Allah Yang Maha Tinggi berfirman, {Barangsiapa mengharapkan pertemuan dengan Tuhannya, maka hendaklah dia mengerjakan amal yang soleh, dan janganlah dia mempersekutukan sesiapa pun dalam beribadat kepada Tuhannya.} (Al-Kahf: 110)
Allah, the Most High, says, {Whoever expects to meet his Lord, let him work righteous, and, in the worship of his Lord, admit no one as partner.} (AL-Kahf:llO)
yaitu, tidak berpura-pura dalam amal kebaikan. "Waspadalah terhadap syirik kecil." Mereka bertanya, "Apakah syirik kecil itu?" Beliau bersabda, "Berpura-pura dalam amal kebaikan."
i.e., does not show off in good works "Beware of the lesser shirk." They asked, "What is the lesser shirk?" He said, "Showing off in good works.
Allah, Yang Maha Perkasa, akan berfirman ketika membalas manusia atas perbuatan mereka: "Pergilah kepada mereka yang kamu tunjuk-tunjukkan amalanmu kepadanya di dunia, lihatlah apakah mereka dapat membalasmu." 1
Allah, the Almighty will say when recompensing the mankind for their deeds: Go to those whom you showed off to in the world to see how they could recompense you. .” 1
Nabi ﷺ bersabda, "Sesiapa yang menyekutukan sesuatu dengan-Ku, Aku tidak akan terlibat dengannya. Sesiapa yang menyekutukan seseorang dengan-Ku dalam apa jua cara, Aku menolaknya dan perbuatannya menyekutukan itu."2
The Prophet (pbuh) said, "If anybody associates something with Me, I am not affected. If anyone associates somebody with Me, in any way, I reject him and his act of associating.”2
Nabi (ﷺ) bersabda, "Sesiapa yang melakukan sesuatu kebaikan untuk bermegah-megah, Allah Yang Maha Tinggi akan mendedahkan kekurangannya, dan sesiapa yang niatnya dalam melakukan sesuatu kebaikan ialah untuk menunjuk-nunjuk, Allah Yang Maha Tinggi akan memperlakukannya sebagai seorang munafik."3
The Prophet (pbuh) said, "A person who does some good work in order to boast will have his faults exposed by Allah Most High and a person whose motive in doing some good deed is to show it, Allah the Most High will treat him as a hypocrite.”3
Nabi ﷺ bersabda, "Mungkin ada orang yang berpuasa tetapi tidak memperoleh apa-apa daripada puasanya selain lapar dan dahaga."
Seorang yang bijaksana berkata, "Sama seperti orang yang menunjuk-nunjuk dalam amal kebaikan, dia seperti orang yang mengisi dompetnya dengan batu kerikil lalu pergi ke pasar untuk membeli makanan. Jika dia membukanya di hadapan penjual, dia akan dilempari dengannya di mukanya. Dia tidak memperoleh apa-apa kecuali pertanyaan orang tentang apa yang mengisi dompetnya, tidak lebih daripada itu. Demikianlah, orang yang menunjuk-nunjuk dalam amal kebaikan tidak akan memperoleh nilai apa-apa selain ucapan orang bahawa dia telah berbuat baik, dan dia tidak akan diberi ganjaran di Akhirat."
Allah Yang Maha Agung berfirman, {Dan Kami hadapi segala amal yang mereka kerjakan, lalu Kami jadikan amal itu debu yang beterbangan.} (Al-Furqan: 23)
The Prophet (pbuh) said, "There may be a faster who does not gain from his fasting but hunger and thirst.” A wise man said, "Just as the one who shows off in good works is the one who fills his purse with pebbles and leaves for the market to buy food. If he opened it before the seller he will be stoned with it in his face. He gains nothing but the people's inquiry about what fills his purse, nothing more. Thus, the one who shows off in good works will have no value but the people's saying that he did good and he will not be rewarded in the Hereafter." Allah, the Almighty, says, {And We shall turn to whatever deeds they did (in this life), and We shall make such deed as floating dust scattered about.} (AI-Furqan:23)
Rasulullah ﷺ bersabda, "Pada Hari Kiamat, sekumpulan manusia akan didekatkan ke Syurga. Setelah mencium baunya yang harum, dan melihat istana-istana serta nikmat-nikmat di dalamnya, mereka akan mendengar satu seruan yang berbunyi, "Bawalah mereka pergi, ia bukan untuk mereka." Maka mereka pun kembali dengan penuh kesedihan sehingga tiada seorang pun yang dapat merasakan perasaan seperti itu. Mereka akan memohon kepada Allah, "Wahai Tuhan kami, sekiranya kami dimasukkan ke dalam Neraka sebelum melihat apa yang Engkau sediakan untuk para kekasih-Mu, tentulah lebih baik." Lalu Allah berfirman, "Itulah yang Aku kehendaki. Ketika kamu berseorangan, kamu mengingkari-Ku dengan dosa-dosa besar, tetapi apabila kamu bertemu manusia, kamu menunjuk-nunjuk amal kebaikan. Kamu hanya menghormati manusia, bukan Aku. Kamu hanya menahan diri (daripada sesuatu) kerana mereka. Oleh itu, pada hari ini, Aku akan menyeksa kamu dengan teruk, di samping menghalang kamu daripada ganjaran-Ku yang melimpah ruah."
