4.5 مستقبل کے بارے میں پیش گوئیاں
4.5 Predictions About The Future
قرآن نے رومیوں (بازنطینیوں) کی فارسیوں پر فوجی فتح کی بالکل درست پیش گوئی کی تھی:
The Qur’aan accurately predicted the military victory of the Romans (Byzantines) over the Persians:
"رومیوں کو قریب کی زمین میں شکست ہوئی ہے؛ اور ان کی شکست کے بعد وہ چند سالوں کے اندر فتح حاصل کریں گے۔" 54
The Romans have been defeated in the nearest land; and after their defeat they will conquer, within a few years.” 54
عربی لفظ 'بِعْد' انگریزی لفظ "few" سے زیادہ درست ہے۔ 'بِعْد' تین سے دس کے درمیان کی تعداد کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ ایرانیوں نے 616 عیسوی میں رومیوں کو عبرتناک شکست دی، جس سے انہوں نے شامِ کبریٰ اور مصر ان سے چھین لیے اور بالآخر انہیں ان کے دارالحکومت قسطنطنیہ میں محاصرہ کر لیا۔ 622 عیسوی میں، بازنطینیوں نے معرکہ ایسس میں ایرانیوں کے خلاف فیصلہ کن فتح حاصل کی، جس نے انہیں وہ تمام زمینیں دوبارہ حاصل کرنے کا موقع دیا جو وہ کھو چکے تھے۔55
The Arabic word bid‘ is more precise than the English word “few.” Bid‘ is used for a number between three and ten. The Persians dealt the Romans a crushing defeat in the year 616 CE, taking away Greater Syria and Egypt from them and eventually besieging them in their capital of Constantinople. In 622 CE, the Byzantines won a decisive victory against the Persians at the battle of Issus, which allowed them to regain all the lands they had lost.55
قرآن نے اس بات کی بھی درست پیش گوئی کی تھی کہ مسلمان عمرہ کرنے کے لیے امن و امان کے ساتھ مکہ میں داخل ہو سکیں گے۔ یہ پیش گوئی مسلمانوں اور مکہ پر حکومت کرنے والے بت پرستوں کے درمیان ایک طویل اور تلخ جنگ کے دوران آئی تھی۔ اس میں مسلمانوں سے یہ وعدہ بھی کیا گیا تھا کہ اگر وہ کامل ایمان اور نیک اعمال کی شرائط کو پورا کریں گے تو اللہ تعالیٰ انہیں دنیا پر حکومت کرنے کے لیے مقرر فرمائے گا، ان کا دین قائم فرمائے گا اور جس خوف میں وہ اس وقت جی رہے ہیں، اسے امن و امان سے بدل دے گا۔ اور بالکل ایسا ہی ہوا۔
The Qur’aan also accurately predicted that the Muslims would be able to enter Makkah peacefully in order to make‘umrah, the Lesser Pilgrimage.56 The prediction came in the middle of a long bitter war between the Muslims and the idol worshippers who ruled Makkah. It also promised the Muslims that if they fulfilled the conditions of complete faith and good deeds that Allaah would deputize them to rule the world and would establish their religion and replace the fear they were currently living in with security.57 That is precisely what happened.
54 سورۃ الروم (30): 2-4
54 Soorah ar-Room (30):2-4
55 ملاحظہ کریں: قرآن مجید: انگریزی ترجمہ و تفسیر، صفحات 1202-3۔
55 See The Holy Qur-an: English Translation of the Meanings and Commentary, pp. 1202-3.
56 سورۃ الفتح (48):27۔
56 Soorah al-Fat-h (48):27.
57 سورۃ النور (24):55۔
57 Soorah an-Noor (24):55.