Cutar da Maƙwabci
Hurting One's Neighbor
A cikin Sahihain, an rawaito cewa Manzon Allah (ﷺ) ya ce: "Ina rantsuwa da Allah, ba ya yin imani. Ina rantsuwa da Allah, ba ya yin imani. Ina rantsuwa da Allah, ba ya yin imani." Aka tambaya: "Wane ne, ya Manzon Allah?" Sai ya ce: "Wanda makwabcinsa ba ya tsira daga muguwar halayyarsa."1
In the two Sahihs, it is reported that the Messenger of Allah (pbuh) said, "By Allah, he does not believe. By Allah, he does not believe. By Allah, he does not believe." Someone asked, "Whom, O Messenger of Allah? And he said, "He whose neighbor is not safe from his evil conduct.” 1
A wata riwayar kuma, an ruwaito cewa, "Wanda makwabcinsa ba ya tsira daga muguwar halayyarsa ba, ba zai shiga Aljannah ba."
In another narration, it is reported that, "The one whose neighbor is not safe from his evil conduct will not enter Paradise.” 2
Manzon Allah ﷺ aka tambaye shi game da mafi girman zunubai, sai ya ce: "Shi ne ka sanya wa Allah abokin tarayya alhali Shi ne Ya halicce ka, ka kashe ɗanka saboda tsoron cewa zai ci abinci tare da kai, da kuma ka yi zina da matar maƙwabcinka." 3
The Messenger of Allah (pbuh) was asked about the greatest of sins and he said, "To ascribe a partner to Allah and He is the one who created you, to kill your son with fear of being fed with you, and to commit fornication with the wife of your neighbor.” 3