1.3 ابوبکر په جاهلیت کې د ټولو سړیو څخه تر ټولو زیات پرهیزګار و.
1.3 Abu Bakr was the most abstinent of men in the Jahiliyyah
ابن عساکر په صحیح سند سره روایت کوي چې عائشه رضي الله عنها وفرمايل: په الله قسم، ابوبکر هېڅکله شعر نه دی ویلی (یعنې ...)
Ibn cAsakir narrated with a sahih isnad that CA’ishah, may Allah be pleased with her, said: By Allah, Abu Bakr never spoke poetry (i.e.
هغه هیڅکله (شعر) نه دی ویلی، نه په جاهلیت کې او نه په اسلام کې، او هغه او عثمان دواړو په جاهلیت کې شراب څښل پریښي وو.
he never ‘composed’ poetry) either in the Jahiliyyah or in Islam, and he and cUthman gave up drinking wine in the Jahiliyyah.
ابو نعیم د ښه سند سره روایت کوي چې هغې وویل، الله ترې راضي شه: ابوبکر په جاهلیت کې د شرابو څښل پخپله په ځان حرام کړي وو.
Abu Nucaym narrated with an excellent isnad that she said, may Allah be pleased with her: Abu Bakr had forbidden himself wine In the Jahiliyyah.
ابن عساکر روایت کړی چې عبدالله بن زبیر وویل: ابوبکر هیڅکله شعر نه دی ویلی.
Ibn cAsakir narrated that cAbdullah ibn az-Zubayr said: Abu Bakr never ever spoke poetry.
ابن عساکر روایت کوي چې ابوالعالیه الریاحي وویل: د رسول الله ﷺ د صحابه کرامو په یوه مجلس کې ابوبکر الصدیق ته وویل شول: ایا تا په جاهلیت کې شراب څښلي؟ هغه وویل: زه د الله پناه غواړم. یو چا وویل: ولې؟ هغه وویل: ما غوښتل چې خپل عزت وساتم او خپله مردانګي وساتم، ځکه څوک چې شراب څښي، هغه به خپل عزت او خپله مردانګي له لاسه ورکړي. هغه وویل: دا خبره رسول الله ﷺ ته ورسیده، نو هغه وفرمایل: ابوبکر ریښتیا وویل، ابوبکر ریښتیا وویل، دوه ځله. دا حدیث په سند او متن دواړو کې مرسل غریب دی.
Ibn cAsakir narrated that Abu’l-cAliyyah ar-Riyahi said: It was said to Abu Bakr as-Siddiq in a gathering of the companions of the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, ‘Did you drink wine in the Jahiliyyah?’ He said, ‘I seek refuge in Allah.’ Someone said, ‘Why?’ He replied, ‘I tried to protect my honour and guard my manliness, for whoever drinks wine will lose his honour and his manliness.’ He said: That reached the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, and he said, ‘Abu Bakr has told the truth, Abu Bakr has told the truth,’ twice. It is a mursal ghareeb hadith in both isnad and text.