Jenis-jenis cinta
Types of love
Ada empat jenis cinta yang harus dibedakan satu sama lain, dan barangsiapa tidak mampu membedakannya, sesungguhnya ia telah tersesat. Pertama, cinta kepada Allah; cinta ini saja tidak cukup untuk menyelamatkan manusia dari azab Allah dan untuk memperoleh pahala-Nya, karena kaum musyrikin, para penyembah salib (orang-orang Nasrani), dan orang-orang Yahudi pun mengaku mencintai Allah. Kedua, mencintai apa yang dicintai Allah. Jenis cinta inilah yang memasukkan seseorang ke dalam Islam dan mengeluarkannya dari kemusyrikan. Orang-orang yang paling dicintai Allah adalah mereka yang menjalankan jenis cinta ini dengan baik. Ketiga, mencintai karena Allah, yang merupakan salah satu syarat mencintai apa yang dicintai-Nya. Keempat, mengarahkan cinta kepada selain Allah; mencintai Allah sekaligus mencintai berhala-berhala lain. Inilah cinta kaum musyrikin. Barangsiapa mencintai selain Allah bersama Allah, dan tidak karena Allah, maka sesungguhnya ia telah menjadikan mereka sebagai tuhan-tuhan selain Allah. Ada jenis cinta kelima, yang tidak termasuk dalam pembahasan kita, yaitu kecintaan alami manusia terhadap hal-hal yang sesuai dengan fitrahnya, seperti cinta orang yang haus kepada air, orang yang lapar kepada makanan, cinta kepada tidur, istri, dan anak-anak. Ini adalah jenis cinta yang tidak tercela, kecuali jika ia melalaikan manusia dari mengingat Allah dan dari mencintai-Nya. Allah berfirman: { Wahai orang-orang yang beriman! Janganlah harta dan anak-anakmu melalaikan kamu dari mengingat Allah } dan Dia juga berfirman: { laki-laki yang tidak dilalaikan oleh perdagangan dan jual beli dari mengingat Allah }.2
There are four types of love, which should be distinguished from eachother, and whosoever is not able to differentiate between them is indeed led astray. First, love for Allah; this alone is not enough to save man from the Punishment of Allah, and to receive His Reward, for the polytheists and those who worship the Cross (the Christians) and the Jews claim to love Allah. Second, to love what Allah ~ loves. It is this type which enters a person into Islam and removes him from polytheism. The dearest of people to Allah are those who observe this kind of love well. Third, to love for Allah's Sake, which ts one of the prerequisites of loving what He ~ loves. Fourth, to direct one ' s love to others besides Allah; loving Allah ~ and other idols at the same time. This is the love of polytheists. Whoever loves others along with Allah , not for the Sake of Allah, then he has taken them as other gods besides Allah. There is another fifth type of love, which is not part of our subject. It is man's natural love for things which are suitable to his nature; such as the love of the thirsty person for water, and the hungry one for food; the love of sleep, one's wife and children. These are types of love which are not criticised, unless they distract a man from remembering Allah ~ . and from loving Him. Allah ~ said: ( 0 you who believe! Let not your properties nor your children divert you from the remembrance of Allah ) 1 and He ~ also said: (Men whom neither sale nor trade diverts from the remembrance of Allah.)2
I Surat Al-Munafiqun, Ayat 9. 2 Surat An-Nur, Ayat 37.
I Surat AI-Munafiqun, Verse 9. 2 Surat An-Nur, Verse 37.