4.13 Le terme temporel du calife
4.13 The time term of the Khalifah
La durée du mandat du calife n'est pas déterminée par une période précise. Tant que le calife respecte la charia, applique ses lois et est capable d'assumer les fonctions de l'État et les responsabilités du califat, il demeure en fonction. Cela s'explique par le fait que les textes concernant le serment d’allégeance (Bay’ah) sont venus de manière indéfinie (mutlaq) et n'ont été restreints à aucune période de temps spécifique. Anas b. Malik a rapporté que le Messager d'Allah ﷺ a dit : .
The time term of the Khalifah in office is not determined by a certain period. As long as the Khalifah abides by the Sharia, executes its laws and is able to perform the duties of the State and the responsibilities of the Khilafah, he remains in office. This is because the texts concerning the bayah came as undefined (mutlaq) and were not restricted to any specific period of time. Anas b. Malik reported that the Messenger of Allah (PBUH) said: .
« Écoutez et obéissez, même si c'est un esclave d'Abyssinie qui vous dirige, dont les cheveux sont comme des raisins secs. » [Bukhari, Sahih, #7142]
"Do hear and obey, even if you were ruled by an Abyssinian slave, whose hair is like the raisin". [Bukhari, Sahih, #7142] .