Rashin Yin Aikin Hajji Alhali Mutum Yana Iya
Not Performing The Hajj When Able To
Allah, Maɗaukakin Sarki, yana cewa: {Aikin Hajji zuwa wannan Dakin wajibi ne ga mutane, ga Allah, ga wanda ya sami ikon zuwa gare shi; kuma duk wanda ya kafirta, to, Allah ba ya bukatar talikai.} (Ali 'Imran: 97)
Allah, the Most High, says, {Pilgrimage thereto is a duty, men owe to Allah those who can afford the journey; but if any deny faith, Allah stands not in need of any of his creatures.} (Al-Umran: 97)
Manzon Allah ﷺ ya ce: "Duk wanda yake iya biyan kuɗin wannan tafiya zuwa Ɗakin Alfarma, da abinci da hanyar sufuri, sa'an nan bai yi aikin Hajji ba, to babu laifi idan ya mutu a matsayin Bayahude ko Banasare. Wannan kuwa saboda Allah ya ce: {Aikin Hajji zuwa Ɗakin Allah wajibi ne a kan mutane ga Allah, ga wanda yake iya samun hanyar zuwa}."1
The Prophet (pbuh) said, "Whoever can afford this journey to the sacred House, by provision and transportation and he does not make the pilgrimage, there is no blame if he dies as a Jew or a Christian. This is because Allah says, "Pilgrimage thereto is a duty men owe to Allah -those who can afford the journey.”1
'Umar Ibn Al-Khattab, Allah ya yarda da shi, ya ce: "Na yi tunanin aika mutane zuwa waɗannan garuruwa domin su ga wanda bai yi aikin Hajji ba, su karɓi harajin Jizya daga kowane mai hali wanda bai yi shi ba. Waɗannan ba Musulmi ba ne." Ibn 'Abbas, Allah ya yarda da shi, ya ce: "Duk wanda bai yi aikin Hajji ko bai biya Zakka ba, zai nemi a mayar da shi rai idan mutuwa ta zo masa." Wani ya ce: "Babu wanda yake neman a mayar da shi sai kafirai." Sai ya ce: "Allah Maɗaukakin Sarki yana cewa: {Ku ciyar daga abin da Muka azurta ku da shi, kafin mutuwa ta zo wa ɗayanku, sai ya ce: Ya Ubangijina! Don me ba Ka jinkirta mini ba zuwa wani ɗan lokaci kusa, sai in yi sadaka, in kasance daga masu aikin alheri?} (Al-Munafiqun: 10)"
'Umar Ibn Al-Khattab, may Allah be pleased with him, said, "I have considered sending men to these cities to see who has not made the pilgrimage, and collect the non-Muslim poll tax (Jizya) from everyone possessing the means who has not performed it. They are not Muslims." Ibn ' Abbas, may Allah be pleased with him, said, "Whoever does not make pilgrimage or pay Zakat will ask to be returned to life when dying.” Someone said, "No one asks to be returned except the unbelievers." He said, "Allah, the Almighty, says, {And spend something (in charity) out of the substance which we have bestowed on you, before death should come to any of you and he should say: 0 my Lord! Why didst thou no give me respite for a little while I should then have given (largely) in charity, and I should have been one of the doers of good.} (Al-Munafiqun: 10)
Watau, ya kamata in yi aikin Hajji.
i.e., I should have made pilgrimage.
Allah Maɗaukaki yana cewa, {Amma ba zai jinkirta wa kowace rai ba idan lokacinta ya zo.} An tambaya, "Zakka a wane adadi ce wajibi?" Ya amsa, "Dirhami dari biyu, da makamancin adadin idan zinare ne." Wani ya ce, "Yaya batun aikin Hajji?" Ya ce, "Abin hawa da kuɗin hanya." Sa'id Ibn Jubair ya ce, "Idan ina da maƙwabci mai arziki wanda ya mutu ba tare da yin aikin Hajji ba, ba zan taba yi masa sallah ba."
Allah Most High says, {But to no soul will God grant respite when the time appointed for it has come.} It was asked, "In what amount is Zakat obligatory?" He answered; "Two hundred Dirhams and the equivalent amount if it is gold." Someone asked, "What about pilgrimage?" He said, "Provision and transportation." Sa'id Ibn Jubair said, "If I have a wealthy neighbor who died without making pilgrimage, I would never pray over him."
An-Tirmidhi ne ya ruwaito shi.
1 Reported by At- Tirmidhi.