Yeminde Şirk
Polytheism in taking oaths
Allah'tan başkasına yemin etmek şirk fiilidir. Abdullah bin Ömer ~ şöyle demiştir: "Allah'tan başka hiçbir şeye yemin etmeyin, çünkü Peygamber'in ﷺ şöyle dediğini işittim: 'Kim Allah'tan başkasına yemin ederse, küfre (veya Allah'a ortak koşmaya) girmiştir.'" Bir kimsenin başkasına: "Allah'ın dilediği ve senin dilediğin" demesi de şirkin bir ifadesidir. Bir adamın Peygamber ﷺ'e benzer bir söz söylediği rivayet edilmiştir; bunun üzerine Peygamber ﷺ ona: "Beni Allah'a ortak mı kıldın?" buyurmuştur. Bunun yerine şöyle denmelidir: "Allah'ın dilediği, yalnız O'nun dilediği." Bu evrendeki her şey Allah'ın iradesine göre işler; Kur'an'da: {İçinizden doğru yolda yürümek isteyen için} buyurulmuş olsa da durum budur. ⁸ Şirk ifadesi olan başka sözler de vardır, örneğin: "Allah'a ve sana dayanıyorum." "Benim Allah'tan ve senden başka kimsem yok." "Bu, Allah'ın ve senin nimetlerindendir." "Göklerde Allah'ım, yeryüzünde de sen varsın." "Allah'a ve falancanın hayatına andolsun..." "Allah'a ve falancaya yemin ederim..." "Allah'tan ve falancadan isterim..." Bilinmektedir ki, tevekkül, korku, takva, tevbe, yemin, secde, rüku, tesbih, tehlil, hamd ve istiğfar gibi bütün bu ibadetler Allah'a aittir; Tek olan Allah'a, kulları tarafından, herhangi bir şey için yalnız O'na ibadet edilmeli ve yalnız O'ndan istenmelidir. Bir adam günah işledikten sonra Peygamber ﷺ'in huzuruna getirildi. Peygamber ﷺ'in önünde durunca şöyle dedi: "Ey Allah'ım, sana tevbe ederim, Muhammed'e değil." Peygamber ﷺ şöyle buyurdu: "Allah, hakikati bu insanlara bildirmiştir."
It is an act of polytheism to swear by others, besides Allah ~. Abdullah bin 'Umar ~ said: "Do not swear by anything besides Allah, for I have heard the Prophet say: ' He who swears by anything beside Allah is guilty of an act of disbelief ( or of associating something with Allah). "'7 It is al so an expression of polytheism when one person says to another: "What Allah wills and what you will." It was reported that a man said a similar expression to the Prophet ~' and so he ~ told him: "Have you made me a partner of Allah?" You should say: "What Allah wills, Alone. " Everything in this universe operates according to the Will of Allah ~ ' even though Allah has said in the Qur' an: ( To whomsoever among you who wills to walk straight.) 8 There are other expressions of polytheism, such as: "I rely on Allah and on you." "I have none but Allah and you. " "This is of the Blessings of Allah and your blessings." "I have Allah in the heavens and I have you on earth." "By Allah and the life of so and so ... " "I swear by Allah and so and so . .. " "I ask Allah and so and so ... " It is known that all such acts of worship, such as: reliance , fear, righteousness, repentance , taking oaths, prostration, bowing, making tas beeh , making tahleel, praising, and seeking forgiveness , are the Rights of Allah, Who, Alone , should be worshipped and sought, for anything, by His Servants. A man was brought to the Prophet ~' after he had committed a sin, and when he stood before the Prophet ~ ' he said: "O Allah, I repent to you, and not to Muhammad." The Prophet ~ said: " Allah ~ has made the truth known to these people." 1
İnsanların irade ve niyetlerinde şirk
Polytheism in people's will and intentions
Bu, sonu olmayan bir deniz gibi, sınırı olmayan bir örnektir; ondan yalnızca birkaç kişi kurtulabilir. Amelinde Allah'ın Yüzü'nden başkasını arayan, Allah'a yaklaşmak ve O'nun sevabını talep etmekten başka bir şeyi niyet eden kişi, niyetinde ve iradesinde Rabbine karşı şirk işlemiş olur. İbadette ihlas, kişinin sözlerini, niyetlerini ve amellerini Allah için samimi olarak yapması demektir. Bu, İbrahim'in ﷺ saf dinidir ve Allah'ın kullarından kabul ettiği tek dindir; zira O şöyle buyurmuştur: {Kim İslam'dan başka bir din ararsa, ondan asla kabul edilmez ve ahirette o hüsrana uğrayanlardan olur.} 2
This is an example which has no limit, like a sea which has no shore ; and only a few people are safe from it. Whoever seeks, in his/her action, other than the Face of Allah ~ . and intends anything else, apart from getting closer to Allah and asking His Reward, has committed an act of polytheism towards his Lord, in his/her intention and will. Sincerity in worship means that a person should make his/her words, intentions and actions sincerely for Allah ~ - It is the pure religion of Ibrahim ~I and the only religion accepted by Allah ~ from His Servants; for He ~ said: ( Whoever seeks a religion other than Islam, it will never be accepted of him, and in the Hereafter he will be one of the losers.) 2
7 At-Tirmizî tarafından "Yeminler Kitabı", 9. bölümde; En-Nesâî tarafından "Yeminler Kitabı", 4. bölümde; İbn Mâce tarafından "Kefaretler Kitabı", 2. bölümde rivayet edilmiştir. 8 Tekvîr Suresi, 28. ayet. 1 İmam Ahmed tarafından Müsned'inde rivayet edilmiştir (3/435). 2 Âl-i İmrân Suresi, 85. ayet.
7 Recorded by At-Tirmidhi in the " Book of Oaths", chapter 9; An-Nassai in the " Book of Oaths", chapter 4; lbn Maajah in the "Book of Expiations" chapter 2. 8 Surat at-Takweer, Verse 28. I Recorded by Ahmad in his Musnad (3 1 435). 2 Surat Al- ' lmran, Verse 85.