Berdusta Tentang Nabi ﷺ
Lying About The Prophet (pbuh)
Allah Yang Maha Tinggi berfirman, {Pada Hari Kiamat engkau akan melihat orang-orang yang berdusta terhadap Allah; wajah-wajah mereka akan menjadi hitam:
Allah, the Most High, says, {On the Day of Judgement will thou see those who told lies against Allah;- their faces will be turned black:
{Tidakkah di dalam Neraka Jahannam ada tempat tinggal bagi orang-orang yang takabbur?} (Az-Zumar: 60)
is there not in Hell an abode for the Haughty?} (Az-Zummar: 60)
Al-Hasan berkata mengulas ayat ini: mereka itu adalah orang-orang yang berkata, jika kami mahu melakukan sesuatu maka kami melakukannya, tetapi jika kami tidak mahu melakukannya maka kami tidak melakukannya.
AI-Hasan said commenting on this ayah that: they are those who say, if we want to do something we do it but if we do not want to do it we do not.
Ibnu Al-Jawziy berkata ketika menafsirkan ayat di atas: Sebahagian ulama berpendapat bahawa berdusta atas nama Allah dan Rasul-Nya ﷺ ialah kekufuran yang mengeluarkan seseorang daripada Islam. Tidak syak lagi bahawa dusta yang dilakukan dengan sengaja terhadap Allah dan Rasul-Nya ﷺ, yang menyatakan sesuatu yang haram sebagai harus, atau sesuatu yang harus sebagai haram, adalah kekufuran semata-mata. Persoalan (tentang bila ia menjadi dosa besar dan bukannya kekufuran yang nyata) hanya berkaitan dengan dusta selain daripada itu.
Ibn AI-Jawziy said when interpreting the above ayah: Some scholars hold that lying about Allah and His Prophet (pbuh) is unbelief that puts one beyond the pale of Islam. There is no doubt that a premeditated lie against Allah and His Messenger that declares something which is unlawful to be permissible or something permissible to be unlawful is pure unbelief. The question (as to when it is a major sin rather than outright unbelief) only concerns lies about other than that.
Nabi ﷺ bersabda, "Sesiapa yang sengaja berdusta atas namaku, hendaklah dia menyediakan tempat duduknya di dalam Neraka."1
The Prophet (pbuh) said, "Whoever intentionally lies about me shall have a house built in the Hell-Fire.” 1
Nabi ﷺ juga bersabda, "Sesiapa yang sengaja berdusta atas namaku, maka hendaklah dia menyediakan tempat duduknya di Neraka."2
The Prophet also said, "Whoever intentionally lies about me shall take a place for himself in Hell.”2
Nabi ﷺ bersabda, "Sesiapa yang meriwayatkan kata-kata yang didakwa datang daripadaku sedangkan dia menyangka ia dusta, maka dia adalah seorang pendusta." 3
The prophet said, "Whoever relates words purportedly from me, thinking it is a lie, is a liar." 3
Nabi ﷺ juga bersabda, "Berdusta atas namaku tidaklah sama dengan berdusta atas nama orang lain. Barang siapa yang sengaja berdusta atas namaku, hendaklah ia menyiapkan tempatnya di Neraka."4
The Prophet also said, "A lie about me is not the same as a lie about someone else: whoever intentionally lies about me shall take a place for himself in Hell.”4
Diriwayatkan bahawa Nabi ﷺ bersabda, "Sesiapa yang meriwayatkan sesuatu daripadaku yang tidak pernah aku katakan, maka dia hendaklah menyediakan tempatnya di dalam Neraka."5
It was related that the Prophet (pbuh) said, "Whoever relates something from me I have not said shall take a place for himself in Hell.”5
Nabi ﷺ juga bersabda, "Seorang mukmin itu diciptakan dalam keadaan mudah akrab dengan segala sesuatu, kecuali pengkhianatan dan dusta." 6
The Prophet also said, "The Believer is created familiarized with everything except treachery and lying.” 6
Kami memohon kepada Allah agar memberi kami petunjuk dan melindungi kami; Dialah Yang Maha Pemurah.
We ask Allah to guide and protect us; He is the Most Generous.
Diriwayatkan oleh Al-Haithami dalam Majma' Al-Zawa'id.
1 Reported byA1-H~ithami in Maima' AI-Zawa'id.
Diriwayatkan oleh Al-Bukhari dan Muslim.
2 Reported by AI-Bukhari and Muslim.
3 Diriwayatkan oleh Ibn Majah dan Ahmad.
3 Reported by Ibn Majah and Ahmad.
4 Diriwayatkan ~ Al-Bukhari dan Ahmad.
4 Reported ~ Al-Bukhari and Ahmad.
Diriwayatkan oleh Al-Bukhari dan Muslim.
5 Reported by Al-Bukhari and Muslim.
6 Diriwayatkan oleh Ahmad dan Al-Baihaqi.
6 Reported by Ahmad and Al-Baihaqi.