A ---Allah Yang Maha Kuasa menyebut tentang Syafaat di banyak tempat dalam Kitab-Nya yang Mulia, Al-Qur'an. Dia menyebutkan padanya syarat-syarat yang berat, dan bahawa ia adalah kekuasaan yang hanya dimiliki oleh Allah. Dia berfirman: {Katakanlah: Bagi Allah-lah segala syafaat}. (Az-Zumar, 44)

A ---Allah the Almighty mentioned the Intercession in numerous locations in His Glorious Qur'an. He mentioned thereof serious conditions and that it is a dominion that belongs to none but Allah. He says: {Say: To Allah belongs all intercession}. (Az-Zumar, 44)

Bilakah ia akan berlaku?

When will it be?

Allah Yang Maha Kuasa telah memberitahu kita bahawa ia tidak akan berlaku melainkan dengan Izin dan Keizinan-Nya sendiri: {Siapakah yang dapat memberi syafaat di sisi-Nya melainkan dengan izin-Nya?} (Al-Baqarah, 255)

Allah the Almighty told us that it will not be other than with His Own Leave and Permission: {Who is he that can intercede with Him except with His Permission?}. (Al-Baqarah, 255)

Allah Yang Maha Kuasa berfirman: {Tiada seorang pemberi syafaat pun (yang dapat memberi syafaat di sisi-Nya)

Allah the Almighty says: {No intercessor (can plead with Him)

kecuali selepas izin-Nya}. (Yunus, 3)

except after His Leave}. (Yunus, 3)

Allah Yang Maha Kuasa berfirman: {Dan berapa banyaknya malaikat di langit, syafaat mereka sedikit pun tidak berguna kecuali setelah Allah memberi izin kepada siapa yang Dia kehendaki dan Dia ridai}. (An-Najm, 26)

Allah the Almighty says: {And there are many angels in the heavens, whose intercession will avail nothing except after Allah has given leave for whom He wills and is pleased with}. (An-Najm, 26)

Allah Yang Maha Kuasa berfirman: {Tidaklah berguna syafaat di sisi-Nya kecuali bagi orang yang telah diizinkan-Nya}. (Saba', 23)

Allah the Almighty says: {Intercession with Him profits not except for him whom He permits}. (Saba', 23)

Daripada siapakah Allah menerima Syafaat?

From whom does Allah accept Intercession?

Allah Yang Maha Kuasa telah memberitahu kita bahawa tiada seorang pun akan dapat menikmatinya melainkan dengan Izin dan Keizinan-Nya. Dia juga memberitahu kita bahawa hanya hamba-hamba-Nya yang bertakwa dan soleh sahaja yang akan menikmatinya. Dia berfirman: {Mereka tidak berkata-kata melainkan orang yang diberi keizinan oleh Tuhan Yang Maha Pemurah (Allah), dan dia akan mengatakan perkara yang benar}. (An-Naba', 38)

Allah the Almighty informed us that it will not be enjoyed by anyone but by His Leave and Permission. He also informed us that only His pious and godly worshippers are the ones to enjoy it. He says: {They will not speak except him whom the Most Gracious (Allah) allows, and he will speak what is right}. (An-Naba',38)

Allah Yang Maha Kuasa berfirman: {Tidak ada yang berkuasa memberi syafaat kecuali orang yang telah mendapat izin (atau janji) daripada Yang Maha Pemurah (Allah)}. (Maryam, 87)

Allah the Almighty says: {None shall have the power of intercession, but such a one as has received permission (or promise) from the Most Gracious (Allah)}. (Maryam,87)

Kepada siapakah Allah memberikan Syafaat?

For whom does Allah grant Intercession?

Allah telah memberitahu kita bahawa syafaat itu tidak akan dikurniakan melainkan kepada sesiapa yang Dia redai. Dia berfirman: {Dan mereka tidak dapat memberi syafaat melainkan kepada orang yang Allah redai}. (Al-Anbiya', 28)

Allah informed us that it will not be granted but for whom He is pleased with. He says: {And they cannot intercede except for him with whom He is pleased}. (Al-Anbiya', 28)

Allah Yang Maha Kuasa berfirman: {Pada hari itu tidak berguna syafaat kecuali syafaat orang yang telah diberi izin oleh Yang Maha Pengasih (Allah) dan Dia telah meridhai ucapannya}. (Taha, 109)

Allah the Almighty says: {On that day no intercession shall avail, except the one for whom the Most Gracious (Allah) has given permission and whose word is acceptable to Him}. (Ta-Ha, 109)

Allah Yang Maha Kuasa tidak menerima dan tidak meredhai selain orang-orang yang bertauhid dengan benar dan murni serta setia. Adapun selain mereka, Allah berfirman:

Almighty Allah does not accept or be pleased with other than the people of true and pure Monotheism and loyalty. As for the others, Allah says:

{Tiada bagi orang-orang zalim (musyrik dan pelaku kezaliman) seorang sahabat karib pun, mahupun seorang pemberi syafaat yang didengar kata-katanya}.

