अहंकार उतना ही बड़ा पाप है जितना शिर्क।
Pride is as great a sin as polytheism
अहंकार, अपने परिणामों सहित, एक बड़ा पाप है जो उस उद्देश्य के विपरीत है जिसके लिए अल्लाह ने अपनी सृष्टि की रचना की, ठीक उसी तरह जैसे सबसे बड़ा पाप, शिर्क (बहुदेववाद)। अल्लाह ने अपनी सृष्टि की रचना की और अपनी किताब उतारी ताकि पूर्ण आज्ञापालन केवल उसी एक के लिए समर्पित हो। इसलिए उसने शिर्क करने वालों और उन लोगों के जन्नत में प्रवेश को वर्जित ठहराया जिनके दिलों में राई के दाने के बराबर भी अहंकार है।
Pride , with its consequences, remains a great sin opposing the purpose for which Allah ~ created His Creation, just as the greatest sin, polytheism. Allah ~ created His Creation and revealed His Book in order that complete obedience be devoted to Him, Alone. Therefore, He ~ forbade the entry into Paradise for polytheists and any of those who have the weight of a mustard seed of pride in their hearts.