S 103: Apakah maksud beriman kepada Hari Akhir? Apakah implikasinya?
Q 103: What does believing in the Last Day mean? What does it imply?
A--- Beriman kepada Hari Akhir bermakna mempunyai kepercayaan yang benar dan tidak berbelah bagi bahawa kejadiannya adalah pasti dan tidak dapat dielakkan. Kepercayaan ini merangkumi perkara-perkara berikut: beriman kepada tanda-tanda dan alamat Kiamat yang pasti berlaku, kepada kematian dan apa yang mengikutinya, kepada ujian kubur, nikmat dan azabnya, kepada tiupan Sangkakala, kepada keluarnya semua makhluk dari kubur mereka, kepada kengerian dan kesukaran berdiri pada Hari itu, kepada perincian Padang Mahsyar, kepada terbangnya catatan amalan, kepada pendirian Timbangan, kepada Titian Sirat, kepada Kolam (Haud), kepada syafaat yang agung, kepada Syurga dan nikmatnya, kepada ganjaran melihat Wajah Allah Yang Maha Agung, dan beriman kepada Neraka dan azab serta seksanya yang amat dahsyat.
A--- To have Faith in the Last Day means to have a true and immovable belief that its taking place is inevitable and irresistible. This belief encompasses the following: to believe in the inevitable signs and portents of the Hour, in death and what follows it, in the trial of the grave, its blessings and torment, in the blowing of the Horn, in the coming out of all creatures from their graves, in the terrors and gravities of the stand on that Day, in the details of the Gathering Place, in the flying over of the records (of deeds), in the setting of the Balance, in the Straight Path, in the Cistern, in the Great Intercession, in Paradise and its blessings, in the reward of looking at the Face of Allah the Almighty, and to believe in the Hell-Fire and its severe torture and torment.