The Messenger of Allah (pbuh) said, "On the Day of Judgment some groups of people will be brought near Paradise. Having smelt its fragrance, and seen palaces and blessings therein, they will hear a call saying "Take them away, it is not for them." Accordingly, they return so sorrowful that no one could have such feeling. They will call upon Allah, "0 Lord were we entered into the Hell-Fire before seeing what You have prepared for Your Friends, it would have been better." Then Allah will say, " That is what I want. When you were alone you defied Me with grievous sins, but when you meet people you showed off in good works, You only respected people not Me, You only refrain (from things) for their sake. Hence, today, I will severely torment you in addition to depriving you from My bountiful reward.” 4
Diriwayatkan bahawa seorang lelaki bertanya kepada Rasulullah ﷺ
It was related that a man asked the Messenger of Allah (pbuh)
"Bagaimanakah saya boleh diselamatkan?" Nabi ﷺ bersabda, "Jika kamu tidak menipu Allah." Lelaki itu bertanya, "Bagaimanakah Allah boleh ditipu?" Baginda menjawab, "Apabila kamu melakukan sesuatu yang Allah dan Rasul-Nya perintahkan kepada kamu, tetapi niat kamu adalah selain daripada mencari keredaan Allah. Berhati-hatilah dengan riya', kerana ia adalah syirik kecil; Pada Hari Kiamat, orang yang riya' akan dipanggil di hadapan seluruh makhluk dengan empat nama: Wahai orang yang riya', wahai pengkhianat, wahai orang yang rosak, wahai orang yang rugi; apa yang kamu lakukan telah sia-sia dan ganjaran kamu terbatal. Kami tidak akan memberi ganjaran kepada kamu. Pergilah dan dapatkan ganjaran kamu daripada orang yang kamu lakukan sesuatu untuk menipunya?"1
"How can I be redeemed?" The Prophet said, "If you do not deceive Allah" The man asked, "How is Allah deceived?" He replied, "When you do something which Allah and His Messenger commanded you to do but you intended other than pleasing Allah. Beware of ostentation, it is the lesser shirk (polytheism); On the Day of Judgment, the ostentatious will be called at the presence of all creatures by four names: O Ostentatious, O traitors, O corrupt, O loser; what you did is wasted and your reward is nullified. We will not reward you, go and get your reward from whomever you acted to deceive?” 1
Seorang lelaki bijaksana ditanya, "Siapakah orang yang ikhlas?" Beliau menjawab, "Dialah yang menyembunyikan amal kebaikannya sebagaimana dia menyembunyikan amal keburukannya." Seseorang bertanya, "Apakah faedah keikhlasan?" Beliau berkata, "Apabila engkau tidak suka dipuji oleh manusia." Al-Fudail Ibn Iyad, semoga Allah meredainya, berkata, "Meninggalkan sesuatu amalan kerana manusia adalah riya'. Melakukan sesuatu kerana mereka adalah syirik (kesyirikan). Tetapi ikhlas ialah menyedari kehadiran mereka."
A wise man was asked, "Who is the sincere one?" He replied, "It is he who hides his good deeds as he does with his bad deeds." Someone asked, "What is the good of sincerity?" He said, "When you dislike to be praised by people." Al-Fudail Ibn Eiad, may Allah be pleased with him said, "To refrain from an action for the sake of people is ostentation. To do something for their sake is shirk (polytheism). But sincerity is to be aware of them.
Ya Allah! Jauhkanlah kami dari mereka dan ampunilah kami.
O Allah! Let us be away from them and forgive us.