9.10 Kewenangan Wajib Hakim-Hakim al-Mazalim
9.10 The mandatory powers of the judges of al-Mazalim
Mahkamah Mazalim memiliki kewenangan wajib untuk memeriksa setiap madhlimah, baik madhlimah yang dilakukan oleh pegawai negeri pemerintah, maupun yang berkaitan dengan pelanggaran syariah oleh Khalifah, makna suatu teks legislatif dalam konstitusi, kanun, atau berbagai hukum syariah yang diadopsi oleh Khalifah, pengenaan pajak, atau perkara lainnya.
The court of Mazalim has the mandatory power to look into any Madhlima, whether the Madhlima were perpetrated by government civil servants, or related to a contradiction of the Shariah by the Khalifah, the meaning of a legislative text in the constitution, the canon or the various Shariah rules adopted by the Khalifah, the imposing of a tax, or any other matter. .
Mahkamah Mazalim dalam perkara kezaliman yang berkaitan dengan sebagian pegawai negeri, pelanggaran Khalifah terhadap hukum-hukum syariat, makna suatu nash perundang-undangan, konstitusi atau kanun dalam pengangkatan Khalifah, pengenaan pajak apa pun; atau yang berkaitan dengan kezaliman Negara terhadap rakyatnya berupa perampasan harta mereka dengan paksa, atau pelanggarannya terhadap harta yang dipungut dari mereka, atau pengurangan gaji pegawai dan tentara atau penundaan pembayarannya: pada semua jenis mazalim ini tidak diperlukan adanya persidangan peradilan untuk memeriksa perkara, memanggil tergugat, ataupun menghadirkan penggugat. Bahkan Mahkamah berhak memeriksa kezaliman tersebut meskipun tidak ada pengaduan dari siapa pun.