O jihad é o ápice do Islã e o método fundamental definido pelo Islã para levar a mensagem do Islã ao mundo. Transmitir a da'wah islâmica é considerado a principal função do Estado Islâmico, depois de implementar internamente as regras do Islã.

Jihad is the peak of Islam and the fundamental method defined by Islam to convey the message of Islam to the world. Conveying the Islamic da’wah is considered the main function of the Islamic State after implementing the rules of Islam internally. .

O jihad é a guerra travada por amor a Allah (SWT) para elevar a Sua palavra. Empreender o jihad exige um exército, a preparação e formação de seus líderes, chefes do estado-maior, oficiais e soldados. Exige também programas de treinamento, suprimentos e munições. O exército necessita de armas, e as armas exigem indústria. Portanto, a indústria é uma das necessidades do exército e das necessidades do jihad. Este fato determina que a indústria em todas as fábricas do Estado deve ser construída com base na indústria militar.

Jihad is the war undertaken for the sake of Allah (S.W.T) to raise high His (S.W.T) word. The undertaking of jihad requires an army, preparing and forming of its leaders, chiefs of staff, officers and soldiers. It also requires training programmes, supplies and ammunitions. The army also needs weapons, which needs industry. Therefore, industry is one of the necessities of the army and the necessities of jihad. This fact dictates that industry in all factories of the state must be built on the basis of the military industry. .

Além disso, a estabilidade da situação interna fortalece o exército na luta. Contudo, se a situação interna não estiver segura e estável, isso deve preocupar o exército, que deve preparar o terreno antes de se dedicar à jihad. Mesmo que o exército tenha se engajado na jihad e a situação interna atrás dele se tornasse instável, isso enfraqueceria o poder do exército, o que afetaria a sua capacidade de continuar a luta.

Moreover, the stability of the internal situation strengthens the army in fighting. However, if the internal situation is not secure and stable, then this should preoccupy the army by preparing the ground before turning to jihad. Even if the army engaged jihad, and the internal situation behind it became unsettled, then this would weaken the power of the army which would affect it in continuing its fight. .

Os assuntos exteriores com outros Estados também estão ligados à transmissão da da'wah islâmica.

The foreign affairs with other states are also linked to conveying the Islamic da’wah. .

Portanto, estes quatro departamentos, a saber, o exército, a segurança interna, a indústria e os assuntos estrangeiros, podem constituir um único departamento, chefiado por um amir nomeado pelo Khalifah, porque está ligado à jihad.

Therefore, these four departments, namely the army, the internal security, the industry and the foreign affairs can constitute one department headed by an amir appointed by the Khalifah, because it is linked to jihad. .

No entanto, é permitido separar estes departamentos uns dos outros. Assim, o Califa nomeia um gestor para cada um deles, e um emir para o exército. O Mensageiro de Allah ﷺ costumava nomear comandantes sobre o exército durante as expedições, sem que estes tivessem qualquer relação com a indústria, a qual o Mensageiro ﷺ costumava encarregar a outros. Isto também se aplica à segurança interna, no que respeita à polícia, às patrulhas e ao combate aos salteadores de estrada e aos ladrões. O mesmo acontece com os assuntos externos, .

However, it is allowed to make these departments separate from each other. Thus, the Khalifah appoints a manager for each one, and an amir to the army. The Messenger of Allah (PBUH) used to appoint leaders over the army during the expeditions without them having any relation to the industry, which the Messenger (PBUH) used to commission to others. This also applies to the internal security in terms of police, patrols and dealing with the highway robbers and thieves. This is the case regarding the foreign affairs, .

onde as cartas do Mensageiro ﷺ aos reis e governantes de seu tempo dão essa indicação.

where the letters of the Messenger (PBUH) to the kings and rulers at his time give this indication. .

A desconexão entre estes departamentos, através de um gestor para cada um deles, é comprovada pelos seguintes Artigos: 8.1 Em primeiro lugar: O exército.

The disconnection between these departments through a manager for each one of them is proved by the following Articles: 8.1 Firstly: The army.

8.2 Em segundo lugar: a segurança interna.

8.2 Secondly: The internal security.

8.3 Em terceiro lugar: a indústria.

8.3 Thirdly: The industry.

8.4 Quarto: As relações internacionais.

8.4 Fourthly: The international relations.

8.5 Quinto: Emir da Jihad – Departamento de Guerra (O Exército).

8.5 Fifthly: Amir of Jihad – War department (The army).

8.6 As divisões do exército.

8.6 The army divisions.

8.7 O Califa é o líder do exército.

8.7 The Khalifah is the army’s leader.

8.8 Sexto: A Segurança Interna.

8.8 Sixthly: The Internal Security.

8.9 Sétimo: Os Assuntos Estrangeiros.

8.9 Seventhly: The Foreign Affairs.

8.10 Oitavo: A Indústria.

8.10 Eighthly: The Industry.