{There will be no friend, nor an intercessor for the Zalimun (polytheists and wrong-doers), who could be given heed to}.

(Ghafir, 18)

(Ghafir, 18)

Allah Yang Maha Kuasa berfirman: {Maka kami tidak mempunyai pemberi syafaat, dan tidak pula mempunyai seorang teman yang akrab (yang dapat menolong kami)}. (Asy-Syu'ara', 100, 101)

Allah the Almighty says: {Now we have no intercessors, nor a close friend (to help us)}. (AshShu' ara', 100, 101)

Allah Yang Maha Kuasa berfirman: {Maka tidaklah berguna bagi mereka syafaat para pemberi syafaat}. (Al-Muddaththir, 48)

Allah the Almighty says: {So no intercession of intercessors will be of any use to them}. (Al-Muddaththir, 48)

Baginda ﷺ memberitahu kami bahawa baginda dikurniakan syafaat: "Maka mereka akan datang kepadaku dan aku akan meminta izin Tuhanku, dan aku akan diizinkan (untuk menghadap) di hadapan-Nya. Apabila aku melihat Tuhanku, aku akan sujud di hadapan-Nya dan Dia akan membiarkan aku (dalam sujud) selama mana Dia kehendaki, kemudian difirmankan kepadaku, 'Wahai Muhammad! Angkatlah kepalamu dan bicaralah, kerana kamu akan didengari; dan mintalah, kerana kamu akan diberi (permintaanmu); dan berilah syafaat, kerana syafaatmu akan diterima.' Aku kemudian akan mengangkat kepalaku dan memuji Tuhanku dengan pujian-pujian tertentu yang Dia ajarkan kepadaku, dan selepas itu aku akan memberi syafaat." (Bukhari dan Muslim)

He (Peace be upon him) told us that he is granted Intercession: "So they will come to me and I will ask the permission of my Lord, and I will be permitted (to present myself) before Him. When I see my Lord, I will fall down in (prostration) before Him and He will leave me (in prostration) as long as He wishes, and then it will be said to me, 'O Muhammad! Raise your head and speak, for you will be listened to; and ask, for you will be granted (your request); and intercede, for your intercession will be accepted.’ I will then raise my head and praise my Lord with certain praises which He has taught me, and then I will intercede.” (Bukhari and Muslim)

Beliau ﷺ memberitahu kami bahawa baginda tidak akan memberi syafaat bagi semua orang yang durhaka di kalangan ahli tauhid buat selama-lamanya, tetapi baginda bersabda: "Allah akan mengizinkan aku memberi syafaat (bagi golongan tertentu) dan akan menetapkan had siapa yang akan aku masukkan ke dalam Syurga." Kemudian, baginda kembali, sujud lagi, lalu diberikan kepada baginda satu golongan kedua untuk dimasukkan ke dalam Syurga, sehinggalah ke akhir hadis Syafaat yang panjang, yang diriwayatkan oleh Abu Hurairah (semoga Allah meredainya) dalam Sahih Al-Bukhari dan Muslim.

He (Peace be upon him) told us that he will not intercede for the sake of all! the disobedient from among the monotheists once and for all, but he said: "Allah will allow me to intercede (for a certain kind of people) and will fix a limit whom I will admit into Paradise.” Then, he comes back and prostrate himself again and he is given a second group to admit into Paradise, till the end of the lengthy Hadith of the Intercession narrated by Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) on Sahih Al-Bukhari and Muslim.

Diriwayatkan daripada Abu Hurairah (semoga Allah meredhainya): Aku berkata: "Wahai Rasulullah! Siapakah orang yang paling bertuah yang akan memperoleh syafaatmu pada Hari Kiamat?" Rasulullah ﷺ bersabda: "Wahai Abu Hurairah! Aku telah menyangka bahawa tiada seorang pun akan bertanya kepadaku tentangnya sebelum engkau, kerana aku mengetahui kecintaanmu terhadap (ilmu) hadis. Orang yang paling bertuah yang akan memperoleh syafaatku pada Hari Kiamat ialah orang yang mengucapkan dengan ikhlas dari dasar hatinya: "Tiada tuhan yang berhak disembah melainkan Allah." (Sahih Bukhari)

Narrated Abu Hurairah (May Allah be pleased with him): I said: "O Allah's Messenger! Who will be the luckiest person, who will gain your intercession on the Day of Resurrection?" Allah's Messenger said: 0 Abu Hurairah! "I have thought that none will ask me about it before you as I know your longing for the (learning of) Hadiths. The luckiest person who will have my intercession on the Day of Resurrection will be the one who said sincerely from the bottom of his heart "None has the right to be worshipped but Allah.” (Sahih Bukhari)