Allah Yang Maha Tinggi berfirman: {Dan orang-orang yang tidak menyaksikan kepalsuan, dan apabila mereka melewati perbuatan yang sia-sia, mereka melewatinya dengan cara yang terhormat (menjauhkan diri daripadanya)} (Al-Furqan: 72)

AIIah, Most High says; {Those who witness no falsehood and if they pass by futility, they pass by it with honorable (avoidance)} (AI-Furqan: 72)

{Dan jauhilah perkataan dusta}

{And shun the word that is false} (AI-Hajj: 30)

Diriwayatkan bahawa, "Memberi kesaksian palsu disebut dua kali sebagai setara dengan menyekutukan Allah (dalam al-Qur'an)"1

It was narrated that, "Bearing false witness is mentioned twice as equal as associating others with Allah (in the Qur'an)"1

Nabi ﷺ bersabda, "Pada Hari Kiamat, kaki orang yang memberi kesaksian palsu tidak akan bergerak dari tempatnya sehingga pemiliknya dihumban ke dalam Neraka."2

The Prophet (pbuh) said, "On the Day of Judgement, the feet of the person who bore false witness will not stir from their place before their owner is condemned to Hell.”2

Pengarang (semoga Allah merahmatinya) berkata bahawa orang yang memberi kesaksian palsu telah melakukan banyak dosa besar, antaranya ialah:

The author (may Allah have mercy on him) said that the one who bore false witness has committed many major sins among which is:

(a) Berdusta dan tuduhan palsu. Allah Yang Maha Tinggi berfirman, {Sesungguhnya Allah tidak memberi petunjuk kepada orang yang melampaui batas lagi pendusta}.

(a) lying and false allegation. Allah the Most High says, {Truly Allah guides not one who transgress and lies}.

(Ghafir: 28)

(Ghafir: 28)

"Orang mukmin dijadikan mudah mesra dengan segala-galanya kecuali pengkhianatan dan dusta." 3

"The believer is created familiar with everything except treachery and lying” 3

(b) Dia menzalimi orang yang menjadi saksi terhadapnya dengan merampas harta, kehormatan dan jiwanya.

(b) He oppressed the one who bore witness against him as he appropriated his property, honor and soul.

(c) Dia telah menzalimi orang yang memberi kesaksian untuknya kerana dia membawa harta haram kepadanya, dan dengan itu dia menjadikannya layak menerima Neraka." Nabi ﷺ bersabda, "Jika aku memutuskan untuk memihak kepada seseorang yang tidak berhak atas sesuatu itu, aku tidak membenarkannya memperolehnya kecuali sepotong api."4

(c) He oppressed the one who bore witness for him as he brought unlawful property to him and thus made him entail the Hell-Fire." The Prophet (pbuh) said, "]f I decide in favor of a person who is not entitled to the thing, I do not allow him but a piece of fire”.4

(iaitu, orang yang menerimanya akan masuk ke Neraka.)

(i.e., the person receiving it will go to Hell.)

(d) Dia menghalalkan apa yang Allah haramkan terhadap harta, darah dan kehormatan.

(d) He made what Allah forbids of property, blood and honor permissible.

Nabi ﷺ bersabda, "Mahukah aku beritahu kamu tentang dosa-dosa besar yang paling buruk? Menyekutukan Allah dengan yang lain, menderhaka kepada ibu bapa, memberi kenyataan palsu dan menyaksikan kebenaran sesuatu yang dusta." Baginda terus mengulanginya sehingga kami berkata sesama sendiri (kerana simpati kepada baginda akibat kepayahan mengulanginya), "Alangkah baiknya jika baginda diam."1

The Prophet (pbuh) said, "Shall I tell you of the worst major sins? Worshipping others with Allah, showing disrespect to parents, giving a false statement and testifying to the truth of a falsehood. " And he kept repeating it until we were telling ourselves (out of sympathy for him because of the strain of repeating it) "]f only he would be silent”.1