वली (गवर्नर) वह व्यक्ति है जिसे ख़लीफ़ा ख़िलाफ़त राज्य में किसी विलायह (प्रांत) पर शासक और अमीर के रूप में नियुक्त करता है।

The Wali (governor) is the person whom the Khalifah appoints as ruler and Amir over a Wilayah (province) in the Khilafah State. .

इस्लामी राज्य जिन क्षेत्रों पर शासन करता है, उन्हें प्रांतों में बाँटा जाएगा, और हर प्रांत को "विलायह" कहा जाएगा। विलायह को बदले में ज़िलों में बाँटा जाएगा, और हर ज़िले को "इमालह" कहा जाएगा। विलायह पर नियुक्त व्यक्ति को "वाली" या "अमीर" कहा जाएगा, और इमालह पर नियुक्त व्यक्ति को "आमिल" या "हाकिम" (शासक) कहा जाएगा।

The territories which the Islamic State rules over would be divided into provinces and each province would be known as a Wilayah. The Wilayah would in turn be divided into districts and each district would be known as Imalah. The person appointed over the Wilayah would be known as the Wali, or an amir, and the person appointed for the Imalah would be known as the amil or the hakim (ruler). .

‘इमाला को प्रशासनिक इकाइयों में बाँटा गया है, जिनमें से प्रत्येक को महानगर (क़स्बाह) कहा जाता है, और क़स्बाह को आगे छोटी प्रशासनिक इकाइयों में बाँटा गया है, जिनमें से प्रत्येक को मोहल्ला (हय्य) कहा जाता है। क़स्बाह और हय्य दोनों के प्रमुख को प्रबंधक कहा जाता है, और उसका काम प्रशासनिक होता है।