell his people: 'Do not follow the path of My Enemies; do not assume the form of My Enemies; do not board the ships of My Enemies; do not eat the food of My Enemies; thus they would become like My Enemies ." Abdullah bin Umar $> reported that the Prophet ~ said: "I was sent with a sword before the Hour, until Allah ~ is worshipped Alone, without associating any partners with Him. My provision was made under the shade of my lance, and disgrace was set on those people who oppose my command; and whoever copies the manner of a people, he is one of them."2
رواه البخاری في كتاب «الأدب» (باب 60)، ومسلم في كتاب «الزهد» (حديث 52)
I Recorded by Al-Bukhari in the book, "Al-Adah", (chapter 60) and Muslim in the book, "Az-Zuhd', (Hadith 52)
2 رواه أحمد في مسنده (2 / 50، 92).
2 Recorded by Ahmad in his Musnad (2 / 50, 92).