7.7 在伊斯兰教之前的律法(Shar‟a man qablana)
7.7 Laws revealed before Islam (Shar‟a man qablana)
那些认为前人的沙里尔法(Shari‟ah)对穆斯林同样具有约束力的人,引用了安拉(SWT)的以下经文作为证据:
Those who say that the Shari‟ah of the previous nations is a Shar‟iah for the Muslims provide the following sayings of Allah (swt) as Daleels:
“我已向你启示,正如我曾向努哈启示一样。”(古兰经 An-Nisa: 163)
“We have sent you Wahi, as we sent it to Nuh” (TMQ An-Nisa: 163)
他为你们制定了宗教,就是他所嘱咐努哈的那种宗教。(古兰经 绝大多数译本:Ash-Shura 42:13)
“He set for you from the Deen what He advised for Nuh” (TMQ Ash-Shura: 13)
“然后我将启示你:‘你当遵循易卜拉欣的millah。’”(《古兰经》An-Nahl:123)
“Then We revealed to you, „Follow the millah of Ibrahim.‟” (TMQ An-Nahl: 123)
他们声称,上述经文是以先前众先知的Shar‟iah向穆斯林发出的训谕。他们还说,安拉(SWT)命令穆斯林遵守使者(ﷺ)所传达的一切,但唯独属于他本人的事项和已被废止的事项除外。
They claim that the above Ayat address the Muslims by the Shar‟iah of the previous Prophets. They also state that Allah (swt) orders the Muslims to abide by everything the Messenger (saw) conveyed, except for issues specific to him and issues that were abrogated.