No Tabarani narrou de cUmayr ibn Rabicah que cUmar ibn al-Khattab disse a Kacb al-Ahbar: "Como você me descreve?" Ele disse: "Eu te descrevo como uma corneta de ferro." Ele perguntou: "O que é uma corneta de ferro?" Ele disse: "Um comandante forte que, por causa de Allah, não é vencido pela censura de quem censura." Ele disse: "E depois?" Ele disse: "Depois de você haverá um califa que um grupo opressor matará." Ele disse: "E depois?" Ele disse: "Depois virá a provação (aflição)."
Ahmad, al-Bazzar e at-Tabarani narraram que Ibn Mascud, que Allah esteja satisfeito com ele, disse: cUmar ibn al-Khattab superou as pessoas em quatro coisas: no caso dos prisioneiros no Dia de Badr, ele ordenou que fossem mortos, e Allah revelou: "Se não fosse por um decreto de Allah que já havia sido determinado..." (Alcorão 8:68), até o fim do versículo; e no assunto do hijab, ele ordenou que as mulheres do Profeta ﷺ se cobrissem, então Zaynab lhe disse: "Na verdade, você tem autoridade sobre nós, Ibn al-Khattab, e a revelação desce sobre nós em nossas casas?" Então Allah revelou: "Quando lhes pedirdes algum objeto..." (Alcorão 33:53), até o fim do versículo; e pela súplica do Profeta ﷺ: "Ó Allah, fortalece o Islã com cUmar"; e na sua opinião sobre Abu Bakr, pois foi o primeiro a prestar juramento de lealdade a ele.
At-Tabarani narrated from cUmayr ibn Rabicah that cUmar ibn al-Khattab said to Kacb al-Ahbar, ‘How do you find my description?’ He said, ‘I find your description to be a horn of iron.’ He asked, ‘What is a horn of iron?’ He said, ‘A strong commander who, for the sake of Allah, the censure of the one who blames does not overcome.’ He said, ‘Then what?’ He said, ‘There will be after you a khalifah whom a wrongdoing group will kill.’ He said, ‘Then what?’ He said, ‘Then there will be the trial (affliction).’ Ahmad, al-Bazzar and at-Tabarani narrated that Ibn Mascud, may Allah be pleased with him, said: cUmar ibn al-Khattab excelled people in four: the affair of the prisoners on the Day of Badr, he ordered that they should be killed and Allah revealed, ‘I f it were not for a decree of Allah which had preceded... ’ (Qur’an 8:68) to the end of the ayah; and in the matter of the hijab, he ordered the women of the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, to veil themselves, so Zaynab said to him, ‘And really you are responsible over us Ibn al-Khattab, and the revelation descends upon us in our houses?’ So Allah revealed, ‘Then if you ask them for some item ...’ (Qur’an 33: 53) to the end of the ayah-, and by the supplication of the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, ‘O Allah, help Islam with cUmar’; and in his view of Abu Bakr, for he was the first one to pledge allegiance to him.