كتاب الحج
9 THE BOOK OF HAJJ (PILGRIMAGE TO MECCA)
تتعلق المباحث في هذا الكتاب بثلاثة أقسام. القسم الأول يشمل الأمور التي تشكّل مقدمات لهذه العبادة، والتي يلزم معرفتها لأداء هذه العبادة. والقسم الثاني يتعلق بالأمور التي تُكوّن الأركان، وهي أوامر يُعمل بها بذاتها، ومنهيات يجب الكف عنها. والقسم الثالث يتعلق بالأمور المتصلة بالعبادة، وهي أحكام الأفعال. والحقيقة أن كل عبادة تتكوّن من هذه الأقسام الثلاثة.
The discussion in this book is related to three categories. The first category comprises things that form the preliminaries of this worship, and' whose identification is necessary for practising this worship. The second category is about things that constitute the elements (arkdn), and these are prescriptions to be acted upon themselves and things that are to be relinquished. The third category is about things that relate to associated matters, and these are the ahkdm for the acts. In fact, each worship can be found to be constituted by these three categories.