12 İslam Devletinin Kurulması
12 Establishing the Islamic State
Allah'ın Elçisi ﷺ sonunda Medine'ye ulaştı ve burada Müslümanlar, müşrikler ve Yahudiler dahil çok sayıda Medineli tarafından karşılandı. Hepsi onun heybetli varlığına tanık olmak için can atıyordu. Kısa süre sonra, ona hizmet etmek, rahatlık ve konukseverlik sunmak isteyen Müslümanlar etrafını sardı. Da'vet yolunda canlarını feda etmeye hazırdılar.
The Messenger of Allah (pbuh) eventually arrived in Madinah and was greeted by a large number of its people, Muslims, polytheists and Jews alike. They were all eager to witness his awesome presence and he soon came to be surrounded by the Muslims who were all anxious to serve him and to offer him comfort and hospitality. They were ready to sacrifice their lives in the way of the Da’wah.
Herkes Allah'ın Resulü ﷺ'in kendi evinde konaklamasını istiyordu, ancak o devesinin dizginlerini serbest bıraktı; deve, Amr'ın oğulları Sehl ve Süheyl'in depolarının yanında çökene kadar yürüdü. Allah'ın Resulü ﷺ daha sonra deveyi satın aldı ve onun yanında bir mescit ile evlerini inşa etti. Mescit ve evlerin inşası kolay bir iş oldu, çünkü çok mütevazı ve ucuz bir şekilde yapıldı. Mescit, tuğlalardan örülmüş duvarları olan geniş bir avludan oluşuyordu. Tavanın bir kısmı hurma dallarıyla örtülmüş, geri kalanı ise açık bırakılmıştı. Mescidin bir bölümü, evi olmayan fakirler için bir barınak olarak hizmet ediyordu. Mescit, yalnızca İşâ namazı sırasında aydınlatılırdı; o zaman da saman meşaleleriyle ışıklandırılırdı.