12.1 Разрешённость форм медиа
12.1 The authorization of forms of media
Предоставление разрешения на использование источников медиа;
Granting of permission for sources of media;
Источники СМИ не требуют какого-либо разрешения для работы. Напротив, каждый гражданин Исламского государства имеет право создать источник СМИ — текстовый, аудио- или визуальный. Он должен лишь уведомить информационную организацию об источнике СМИ, который желает создать.
Sources of media do not require any permission for work. Rather, every citizen in the Islamic State is allowed to set up a source of media, whether through text, audio or visual. He must only inform the information organisation about the source of media he wishes to establish. .
Ему также необходимо, как упоминалось ранее, получить разрешение на публикацию новостей, связанных с государством, как было сказано выше. Что касается других новостей, он может публиковать их без предварительного разрешения.
He also needs, as mentioned before, permission for publishing the news connected with the State, as mentioned above. As regarding the other news he can publish it without previous permission. .
В любом случае владелец источника медиа несёт ответственность за информацию, которую он публикует, и будет подотчётен за любое нарушение шариата, как и любой другой гражданин.
In all cases, the owner of the source of media is responsible for the information he publishes, and he will be accounted for any violation to the shara like any other citizen.